Sony ZS-SN10 - Handbuch (Seite 12)

12 FR
Le lecteur CD
Utilisation de la fenêtre
d’affichage
La fenêtre d’affichage vous permet de
vérifier les informations relatives au CD.
DISPLAY
Vérification des informations
d’un CD audio
Appuyez sur DISPLAY en cours de lecture.
L’affichage change comme suit :
Numéro de la piste en cours de lecture et
durée de lecture
r
Numéro de la piste en cours de lecture et
durée restante sur cette piste
r
Nombre de pistes et durée restante sur le
CD
r
Nombre total de pistes et durée totale de
lecture sur le CD
Conseils
• Lors de la lecture d’un CD contenant des
informations texte, telles que CD-TEXT, les
informations s’affichent.
• Lorsque le lecteur est arrêté, la durée de lecture/
la durée restante ne s’affiche pas.
Vérification des informations
d’un CD ATRAC/CD MP3
Appuyez sur DISPLAY. L’affichage change
comme suit :
Lors de la lecture d’un CD MP3 contenant
des fichiers MP3 avec un tag ID3*, les
informations du tag ID3 s’affichent.
* Tag ID3 est un format permettant d’ajouter
certaines informations (nom de la piste, nom de
l’album, nom de l’artiste, etc.) aux fichiers
MP3. Ce lecteur est conforme aux versions 1.0/
1.1/2.3 du format de tag ID3 (fichiers MP3
uniquement).
Nom de la piste, numéro du fichier en
cours et durée de lecture
r
Nom du groupe* 1 , nom du fichier en
cours et durée de lecture
r
Nom de l’artiste* 2 , nom du fichier en
cours et durée de lecture
r
Débit binaire de transfert, fréquence
d’échantillonnage, nom du fichier en
cours et durée restante du fichier en
cours
r
Nombre total de groupes, nombre total
de fichiers
* 1 Pour les CD MP3 : si le fichier n’appartient à
aucun groupe, le nom de groupe affiché est
« ROOT ».
* 2 Si le fichier ne comporte pas de nom d’artiste,
aucune indication n’apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
Conseil
Lorsque le lecteur est arrêté, la durée de lecture/la
durée restante du fichier en cours ne s’affiche pas.
t
t