Opnemen op de hdd, Opmerkingen betreffende opnemen, Opnemen van een cd op de hdd – Sony HAR-D1000 Benutzerhandbuch
Seite 48

12
NL
Opnemen op de HDD
Opmerkingen betreffende
opnemen
Voordat u begint met opnemen
• U kunt niet een afspeellijst als de
opnamebestemming instellen.
• U kunt niet over een bestaand muziekstuk
heen opnemen. Als u een album waarin reeds
muziekstukken zijn als de
opnamebestemming instelt, zal de recorder
automatisch beginnen met opnemen achter de
reeds opgenomen muziekstukken.
Na het opnemen
De HDD afspeelfunctie schakelt automatisch
over op normale weergave.
Automatische omzetting van de
digitale bemonsteringsfrequenties
De ingebouwde bemonsteringsfrequentie-
omzetter zet de bemonsteringsfrequentie van de
diverse digitale bronnen automatisch om in de
44,1 kHz bemonsteringsfrequentie van deze
recorder. Dit betekent dat u bronnen zoals 32-
of 48-kHz DAT-cassettes en
satellietuitzendingen kunt beluisteren en
opnemen, evenals CD’s en HDD.
Maximaal aantal muziekstukken dat
opgenomen kan worden
Op de HDD kunnen maximaal 20.000
muziekstukken worden opgenomen. De
muziekstukken in de afspeellijsten worden niet
meegeteld in het totale aantal muziekstukken
op de HDD.
Als “Track Full!” in het display
verschijnt wanneer u de
opnamebestemming instelt
Dit betekent dat het album reeds 400
muziekstukken bevat; d.w.z. het maximale
aantal muziekstukken dat in een album kan
worden opgenomen. Kies in dit geval een ander
album. Bij gebruik van de REC-IT functie zal
de opname automatisch geannuleerd worden.
Als “Drive Full!” in het display verschijnt
tijdens het opnemen op de HDD
Dit betekent dat er niet verder op de HDD kan
worden opgenomen omdat er geen vrije ruimte
meer op de HDD is of omdat het maximale
aantal muziekstukken dat op de HDD kan
worden opgenomen is bereikt. Wis in dit geval
albums of muziekstukken die u niet meer nodig
hebt zodat u weer op de HDD kunt opnemen.
Opnemen van een CD op de HDD
–– CD-HDD synchroon-opname/
versnelde CD-HDD synchroon-
opname
Bij gebruik van de afstandsbediening moet u
eerst de SELECT toets op “HDD” zetten.
1
Schakel de versterker in en zet de
geluidsbron-keuzeschakelaar in de
stand voor weergave van deze
recorder.
2
Druk op de
@
/
1
toets om de recorder in
te schakelen.
De STANDBY indicator gaat uit.
3
Leg een CD op de disc-lade.
4
Druk op de MENU/NO toets.
“Edit Menu” verschijnt in het display.
5
Draai aan de ALBUM knop (of druk
enkele malen op de ALBUM +/– toetsen
van de afstandsbediening) totdat
“Setup?” in het display knippert en
druk dan op de ALBUM knop of op de
YES toets.
“Setup Menu” verschijnt in het display.
6
Draai aan de ALBUM knop (of druk
enkele malen op de ALBUM +/– toetsen
van de afstandsbediening) totdat “Sync
Normal” (of “Sync High” of
“SyncChanger”) in het display
verschijnt en druk dan op de ALBUM
knop of op de YES toets.
7
Draai aan de ALBUM knop (of druk
enkele malen op de ALBUM +/– toetsen
van de afstandsbediening) om de
opnamesnelheid in te stellen en druk
dan op de ALBUM knop of op de YES
toets.
Voor het
Uitvoeren van een
synchroon-opname met
normale snelheid
Uitvoeren van een
synchroon-opname met
hoge snelheid
Stelt u in op
Sync Normal.
(fabrieksinstelling)
Sync High.