Sony DCR-HC19E - Handbuch (Seite 82)

82
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-71(1)
 Wenn sich Feuchtigkeit
niedergeschlagen hat
In diesem Fall sind alle Funktionen
deaktiviert. Sie können nur noch die
Kassette auswerfen lassen. Lassen Sie
die Kassette auswerfen, schalten Sie
den Camcorder aus, und lassen Sie
ihn etwa eine Stunde mit geöffnetem
Kassettenfachdeckel stehen. Sie können
den Camcorder wieder verwenden, wenn
die Anzeige
 bzw.  beim Einschalten
des Geräts nicht mehr erscheint.
Wenn sich Feuchtigkeitskondensat
ion bildet, kann der Camcorder die
Kondensation nicht immer erkennen.
In einem solchen Fall dauert es nach
dem Öffnen des Kassettenfachdeckels
manchmal 10 Sekunden, bis die
Kassette ausgeworfen wird. Dies ist
keine Fehlfunktion. Schließen Sie den
Kassettenfachdeckel erst, wenn die
Kassette ausgeworfen wurde.

Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation
Feuchtigkeit kann sich niederschlagen,
wenn der Camcorder von einem kalten
an einen warmen Ort gebracht wird (oder
umgekehrt) oder wenn Sie den Camcorder
in folgenden Situationen benutzen:
• Wenn Sie den Camcorder von einer Skipiste in
einen beheizten Raum bringen.
• Wenn Sie den Camcorder von einem
klimatisierten Auto oder Raum in die Hitze
draußen bringen.
• Wenn Sie den Camcorder nach einem Gewitter
oder Regenschauer benutzen.
• Wenn Sie den Camcorder an einem heißen und
feuchten Ort benutzen.

So verhindern Sie Feuchtig-
keitskondensation
Wenn Sie den Camcorder von einem
kalten an einen warmen Ort bringen,
stecken Sie ihn in eine Plastiktüte und
verschließen Sie diese sorgfältig. Nehmen
Sie den Camcorder aus der Tüte heraus,
sobald die Lufttemperatur in der Tüte der
Umgebungstemperatur entspricht. Das
dauert etwa eine Stunde.
Videokopf
• Wenn der Videokopf verschmutzt ist, können
Sie Bilder nicht normal aufnehmen, oder Bild
und Ton werden verzerrt wiedergegeben.
• Wenn eines der folgenden Probleme auftritt,
reinigen Sie die Videoköpfe 10 Sekunden lang
mit der Reinigungskassette DVM-12CLD von
Sony (gesondert erhältlich).
– Mosaikartige Bildstörungen erscheinen im
Wiedergabebild, oder der Bildschirm ist blau.
– Das Wiedergabebild bewegt sich nicht.
– Das Wiedergabebild wird nicht angezeigt,
oder der Ton setzt aus.
– [Videokopf verschmutzt. Reinigungskass.
verwend.] erscheint während der Aufnahme
auf dem Bildschirm.
– [Videokopf verschmutzt. Reinigungskass.
verw.] erscheint während der Wiedergabe auf
dem Bildschirm.
• Der Videokopf nutzt sich nach langer
Gebrauchsdauer ab. Wenn Sie den Videokopf
mit einer Reinigungskassette reinigen und
dennoch kein scharfes Bild erzielen, ist
möglicherweise der Videokopf abgenutzt.
Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder
den autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort,
und lassen Sie den Videokopf austauschen.
LCD-Bildschirm
• Drücken Sie nicht zu stark auf den LCD-
Bildschirm. Andernfalls kann er beschädigt
werden.
• Wenn Sie den Camcorder in einer kalten
Umgebung benutzen, kann ein Störbild auf dem
LCD-Bildschirm zu sehen sein. Dies ist keine
Fehlfunktion.
• Beim Betrieb des Camcorders kann sich die
Rückseite des LCD-Bildschirms erwärmen.
Dies ist keine Fehlfunktion.