Panasonic DMRES10 - Handbuch (Seite 49)

RQT8013
3
G
u
id
a in
tro
d
u
tti
va
ITALI
A
N
O
Indice
Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Informazioni sul disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Guida ai comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
FASE 1 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FASE 2 Sintonizzazione TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
FASE 3 Impostazioni per il televisore ed il
telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Registrazione di trasmissioni televisive. . . . . . . . . . . . .14
Modalità di registrazione e tempi di registrazione
approssimativi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Registrazione di trasmissioni televisive . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Registrazione TV diretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Riproduzione durante la registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Registrazione Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Registrazione da unità esterne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Registrazione via timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Uso dei numeri S HOW V IEW per effettuare registrazioni
via timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programmazione manuale di registrazioni via timer. . . . . . . . 18
Registrazione da un decodificatore o ricevitore
satellitare/digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Controllo, modifica o cancellazione di un programma . . . . . . 19
Realizzazione delle registrazioni via timer sulla televisione . . 19
Registrazioni via timer con componenti esterni
(ricevitore satellitare/digitale)–EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Riproduzione di dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Cambio dell’audio durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operazioni durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Operazioni di editing durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . 21
Uso dei menu per la riproduzione degli MP3 e delle
immagini ferme (JPEG/TIFF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Riproduzione degli MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Riproduzione delle immagini ferme (JPEG/TIFF). . . . . . . . . . 22
Uso dei menu sullo schermo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Procedure comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menu Disco–Impostazione del contenuto del disco . . . . . . . . 24
Menu Play–Modifica della sequenza di riproduzione . . . . . . . 24
Menu Video–Cambia della qualità delle immagini . . . . . . . . . 25
Menu Audio–Modifica degli effetti sonori . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Altro menu–Modifica della posizione del display . . . . . . . . . . . 25
Finestra FUNCTIONS e messaggi di stato . . . . . . . . . . 25
Finestra FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Messaggi di stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Editing di titoli/capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Editing di titoli/capitoli e riproduzione di capitoli . . . . . . . . . . . 26
Operazioni sui titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Operazioni su capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Creazione, editing e riproduzione delle liste di
riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Creazione delle liste di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Editing e riproduzione di liste di riproduzione/capitoli . . . . . . . 29
Operazioni sulle liste di riproduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Operazioni su capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
GESTIONE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Impostazione della protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Assegnazione del nome a un disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Eliminazione di tutti i titoli–Elimina tutti i titoli . . . . . . . . . . . . . 30
Eliminazione di tutto il contenuto di un disco–Formattazione . . . . 31
Attivazione della riproduzione di DVD-R, DVD-RW (formato
DVD Video) o +R su altri apparecchi–Finalizzazione . . . . . . . 31
Memorizzazione di testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modifica delle impostazioni dell’unità . . . . . . . . . . . . . 32
Procedure comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sommario delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sintonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Impostazione dell’orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Funzione Child Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dati tecnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Domande frequenti più comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Controllare e identificare gli accessori forniti in dotazione.
(Numeri di prodotto aggiornati al gennaio 2005. Possono essere modificati.)
■ Pile
•
Inserire le polarità (+ e –), in modo che corrispondano alle
indicazioni del telecomando.
•
Non usare pile ricaricabili.
•
Non usare le pile vecchie insieme alle pile nuove.
•
Non usare pile di tipo diverso allo stesso tempo.
•
Non riscaldare le pile o esporle a fiamme.
•
Non aprire o mettere in corto le pile.
•
Non tentare di ricaricare le pile alcaline o al manganese.
•
Non usare pile la cui guaina non è intatta.
L’uso scorretto delle pile può causare perdite di elettrolito che
possono danneggiare i componenti e causare incendi.
Se il telecomando non viene usato a lungo, rimuovere le pile.
Conservarle in un luogo fresco ed asciutto.
Nota
Se non possibile controllare quest’unitá o un televisore con il
telecomando dopo aver cambiato le pile, reimmettere i codici di
controllo appropriati ( ➔ pag. 13).
■ Uso
Guida introduttiva
Registrazione
Riproduzione
Editing
Funzioni comode
Dati di riferimento
Accessori
Telecomando
1 Telecomando 1 Cavo coassiale RF 2 Pile
del telecomando
1 Cavo audio/video 1 Cavo di alimentazione CA
•
Per l’uso esclusivo con
quest’unità.
Non usarlo con altri apparecchi.
Inoltre, non utilizzare i cavi di altri
apparecchi con questa unità.
(EUR7720KL0)
R6/LR6, AA
20
20
30
30
7 m davanti all’unità
Sensore del segnale di telecomando
49