Pioneer AVIC991HVT - Handbuch (Seite 64)

63
Kapitel 5
Betrieb des Navigationssystems mit Sprachbefehlen
Abbrechen der Sprachsteuerung
Sprachsteuerungsfunktionen können jederzeit
durch Drücken der NAVI-Taste auf der Fern-
steuerung abgebrochen werden. Nach dem
Abbruch der Sprachsteuerung wird die Karte
angezeigt.
➲
Wenn Sie sich an die Sprachsteuerungsfunk-
tionen gewöhnt haben und nicht mehr das
Hilfe-Menü für Sprachbefehle benötien, so
können Sie dieses abschalten
➞ Seite 59
Beispiel der Sprachsteuerung
In diesem Beispiel möchten Sie nach dem näch-
sten Rathaus suchen. Nach der Anzeige einer
Liste mit Suchmöglichkeiten sagen Sie die Num-
mer in das Mikrofon, die links neben der Option
angezeigt wird, die Sie auswählen möchten.
1
Drücken Sie die TALK- oder die VOICE -
Taste.
Eine Liste mit Sprachsteuerungsbefehlen
wird angezeigt. Nach der Meldung kündigt ein
Piepton an, dass das System jetzt bereit ist,
Ihren Sprachbefehl anzunehmen. Sprechen
Sie einen Befehl in das Mikrofon.
Erste Schritte beim Umgang mit der
Sprachsteuerung
Bis Sie mit dem System vertraut sind, ist es emp-
fehlenswert, das Fahrzeug an einem sicheren Ort
abzustellen und die angezeigten Befehle im
Sprachbefehl-Hilfe-Menü (eine Liste mit Wörtern,
die Sie sprechen können) nachzuschlagen.
Sobald Sie Ihr Fahrzeug mit betätigter Hand-
bremse geparkt haben, drücken Sie die TALK-
oder die VOICE-Taste, um eine Liste der verfüg-
baren Sprachbefehle (Sprachbefehl-Hilfe-Menü)
angezeigt zu bekommen. Die Anzeige des
Sprachbefehl-Hilfe-Menüs kann im Einstellungs-
menü über die Option “Sprachsteuerung” ein-
und ausgeschaltet werden.
❒
Wenn Sie innerhalb von sechs Sekunden
keinen Befehl in das Mikrofon sprechen,
bricht das Navigationssystem die Sprach-
steuerung ab und wartet auf die nächste
Bedienhandlung. Drücken Sie die TALK-
oder die VOICE-Taste, um die Sprach-
steuerung zu reaktivieren.
2
Sagen Sie “Neues Ziel”.
Eine Meldung, um den nächsten Schritt zu
veranlassen, wird ausgegeben.
3
Sagen Sie “Umgebung”.
Sie sagen, was Sie tun wollen. Die Methode,
das Ziel auszuwählen, wird angegeben. Wol-
len Sie die Tankstelle suchen, die Ihrem der-
zeitigen Standort am nächsten ist, so sagen
Sie “Umgebung”.
4
Sagen Sie “Rathaus”.
Die Karte mit dem nächsten Rathaus wird
gezeigt. Die Meldung “Als Ziel auswählen?”
folgt.
Wenn Sprachbefehle akzeptiert wer-
den
Wenn Sprachbefehle nicht akzeptiert
werden
CRB1883A_Deutsch_App.book Page 63 Wednesday, May 14, 2003 7:15 PM