Pioneer RCS-55 - Handbuch (Seite 103)

Zusätzliche Informationen 09
103
Ge
Deutsch
Handhabung von Discs
Achten Sie beim Halten jeder Art von Disc stets darauf,
keine Fingerabdrücke, Schmutz oder Kratzer auf der
Oberfläche zu hinterlassen. Halten Sie die Disc am
Außenrand an Mittelloch und Außenrand.
Beschädigte oder verschmutzte Discs beeinträchtigen
die Wiedergabe- und Aufnahmeleistung. Achten Sie
außerdem darauf, die Etikettseite der Disc nicht zu
zerkratzen. Obwohl diese Seite nicht so empfindlich wie
die Datenseite ist, können Kratzer dennoch dazu führen,
dass die Disc unbrauchbar wird.
Falls eine Disc mit Fingerabdrücken, Staub usw.
verschmutzt ist, reinigen Sie sie mit einem weichen,
trockenen Tuch, indem Sie sie wie in der nachstehenden
Abbildung gezeigt sacht vom Mittelloch zum Außenrand
hin abreiben.
Verwenden Sie bei Bedarf ein mit Alkohol getränktes
Tuch oder einen handelsüblichen CD/DVD-
Reinigungssatz, um eine Disc gründlicher zu reinigen.
Verwenden Sie auf keinen Fall Leichtbenzin,
Farbverdünner oder andere Reinigungsmittel,
einschließlich von Reinigungssprays für herkömmliche
Schallplatten.
Aufbewahrung von Discs
Obwohl CDs und DVDs haltbarer als Schallplatten sind,
sollten Sie sie trotzdem sorgsam behandeln und richtig
lagern. Wenn Sie eine Disc nicht benutzen, bringen Sie
diese wieder in ihrem Behälter unter, und bewahren Sie
sie in hochkanter Lage auf. Setzen Sie Discs keinen
extrem niedrigen oder hohen Temperaturen
(einschließlich direkter Sonneneinstrahlung) oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus.
Bekleben Sie Discs nicht mit Papier oder Aufklebern,
und beschriften Sie sie nicht mit einem Bleistift,
Kugelschreiber oder anderen spitzen Schreibutensil.
Diese Gegenstände können Discs beschädigen.
Weitere Informationen zur Pflege finden Sie in der jeder
Disc beiliegenden Gebrauchsanweisung.
Legen Sie nur jeweils eine einzige Disc in den Recorder
ein.
Beschädigte Discs
Die Disc rotiert mit hoher Drehzahl im Recorder.
Verwenden Sie keine gesprungene, angeschlagene,
verwellte oder anderweitig beschädigte Disc, da der
Recorder dadurch beschädigt werden kann.
Dieser Recorder ist ausschließlich auf den Gebrauch von
normgerechten kreisförmigen Discs ausgelegt. Der
Verwendung von nicht kreisförmigen (z.B. achteckigen
oder herzförmigen) Discs mit diesem Gerät wird
abgeraten. Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für
Schäden, die auf den Gebrauch von nicht
normgerechten Discs zurückzuführen sind.
• Could not repair the disc. Der Recorder konnte die Disc nicht reparieren.
• Overheating has stopped operation.
Press DISPLAY to clear this message. Die Temperatur im Inneren des Recorders hat die zulässige
Betriebstemperaturgrenze überschritten. Falls diese Meldung
erneut erscheint, wenden Sie sich bitte an eine Pioneer-
Kundendienststelle.
Meldung Erläuterung/Abhilfemaßnahme
DVR-230_EU.book 103 ページ ２００５年７月８日 金曜日 午後４時２４分