Pioneer RCS-55 - Handbuch (Seite 39)

Vor der Inbetriebnahme 01
39
Ge
Deutsch
Kompatibilität mit PC-erstellten Discs
Mit einem PC erzeugte Discs sind je nach der Einstellung
des Brennerprogramms möglicherweise nicht in diesem
Gerät abspielbar. Genauere Informationen hierzu
erhalten Sie beim Herausgeber der Software.
Im Paketschreibmodus (UDF-Format) bespielte Discs
sind nicht mit diesem Recorder kompatibel.
Die Schachteln der DVD-R/RW- und CD-R/RW-Software-
Discs enthalten zusätzliche Kompatibilitäts-
Informationen.
Häufig gestellte Fragen
• Was ist der Unterschied zwischen DVD-R und DVD-
RW?
Der wichtigste Unterschied zwischen DVD-R und
DVD-RW ist der, dass eine DVD-R-Disc nur einmal
beschrieben werden kann, während DVD-RW-Discs
mehrfach bespielt/gelöscht werden können. Eine
DVD-RW-Disc kann ungefähr 1.000-mal bespielt/
gelöscht werden.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter
Hinweise zur DVD-Aufnahme auf Seite 65.
• Was versteht man unter dem Begriff VR-Modus?
Der VR-(Video Recording)-Modus ist ein speziell für
Heim-DVD-Aufnahme ausgelegter Modus. Im
Gegensatz zum „Video-Modus“ erlaubt er eine sehr
flexible Bearbeitung des aufgezeichneten Materials.
Andererseits besitzen Video-Modus-Discs eine
größere Kompatibilität mit anderen DVD-Playern.
• Kann ich meine bespielbaren Discs mit einem
herkömmlichen DVD-Player abspielen?
Im Allgemeinen sind im Video-Modus * bespielte
DVD-R- und DVD-RW-Discs mit einem
herkömmlichen DVD-Player abspielbar, sofern sie
vorher „ finalisiert“ worden sind. Bei diesem Prozess
wird der Disc-Inhalt fixiert, damit die Discs für andere
DVD-Player als DVD-Video-Discs lesbar sind.
Im VR-Modus bespielte DVD-RW-Discs sind nur mit
bestimmten Playern abspielbar.
Dieses Symbol kennzeichnet eine
Wiedergabekompatibilität mit DVD-RW-Discs, die im
VR-Modus (Video-Recording-Format) bespielt
wurden. Discs jedoch, die mit einem Programm
verschlüsselt sind, das nur eine einmalige
Aufzeichnung gestattet, können nur mit einem
CPRM-kompatiblen Gerät abgespielt werden.
Pioneer kann daher keine Gewähr dafür bieten, dass
mit diesem Recorder bespielte Discs mit anderen
Playern abspielbar sind.
* Aufnahme im „DVD-Video-Format“: Die Verwendung
des DVD-Video-Formats für Aufnahmen auf DVD-R-
und DVD-RW-Discs wird mit Aufnahme im „Video-
Modus“ auf DVD-Recordern von Pioneer bezeichnet.
Da die Unterstützung der Wiedergabe von DVD-R/DVD-
RW-Discs für Hersteller von DVD-Wiedergabegeräten
optional ist, gibt es DVD-Wiedergabegeräte, die keine
im DVD-Video-Format bespielte DVD-R- oder DVD-RW-
Discs abspielen.
Hinweis: Eine „Finalisierung“ ist erforderlich.
Dieser Recorder unterstützt die Aufzeichnung von
Sendungen des Typs „Einmalkopie“ unter Verwendung
des CPRM-Kopierschutzsystems (siehe CPRM auf
Seite 66) auf CPRM-kompatiblen DVD-RW-Discs im VR-
Modus. CPRM-Aufzeichnungen können nur mit
Playern wiedergegeben werden, die ausdrücklich mit
CPRM kompatibel sind.
DVR-230_EU.book 39 ページ ２００５年７月８日 金曜日 午後４時２３分