Pioneer DEH-P5900MP - Handbuch (Seite 78)

Affichage des informations
textuelles d
’un disque
WMA/MP3/WAV
Les informations textuelles enregistrées sur
un disque WMA/MP3/WAV peuvent être affi-
chées.
Si vous lisez un disque WMA/MP3
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
’un des paramètres à l’autre :
Temps de lecture
—FOLDER (nom du dossier)
—FILE (nom du fichier)—TRACK TITLE (titre
de la plage)
—ARTIST (nom de l’interprète)—
ALBUM (titre de l
’album)—COMMENT
(commentaire)
—Débit binaire
# Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
comme fichiers VBR (débit binaire variable), la va-
leur du débit binaire n
’est pas affichée même si
on est passé en affichage du débit binaire.
# Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
comme fichiers VBR (débit binaire variable), la va-
leur du débit binaire moyen est affichée.
# Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur le disque WMA/MP3,
NO XXXX s ’affiche
(par exemple, NO NAME).
# Selon la version de iTunes ®
utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les infor-
mations de commentaire peuvent ne pas
s
’afficher correctement.
# iTunes est une marque commerciale de Apple
Computer, Inc. déposée aux États-Unis et dans
d
’autres pays.
# Selon la version de Windows Media Player uti-
lisée pour encoder les fichiers WMA, les noms
d
’album et les autres informations textuelles peu-
vent ne pas s
’afficher correctement.
Remarque
Vous pouvez faire défiler l
’affichage vers la gau-
che du titre en appuyant de façon prolongée sur
DISPLAY.
Si vous lisez un disque WAV
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
’un des paramètres à l’autre :
Temps de lecture
—FOLDER (nom du dossier)
—FILE (nom du fichier)—Fréquence d’échan-
tillonnage
# Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur le disque WAV,
NO XXXX s ’affiche (par
exemple, NO NAME).
# Vous pouvez seulement lire des fichiers WAV
aux fréquences 16, 22,05, 24, 32, 44,1 et 48 kHz
(LPCM) ou 22,05 et 44,1 kHz (MS ADPCM). La fré-
quence d
’échantillonnage affichée peut être ar-
rondie.
Remarques
! Vous pouvez faire défiler l’affichage vers la
gauche du titre en appuyant de façon prolon-
gée sur
DISPLAY.
! Les CD Audio qui contiennent des informa-
tions telles que du texte et/ou des numéros
sont les disques CD TEXT.
Lecteur WMA/MP3/WAV
Fr
78
Section
06