Pioneer VSX-LX50 - Handbuch (Seite 17)

03
17
Ge
Anschluss Ihres Lautsprechersystems
Wenn Sie die Vorteile der der Surroundklang-
Möglichkeiten des Receivers voll auskosten möchten,
schließen Sie die vorderen Lautsprecher, Center-
Lautsprecher, Surround- und hinteren Surround-
Lautsprecher sowie den Subwoofer an. Diese
Konfiguration ist zwar ideal, es sind jedoch auch andere
Konfigurationen mit weniger Lautsprechern möglich
(ohne Subwoofer oder ohne Center-Lautsprecher oder
sogar ohne Surround-Lautsprecher). Als
Mindestvoraussetzung müssen der vordere linke und
rechte Lautsprecher vorhanden sein. Beachten Sie, dass die Haupt-Surround-Lautsprecher stets als Paar
angeschlossen werden müssen, es ist jedoch möglich,
gegebenenfalls nur einen hinteren Surround-
Lautsprecher anzuschließen (dieser muss in diesem Fall
an den linken hinteren Surround-Lautsprecheranschluss
angeschlossen sein). Sie können Lautsprecher mit einer
Nennimpedanz von 6
Ω bis 16 Ω verwenden. (Wenn Sie
beabsichtigen, Lautsprecher mit einer Impedanz von
weniger als 8
Ω zu verwenden, finden Sie dazu weitere
Informationen im Abschnitt Ändern der
Lautsprecherimpedanz auf Seite 60.)
Anschluss der Lautsprecher
Jeder Lautsprecheranschluss am Receiver ist unterteilt
in positiv (+) und negativ (–). Stellen Sie sicher, dass
diese Anschlüsse mit den Anschlüssen der Lautsprecher
übereinstimmen.
Achtung
• Stellen Sie sicher, dass der unisolierte Bereich der
Lautsprecherdrähte verdrillt und vollständig in die
Lautsprecher-Anschlüsse eingeschoben ist. Wenn
ein unisolierter Lautsprecherdraht mit dem hinteren
Bedienfeld in Berührung kommt, führt dies aus
Sicherheitsgründen möglicherweise zu einer
Abschaltung der Stromversorgung.
SPEAKERS
A B R L R L R L (Single)
(Single)
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK /
SELECTABLE SEE INSTRUCTION MANUAL CD
IN IN IN IN IN IN OUT OUT OUT
IN IN IN IN MONITOR
OUT OUT OUT
CD-R/TAPE/MD DVD/LD DVR/VCR1 DVR/VCR2 TV/SAT
CONTROL
AUDIO
ANTENNA
AM LOOP
Y P B P R Y P B P R
Y P B P R Y P B P R
DIGITAL
ASSIGNABLE
OPTICAL
COAXIAL
PRE OUT COMPONENT VIDEO
OUT
HDMI
ASSIG-
NABLE
OUT
(TV/SAT)
(CD)
(DVR/
VCR1)
IN
IN 1
IN 2
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
3
(DVD/LD)
IN 1
(DVR/VCR2) IN 2
IN 2
IN 3
3 1
R
L
R
R R
R
R R
L L
L L L
L
OUT
IN
2 1
ASSIGNABLE 3 1
CENTER
CENTER
MULTI CH IN
FRONT
FRONT
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND SURROUND
BACK
SURROUND
BACK SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
iPod
IN
VIDEO
S-VIDEO
VSX-LX50
Vorne
links Vorne
rechts
Center
Surround
links Surround
rechts
Surround
hinten rechts
Surround
hinten links
LINE LEVEL
INPUT
Subwoofer
ACHTUNG
An den Lautsprecherklemmen
dieses Gerätes liegt eine
potentiell
GEFÄHRLICHE
Spannung an. Zur Vermeidung
von Stromschlaggefahr ist
unbedingt darauf zu achten, den
Netzstecker beim Anschließen
und Abtrennen der
Lautsprecherkabel von der
Netzsteckdose zu trennen, bevor
irgendwelche nicht isolierten
Teile berührt werden.
VSX-LX50_HY_Ge.book Page 17 Thursday, March 8, 2007 2:36 PM