Pioneer VSX-LX50 - Handbuch (Seite 74)

13
74
Ge
Surroundklang-Formate
Weiter unten finden Sie eine kurze Beschreibung der am
häufigsten vertretenen Surround-Klangformate, die Sie auf
DVDs, bei Satelliten-, Kabel- oder terrestrischen Sendungen
sowie auf Videokassetten finden.
Dolby
Im Folgenden wird die Dolby-Technologie beschrieben.
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten besuchen Sie bitte die
Website www.dolby.com.
Dolby Digital
Bei Dolby Digital handelt es sich um ein Mehrkanal-
Audiocodierungssystem, das in Kinos und auch zu Hause für
DVDs und digital übertragene Soundtracks verwendet wird.
Es kann bis zu sechs getrennte Audiokanäle übertragen, die
aus fünf Vollbereichskanälen und einem speziellen LFE-Kanal
(Niedrigfrequenzeffekte) für tiefe, rumpelnde Klangeffekte
bestehen, daher der Begriff „5.1-Kanal“ Dolby Digital.
Zusätzlich zu den oben aufgeführten Formatmerkmalen kann
über Dolby Digital-Decoder eine ganze Reihe von Bitraten und
Kanälen zugunsten einer Kompatibilität mit Mono-, Stereo-
und Dolby Pro Logic-Audio heruntergemischt werden. Eine
weitere Funktion, die als „Dialognormalisierung“ bezeichnet
wird, dämpft Programme basierend auf einem
durchschnittlichen Dialogpegel in einem Programm in Bezug
zu seinem Spitzenwert (auch als Dialnorm bekannt), um einen
einheitlichen Wiedergabepegel zu erzielen.
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital Surround EX (das EX steht für „EXtended“ bzw.
„erweitert“) ist eine Erweiterung der Dolby Digital-Codierung,
wobei ein hinterer Surround-Kanal für eine 6.1-Kanal-
Wiedergabe in linke/rechte Surround-Kanäle kalibriert wird.
Dies ermöglicht die Kompatibilität mit der Dolby Digital 5.1-
Kanaldecodierung sowie die Decodierung unter
Verwendung von Dolby Digital EX.
Dolby Pro Logic IIx und Dolby Surround
Bei Dolby Pro Logic IIx handelt es sich um eine verbesserte
Version des Dolby Pro Logic II- (und Dolby Pro Logic-)
Decodier-Systems. Unter Verwendung des innovativen
„Lenklogik“-Schaltkreises extrahiert dieses System
Audiosignale von Quellen wie folgt:
• Dolby Pro Logic – 4.1-Kanalklang (Mono-Surround) von
einer beliebigen Stereoquelle
• Dolby Pro Logic II – 5.1-Kanalklang (Stereo-Surround)
von einer beliebigen Stereoquelle
• Dolby Pro Logic IIx – 6.1- oder 7.1-Kanalklang (Stereo-
Surround und hinterer Surround) von Zwei-Kanal- oder
5.1 (und 6.1)-Kanalquellen
Bei Zweikanal-Quellen wird der „.1“ Subwoofer-Kanal durch das
Bass-Management im Receiver erzeugt.
Bei Dolby Surround handelt es sich um ein Codier-System,
das Surround-Klang-Informationen in einen Stereo-
Soundtrack einbettet, der anschließend über einen ein Dolby
Pro Logic-Decoder für ein verbessertes Surround-Hören mit
umfangreicheren Klangdetails ausgegeben werden kann.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus ist die Audio-Technologie der nächsten
Generation für High-Definition-Programmierung und -
Medien. Sie kombiniert die Eignung für zukünftige
Sendeanforderungen mit der Leistung und Flexibilität zur
Realisierung des vollen Audiopotentials, das im kommenden
Zeitalter der High-Definition erwartet wird. Aufbauend auf
Dolby Digital, dem Mehrkanal-Audiostandard für DVD und
HD-Ausstrahlungen weltweit, wurde Dolby Digital Plus für
die nächste Generation von A/V-Receivern entwickelt, bleibt
aber voll kompatibel mit allen heutigen A/V-Receivern.
Dolby Digital Plus liefert Mehrkanal-Audioprogramme mit
bis zu 7.1 Kanälen (*) und unterstützt mehrfache
Programme in einem einzeln codierten Bitstream mit dem
maximalen Bitratenpotential von bis zu 6 Mbps und der
maximalen Bitratenleistung von bis zu 3 Mbps auf HD DVD
und 1.7 Mbps auf Blu-ray-Disc, und gibt Dolby Digital
Bitstreams für Wiedergabe auf vorhandenen Dolby-Digital-
Systemen aus. Dolby Digital Plus kann den von Regisseuren
und Producern gewünschten Originalton präzise
reproduzieren.
Das System bietet auch Mehrkanalklang mit diskreter
Kanalausgabe, interaktive Mischung unbd Streaming in
fortschrittlichen Systemen. Unterstützt von High-Definition
Media Interface (HDMI), ist eine einzelne digitale
Kabelverbinbdung für High-Definition-Audio und Video
möglich.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD ist die verlustlose Codierungstechnologie der
nächsten Generation, entwickelt für optische High-
Definition-Discs in der kommen Ära. Dolby TrueHD liefert
mitreißenden Klang, der Bit für Bit identisch mit dem
Masterband aus dem Studio ist und erschließt das wahre
Erlebnis von High-Definition-Unterhaltung auf optischen
High-Definition-Discs der nächsten Generation. In
Kombination mit High-Definition-Video bietet Dolby TrueHD
ein unvergleichliches Heimkino-Erlebnis mit verblüffendem
Klang und High-Definition-Bild.
Es unterstützt Bitraten von bis zu 18 Mbps und nimmt bis zu
8 Vollbereich-Kanäle (*) einzeln mit 24-Bit/96-kHz Audio auf.
Es bietet außerdem umfassende Metadaten einschließlich
Dialog-Normalisierung und Dynamikbereich-Steuerung.
Unterstützt von High-Definition Media Interface (HDMI), ist
eine einzelne digitale Kabelverbinbdung für High-Definition-
Audio und Video möglich.
* HD DVD und Blu-ray-Disc Standards begrenzen heute die
maximale Anzahl von Audiokanälen auf acht, während
Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD mehr als acht Audio-
Kanäle unterstützen.
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“,
„Pro Logic“, „Surround EX“ und das Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen von Dolby Laboratories.
VSX-LX50_HY_Ge.book Page 74 Thursday, March 8, 2007 2:36 PM