Pioneer LX03 - Handbuch (Seite 73)

Zusätzliche Informationen 14
73
Ge
Engli
sh
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
spañol
Hinweise zur DVD+R/DVD+RW-
Kompatibilität
Mit diesem Gerät ausschließlich DVD+R/
DVD+RW-Discs abgespielt werden, die im
„Video Mode (DVD Video Mode)“ aufgezeichnet
und anschließend finalisiert wurden. Während
der Aufzeichnung vorgenommene
Bearbeitungen jedoch werden u. U. nicht
richtig wiedergegeben.
DVD-R/-RW-Kompatibilität
• Kompatible Formate: DVD-Video, Video
Recording (VR)*
* Schnittpunkte werden u. U. nicht genau
wie bei der Bearbeitung wiedergegeben, und
an Schnittpunkten kann der Bildschirm
kurzzeitig leer werden.
• Wiedergabe nicht finalisierter Discs: Nicht
möglich
• Wiedergabe der auf einer DVD-R/-RW-Disc
aufgezeichneten MP3/WMA/MPEG-4 AAC/
JPEG- oder DivX-Video/WMV-Dateien:
Möglich
Kompatibilität mit komprimierten
Audiodateien
• Kompatible Formate: MPEG-1 Audio Layer
3 (MP3), Windows Media Audio (WMA),
MPEG-4 AAC
• Abtastfrequenzen: 32 kHz, 44,1 kHz oder 48
kHz
• Bitraten: Beliebig (Empfehlung: 128 kBit/s
oder höher)
• Wiedergabe von MP3/WMA/MPEG-4 AAC-
Dateien mit variabler Bitrate (VBR): Nicht
möglich
• Kompatibilität mit WMA Lossless-
Codierung: Nicht kompatibel
• Kompatibilität mit DRM (Digital Rights
Management): Nicht kompatibel (DRM-
geschützte Audiodateien können nicht mit
diesem Gerät abgespielt werden.)
• Dateierweiterungen: „.mp3“, „.wma“,
„.m4a“ (Diese Erweiterungen müssen
verwendet werden, damit der Player MP3-,
WMA- bzw. MPEG-4 AAC-Dateien
erkennen kann – verwenden Sie keine
anderen Erweiterungen für diese Dateien.)
Hinweise zum Format MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern
der Norm MPEG-4 AAC, die MPEG-2 AAC
einschließt und damit die Grundlage der
Audiokomprimierungs-Technologie MPEG-4
darstellt. Dateiformat und Dateierweiterung
einer AAC-Datei richten sich nach der
Anwendung, die zur Codierung der Datei
verwendet wurde. Dieses Gerät kann AAC-
Dateien abspielen, die von iTunes codiert
wurden und die Dateierweiterung „
.m4a“
besitzen. DRM-geschützte Dateien können
nicht abgespielt werden, und Dateien, die mit
bestimmten Versionen von iTunes codiert
wurden, werden möglicherweise nicht
wiedergegeben, oder die Dateinamen werden
nicht richtig angezeigt.
Apple und iTunes sind Warenzeichen der Apple Inc., die
in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.
Kompatibilität mit WMA (Windows
Media™ Audio)
Dieser Player kann Windows Media Audio-
Inhalt abspielen.
Bei „WMA“ handelt es sich um die Abkürzung
von Windows Media Audio, eine von der
Microsoft Corporation entwickelte Audio-
Komprimierungstechnologie. WMA-Inhalt
kann unter Einsatz von Windows Media Player
für Windows XP, Windows Media Player 9 oder
Windows Media Player 10 codiert werden.
Windows Media ist ein Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
Dieses Produkt enthält Technologie im Besitz
der Microsoft Corporation und darf nicht ohne
Lizenz von Microsoft Licensing, Inc. benutzt
oder vertrieben werden.
Hinweise zu DivX
Bei DivX handelt es sich um ein
komprimiertes, digitales Videoformat, das von
dem DivX-Video-Codec von DivX, Inc. erzeugt
wurde. Dieser Player kann DivX-Videodateien
LX03_Ge.book 73 ページ ２００８年６月２４日 火曜日 午後６時３１分