Avant de commencer – Pioneer DEH-P7900UB Benutzerhandbuch
Seite 83

Quelques mots sur MP3
La fourniture de ce produit comporte seule-
ment une licence d
’utilisation privée, non
commerciale, et ne comporte pas de licence
ni n
’implique aucun droit d’utilisation de ce
produit pour une diffusion commerciale (c
’est-
à-dire générant des revenus) en temps réel
(terrestre, par satellite, câble et/ou tout autre
média), diffusion/streaming via internet, des
intranets et/ou d
’autres systèmes électroni-
ques de distribution de contenu, telles que les
applications audio payante ou audio sur de-
mande. Une licence indépendante est requise
pour de telles utilisations. Pour les détails,
veuillez visiter le site
http://mp3licensing.com.
Quelques mots sur AAC
AAC est une abréviation pour Advanced Audio
Coding (Codage audio avancé) et fait réfé-
rence à un standard de technologie de
compression audio utilisé avec MPEG 2 et
MPEG 4.
Plusieurs applications sont disponibles pour
encoder des fichiers AAC, mais les formats de
fichier et les extensions diffèrent selon les ap-
plications utilisées pour effectuer l
’encodage.
Cet appareil lit les fichiers AAC encodés par
iTunes
®
version 6.0.5 et antérieures.
iTunes est une marque commerciale de Apple
Computer, Inc. déposée aux États-Unis et dans
d
’autres pays.
Compatibilité avec un lecteur audio
portable
Cet appareil contrôle un lecteur audio portable
disposant d
’une interface USB.
! Cet appareil peut lire un fichier WMA/MP3/
AAC sur le lecteur audio USB/la mémoire
USB.
! Vous pouvez écouter des plages musicales
en connectant un lecteur audio portable
USB/une mémoire USB conforme au stan-
dard USB Mass Storage Class. Pour des
détails sur les mémoires USB supportées,
reportez-vous à la page 150, Compatibilité
du lecteur audio USB/de la mémoire USB.
Compatibilité iPod
®
Cet appareil peut contrôler un iPod et écouter
des plages musicales de l
’iPod.
Vous pouvez vous connecter et écouter des
plages musicales sur un iPod avec un connec-
teur Dock ou une interface USB.
! Quand vous utilisez un iPod avec un
connecteur Dock, un câble iPod Dock
Connector vers USB est requis.
! Un câble d’interface CD-IU50 Pioneer est
également disponible. Pour les détails,
consultez votre revendeur.
— Cet appareil contrôle les iPod listés ci-des-
sous.
— iPod nano ou 5ème génération ou ulté-
rieure
— Firmware version 1.2 ou ultérieure
! Cet appareil peut contrôler les versions an-
térieures de l
’iPod avec un adaptateur iPod
Pioneer (par exemple CD-IB100
N). Dans ce
cas, la plupart des fonctions sont essentiel-
lement les mêmes que celles de l
’iPod
connecté à l
’interface USB de cet appareil.
Toutefois, les fonctions liées aux livres
audio et aux podcasts ne peuvent pas être
utilisées.
Pour avoir des détails sur le mode de fonc-
tionnement avec un adaptateur iPod, repor-
tez-vous à la page 123, Lecture de plages
musicales sur l
! iPod est une marque commerciale de
Apple Computer, Inc. déposée aux États-
Unis et dans d
’autres pays.
PRÉCAUTION
! Pioneer n’accepte aucune responsabilité pour
une perte de données sur le lecteur audio por-
table USB ou la mémoire USB même si cette
perte de données se produit pendant l
’utilisa-
tion de cet appareil.
! Pioneer n’accepte aucune responsabilité pour
une perte de données sur l
’iPod même si cette
perte de données se produit pendant l
’utilisa-
tion de cet appareil.
Avant de commencer
Fr
83
Section
Français
01