Auswahl der bildverbesserung (e.p.m.*), Untertitel auswählen, Auswahl der bildverbesserung – Toshiba SD490 Benutzerhandbuch

Seite 24: Sprachauswahl für die untertitel

Advertising
background image

24

Erweiterte Wiedergabe

Drücken Sie während der Anzeige der
Einstellung der Untertitel auf dem
Fernsehbildschirm die Taste SUBTITLE.

Bei jedem Drücken der Taste SUBTITLE
ändert sich die Sprache der auf der Video-
DVD enthaltenen Untertitel.

Zum Ausschalten der Einstellung der
Untertitel drücken Sie wiederholt die Taste
SUBTITLE, bis angezeigt wird

Aus.

Taste SUBTITLE während der Wiedergabe
drücken.

Die derzeitige Einstellung der Untertitel
wird angezeigt.

Drücken Sie E.P.M.

Das Menü zur Bildverbesserung
erscheint.

Wählen Sie durch Drücken von / die
Bildverbesserung und drücken dann /

, um Ihre Auswahl zu treffen.

Bei jedem Drücken der Taste / ändert sich die
Bildverbesserung.

2

Zum Verlassen der Bildverbesserung drücken Sie
nochmals die Taste E.P.M.

Hinweise
Die tatsächliche Auswirkung auf das Bild hängt vom jeweiligen
Fernsehgerät ab. Sie können Ihre Auswahl entsprechend Ihrer
Vorlieben treffen.

E.P.M

1

1

2

Z.B.

SUBTITLE

Z.B.

E.P.M

Auswahl der Bildverbesserung (E.P.M.*)

Sie können die gewünschte Bildverbesserung einfach auswählen.

*E. P. M.: Verbesserter Bildmodus

Auswahl der Bildverbesserung

Untertitel auswählen

Sie können Untertitel auf dem Fernsehbildschirm anzeigen
und eine Untertitelsprache aus den auf der Video-DVD
enthaltenen Sprachen auswählen.

Sprachauswahl für die Untertitel

Die Untertitel ein- oder ausschalten

1. Taste SUBTITLE während der Wiedergabe drücken.
2. Drücken Sie wiederholt die Taste SUBTITLE, bis

Aus angezeigt wird.

Hinweise
• Einige Video-DVDs sind so eingestellt, dass Sie Untertitel

automatisch abspielen. Sie können diese dann nicht
ausschalten, auch wenn Sie die Untertitelfunktion abschalten.

• Bei einigen Szenen erscheinen die Untertitel möglicherweise

nicht sofort nach Auswahl der gewünschten Sprache.

• Bei einigen Video-DVDs können Sie Untertitel auswählen und

die Untertitel nur über das Diskmenü ein- oder ausschalten.

Hinweise
• Beim Einschalten des DVD-Players oder Einlegen einer neuen

Disk kehrt der Player zu den Standardeinstellungen zurück.

• Wenn Sie eine Untertitelsprache wählen, die nicht auf der

Disk enthalten ist, spielt der DVD-Player eine vorher auf der
Disk gespeicherte Sprache ab.

• Bei einigen Szenen erscheinen die Untertitel möglicherweise

nicht sofort nach Änderung der Untertitelsprache.

Aus

1

12

1

1

12

6

Helligkeit

Kontrast

Advertising