Toshiba SD290 - Handbuch (Seite 14)

13
D
Eine erneute Bestätigungsaufforderung erscheint
auf dem Fernsehbildschirm.
H Drücken Sie W, um { Ja } hervorzuheben,und
bestätigen Sie durch einen Druck auf OK.
Die Einrichtung der Funktion ist damit
abgeschlossen und Sie können Bildwiedergabe
mit hoher Qualität genießen.
So wird Progressive Scan deaktiviert :
A Warten Sie 15 Sekunden bis zur automatischen
Wiederherstellung.
ODER
A Drücken Sie OPEN/CLOSE ç am DVD-Player, um
die Disc-Schublade zu öffnen.
B Drücken Sie Zahlentaste „1 “ an der Fernbedienung
einige Sekunden lang.
Der DVD-Hintergrund erscheint auf dem
Bildschirm.
Tipp:
Gewisse Progressive Scan- and High-Defi nition-
Fernsehgeräte sind nicht voll mit diesem Gerät
kompatibel, was sich in einer unnatürlichen
Bildwiedergabe beim Abspielen einer DVD VIDEO-
Disc im Progressive Scan-Modus bemerkbar macht.
In diesem Fall schalten Sie die Progressive Scan-
Funktion am DVD-Player und am Fernsehgerät aus.
Einstellen der Sprache
Wählen Sie die Sprache Ihres Landes für die
Menüanzeigen, sofern diese verfügbar ist.
Bildschirm-Menüsprache
Das Bildschirm-Menü wird unabhängig von der
Sprache der jeweiligen Disc in der von Ihnen
eingestellten Sprache angezeigt.
A Drücken Sie SETUP.
B Drücken Sie S/T, um { Sprache } zu wählen.
C Drücken Sie X, um { OSD-Sprache } hervorzuheben,
und drücken Sie dann X.
D Drücken Sie S/T zur Auswahl einer Sprache, und
drücken Sie dann zur Bestätigung OK.
Tonspur-, Untertitel- und DVD-
Menüsprache
Sie können aus den angebotenen Sprachen die
für Tonspur, Untertitel und DVD-Menü gewünschte
wählen. Sollte die gewählte Sprache bei der
aktuellen Disc nicht zur Verfügung stehen, wird die
Standardsprache der Disc aktiviert.
О
О
О
–
A Drücken Sie SETUP.
B Drücken Sie S/T, um { Sprache } zu wählen, und
drücken Sie dann X.
C Drücken Sie S/T, um eine der folgenden Optionen
hervorzuheben, und drücken Sie dann X.
{ Untertit. }
Wählen Sie diese Option zum Ändern der Untertitelsprache.
{ Audio }
Wählen Sie diese Option zum Ändern der Vertonungssprache.
{ DVD-Menü }
Wählen Sie diese Option zum Ändern der Sprache
des Disc-Menüs.
D Wählen Sie mit S/T eine Sprache und drücken Sie
dann zur Bestätigung OK.
E Wiederholen Sie Schritte C bis D , um andere
Spracheinstellungen zu ändern.
WICHTIG!
Für DVD-Discs und -Player gelten regionale
Beschränkungen. Bevor Sie eine Disc abspielen,
vergewissern Sie sich bitte, dass sie denselben
Regionalcode aufweist wie der Player.
Sollte beim Betätigen einer Taste „ “ auf
dem Fernsehbildschirm erscheinen, wird die
betreffende Funktion von der aktuellen Disc
nicht unterstützt oder ist derzeit nicht verfügbar.
Abspielbare Discs
Sie können mit diesem DVD-Player die folgenden
Discs abspielen. Es sind jedoch nicht alle diese Discs
kompatibel.
DVD Video (Digital Versatile Disc)
DVD + R/RW (DVD Recordable/
Re-writable), DVD + R DL (Dual Layer)
des DVD-Videoformats oder der Audio-/
Videoformate (z. B. MP3-, JPEG- und
DivX ® -Dateien)
CD-R (CD-Recordable)
Audio-/Videoformate (z. B. MP3-, JPEG-
und DivX ® -Dateien)
CD-RW (CD-Rewritable)
Audio-/Videoformate (z. B. MP3-,
JPEG- und DivX ® -Dateien)
Audio CD (Compact Disc
Digital Audio)
Video CD
(Formate 1,0, 1,1, 2,0)
–
–
Erste Schritte/Wiedergabe einer Disc
Nützlicher Hinweis: Drücken Sie auf W dann gelangen Sie wieder zum vorherigen Menüposten.
Zum Verlassen des Menüs drücken Sie SETUP.
SD-290EKE_DE.indd 13 SD-290EKE_DE.indd 13 1/19/2009 5:43:02 PM 1/19/2009 5:43:02 PM