Nokia 7310 Supernova - Handbuch (Seite 39)

Um die Spracherkennung an Ihre Stimme zu gewöhnen, wählen Sie Menü >
Einstellungen > Telefon > Spracherkennung > Spracherk.training.
Um einen Sprachbefehl für eine Funktion zu aktivieren, wählen Sie Menü >
Einstellungen > Telefon > Spracherkennung > Sprachbefehle, die gewünschte
Funktion und die auszuführende Aktion aus. zeigt an, dass der Sprachbefehl aktiviert
wurde.
Wählen Sie Hinzufüg., um den Anrufnamen zu aktivieren. Wählen Sie Wiederg., um
den aktivierten Sprachbefehl wiederzugeben.
Informationen zur Verwendung der Sprachbefehle finden Sie unter
"Sprachanwahl" auf
S. 22 .
Um die Sprachbefehle zu verwalten, navigieren Sie zu einer Funktion und wählen
Optionen und eine der folgenden Optionen:
● Ändern oder Löschen — Zum Umbenennen oder Deaktivieren des Sprachbefehls.
● Alle hinzufügen oder Alle löschen — Zum Aktivieren oder Deaktivieren der
Sprachbefehle für alle Funktionen in der Liste der Sprachbefehle.
Softwareaktualisierungen über das Mobilfunknetz
Ihr Diensteanbieter sendet Aktualisierungen für die Telefonsoftware unter Umständen
direkt an Ihr Telefon (Netzdienst). Diese Option ist möglicherweise nicht für jedes Gerät
verfügbar.
Das Herunterladen von Software-Updates kann bedeuten, dass große Datenmengen
über das Netz Ihres Diensteanbieters übertragen werden. Wenden Sie sich bezüglich
der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter.
Stellen Sie vor dem Starten des Updates sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist.
Schließen Sie das Gerät andernfalls vorher an das Ladegerät an.
Warnung: Bis zum Abschluss eines Software-Updates und dem Neustart des
Geräts können Sie das Gerät nicht benutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Stellen Sie sicher,
dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor Sie mit der Installation eines Updates
beginnen.
Einstellungen für Softwareaktualisierungen
Um festzulegen, ob Softwareaktualisierungen und Konfigurations-Updates zugelassen
werden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration > Gerätemanager-
Einst. > Softw.akt. v. Anbieter.
Software-Updates anfordern
1. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Softwareaktualisier., um
verfügbare Softwareaktualisierungen von Ihrem Diensteanbieter anzufordern.
2. Wählen Sie Details zu akt. Softw., um die aktuelle Softwareversion anzuzeigen und
zu überprüfen, ob Sie eine Aktualisierung benötigen.
Einstellungen
© 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. 39