Nokia 5730 XpressMusic - Handbuch (Seite 62)

Um Wörter von einer Sprache in eine andere zu übersetzen,
geben Sie den Text in das Suchfeld ein. Während der
Texteingabe werden Vorschläge für zu übersetzende Wörter
angezeigt. Um ein Wort zu übersetzen, wählen Sie es aus der
Liste aus. Es werden möglicherweise nicht alle Sprachen
unterstützt.
Wählen Sie Optionen und eine der folgenden Optionen:
● Anhören — Anhören des ausgewählten Worts.
● Übersicht — Auffinden von bereits übersetzten Wörtern
in der aktuellen Sitzung.
● Sprachen — Ändern Sie die Quell- oder Zielsprache, laden
Sie Sprachen aus dem Internet herunter oder entfernen Sie
eine Sprache aus dem Wörterbuch. Englisch kann nicht aus
dem Wörterbuch entfernt werden. Neben Englisch können
noch zwei weitere Sprachen installiert werden.
● Sprachausgabe — Bearbeiten der Einstellungen für die
Sprechfunktion. Sie können die Sprechgeschwindigkeit
und Lautstärke der Stimme einstellen.
12. Zeitmanagement
Kalender
Wählen Sie Menü > Kalender.
Erstellen eines Kalendereintrags
1. Um einen neuen Kalendereintrag einzufügen, navigieren
Sie zum gewünschten Datum, wählen Sie Optionen >
Neuer Eintrag und eine der folgenden Optionen:
● Besprechung — Fügt Ihrer Besprechung eine
Erinnerung hinzu.
● Besprechungsaufford. — Erstellt und sendet eine
neue Besprechungsanfrage. Sie müssen eine Mailbox
eingerichtet haben, um Anfragen senden zu können.
● Notiz — Schreibt eine allgemeine Notiz für den Tag.
● Geburtstag/Jahrestag — Fügt eine Erinnerung an
Geburtstage oder besondere Ereignisse (Einträge
werden von Jahr zu Jahr weitergeführt) ein.
● Aufgabe — Fügt eine Erinnerung an eine Aufgabe, die
bis zu einem bestimmten Datum zu erledigen ist, ein.
2. Wählen Sie Optionen > Beschreibung hinzufügen, um
eine Beschreibung eines Eintrags einzufügen.
3. Um den Eintrag zu speichern, wählen Sie OK.
Tipp: Drücken Sie in der Tages-, Wochen- oder
Monatsansicht des Kalenders eine Taste von 0 bis 9. Ein
Termineintrag wird geöffnet und die eingegebenen
Zeichen werden im Betreff-Feld hinzugefügt. In der
Aufgabenansicht wird eine Notiz für eine Aufgabe
geöffnet.
Wenn der Signalton des Kalenders ertönt, wählen Sie
Lautlos, um den Ton stummzuschalten.
Zum Beenden des Erinnerungssignals wählen Sie Stop.
Zeitmanagement
© 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. 62