Philips Saeco Odea Kaffeevollautomat - Handbuch (Seite 26)

25
9
13 12
8
11
10
Die Behälter leeren und erneut
unter die Dampfdüse und unter
den Kaffeeauslauf stellen.
Svuotare i contenitori e posizio-
narli nuovamente sotto il tubo
vapore e sotto l’erogatore caffè.
Die Einschaltung der LED zeigt
an, dass der Wassertank gefüllt
werden muss.
L'accensione del led indica che
il serbatoio dell'acqua deve essere
riempito.
Den Wassertank gut ausspülen
und bis zum Füllstand MAX mit
frischem Trinkwasser füllen. Den
Tank wieder in die Maschine
einsetzen.
Risciacquare bene e riempire
il serbatoio con acqua potabile
fresca fi no al livello MAX.
Reinserire il serbatoio nella
macchina.
Die Maschine gibt die Lösung in
regelmäßigen Intervallen über die
Dampfdüse aus.
La macchina eroga la soluzione
tramite il tubo vapore ad intervalli
regolari.
Die Maschine gibt die Lösung über
die Brühgruppe aus. Leuchtet
die LED dauerhaft auf, den
Drehknopf in Position
stellen.
La macchina eroga la soluzione
dal gruppo erogatore. Quando il
led si accende in modo fi sso por-
tare il pomello in posizione .
Ist die Lösung verbraucht, und die
LED blinkt, wird der Drehknopf in
Position ( ) gestellt.
Quando la soluzione fi nisce, il led
lampeggia portare il pomello in
posizione ( ).