Deutsch – Philips MULTIGROOM Series 3000 Multitrim-Set Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising

Deutsch

einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen

bei Philips! Um den Support von Philips optimal nutzen

zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.

philips.com/welcome.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

A Flexibler 2D Contour-Tracking Bartschneidekamm

B Trimmeraufsatz

c Schnittlängenregler

D Entriegelungstaste

e Ein-/Ausschalter

F Buchse für Gerätestecker

G Reinigungsbürste

h Frisierkamm

I Ladeanzeige

J Adapter

K Gerätestecker

L Aufsatz für Nase/Ohren/Augenbrauen

M Ladestation mit Aufbewahrungsfach

N Präzisionsaufsatz

O Haarschneidekamm (nicht flexibel)

P Micro-Rasierer

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch

des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für

eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

Achten Sie darauf, dass Adapter und Gerät nicht nass

werden.
Warnhinweis

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die

Spannungsangabe am Adapter und am Gerät mit der

örtlichen Netzspannung übereinstimmt.

Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen

Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen

Stecker, da dies den Benutzer gefährden kann.

Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder

psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung

oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine

angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung

zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche

Person sichergestellt ist.

Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät

spielen.
Achtung

Benutzen und laden Sie das Gerät bei Temperaturen

zwischen 15 °C und 35 °C. Bewahren Sie es auch in

diesem Temperaturbereich auf.

Verwenden Sie zum Laden des Geräts ausschließlich

den mitgelieferten Adapter.

Wenn der Adapter defekt oder beschädigt ist, darf

er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht

werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie keinen

defekten Aufsatz oder Schneidekamm benutzen.

Das Gerät ist ausschließlich zum Schneiden von

menschlichem Kopfhaar, zum Rasieren der Bartlinie

und zum Trimmen von Bart, Schnurrbart, Koteletten

und Augenbrauen sowie Haaren in Nase und Ohren

bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.

Wird das Gerät hohen Temperatur-, Druck- oder

Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt, sollten Sie

es vor Gebrauch 30 Minuten an die Umgebung

anpassen lassen.

Stecken Sie den Bart- oder den Haarschneidekamm

nicht auf den Präzisionsaufsatz.
Normerfüllung

Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen

bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach

aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das

Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß

und entsprechend den Anweisungen in dieser

Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
Laden

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch, und wenn

Sie es längere Zeit nicht benutzt haben, vollständig auf.

Es dauert ca. 10 Stunden, bis der Akku vollständig

aufgeladen ist. Ein voll aufgeladenes Gerät bietet eine

kabellose Betriebsdauer von bis zu 35 Minuten. Wenn

Sie das Gerät 3 Stunden lang laden, können Sie es

15 Minuten lang benutzen.
Das Gerät kann nicht mit Netzstrom betrieben werden.
Das Gerät muss während des Ladens ausgeschaltet sein!
Es gibt zwei Möglichkeiten zum Aufladen des Geräts:

In der Ladestation:

Stecken Sie den Gerätestecker in die Buchse im

Boden der Ladestation (Abb. 2).

Setzen Sie das Gerät in die Ladestation. (Abb. 3)

Außerhalb der Ladestation:

Stecken Sie den Gerätestecker direkt in das

Gerät. (Abb. 4)

Bei beiden Lademethoden zeigt die Ladeanzeige am

Adapter an, dass das Gerät geladen wird. (Abb. 5)
Die Lebensdauer des Akkus optimieren
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 24 Stunden

ununterbrochen am Netz.

Entladen Sie den Akku zweimal pro Jahr vollständig,

indem Sie den Motor so lange laufen lassen, bis er

anhält. Laden Sie den Akku dann wieder vollständig

auf.
schneiden von Kopfhaar
Zum schneiden vorbereiten

Verwenden Sie den Haarschneider nur bei trockenem

Haar. Das Haar sollte nicht frisch gewaschen sein.

Achten Sie darauf, dass das Gerät vollständig

aufgeladen ist.

Das Gerät lässt sich bei leerem Akku nicht am Netz

betreiben.

Der Kopf der Person, deren Haare Sie schneiden

möchten, sollte sich auf Brusthöhe vor Ihnen

befinden.

Auf diese Weise ist der gesamte Kopf uneingeschränkt

sichtbar und leicht zugänglich.

Kämmen Sie das Haar mit dem Frisierkamm

in Haarwuchsrichtung.
Mit dem haarschneidekammaufsatz

schneiden

Stecken Sie den Schneidekamm auf den

Trimmeraufsatz, bis er hörbar einrastet (Abb. 6).

Drücken Sie auf den Schnittlängenregler, und

schieben Sie den Kamm auf die gewünschte

Einstellung (siehe unten stehende Tabelle). (Abb. 7)

Die gewählte Einstellung wird in dem Fenster links

neben dem Schnittlängenregler angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden,

schneiden Sie zunächst mit der maximalen Schnittlänge (9),

um sich mit dem Gerät vertraut zu machen.

einstellungen des haarschneidekamms

Einstellung

Haarlänge nach dem

Schneiden

2 mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

14 mm

16 mm

18 mm

Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das

Gerät langsam gegen die Haarwuchsrichtung

führen. (Abb. 8)

Gehen Sie langsam mit ruhigen und kontrollierten

Bewegungen vor.

Die flache Seite des Kammaufsatzes muss immer auf

dem Kopf aufliegen, um einen gleichmäßigen Schnitt

zu erzielen (Abb. 9).

Führen Sie das Gerät mehrmals über den Kopf, damit

alle Haare erfasst werden, die geschnitten werden

sollen.

Führen Sie den Haarschneider langsam von

verschiedenen Richtungen über den Kopf, damit der

Haarschnitt gleichmäßig ausfällt (Abb. 10).

Nehmen Sie den Kammaufsatz zwischendurch

ab, um angesammelte Haare durch Schütteln bzw.

Pusten zu entfernen.

Sie müssen die Schnittlänge neu einstellen, nachdem Sie

den Kammaufsatz abgenommen haben!

Konturenschneiden ohne

haarschneidekamm

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ohne Kammaufsatz

arbeiten, da das Gerät sofort alle Haare schneidet, mit

denen es in Berührung kommt.

Zum Abnehmen des Kammaufsatzes drücken Sie

den Schnittlängenregler (1), und schieben Sie den

Kammaufsatz nach oben (2). (Abb. 11)

Sie können das Gerät auch ohne

Haarschneidekamm verwenden, um Konturen zu

schneiden.

Um die Konturen um die Ohren herum zu formen,

neigen Sie das Gerät so, dass nur eine Ecke des

Trimmeraufsatzes die Haarspitzen berührt (Abb. 12).

Um die Konturen im Nacken zu schneiden, halten Sie

das Gerät so, dass die Zähne des Trimmeraufsatzes

auf die Haut gerichtet sind. (Abb. 13)

Um die Konturen an den Koteletten zu schneiden,

halten Sie das Gerät so, dass die Zähne des

Trimmeraufsatzes auf die Haut gerichtet

sind (Abb. 14).
schneiden
Das schneiden vorbereiten

Das Haar muss sauber und trocken sein.

Kämmen Sie das Haar mit dem Frisierkamm

in Haarwuchsrichtung.
Bartschneiden mit dem Kammaufsatz

Stecken Sie den Bartschneidekamm auf den

Trimmeraufsatz, bis er hörbar einrastet. (Abb. 15)

Drücken Sie auf den Schnittlängenregler, und

schieben Sie ihn auf die gewünschte Einstellung

(siehe unten stehende Tabelle). (Abb. 16)