Apple Mac OS X Server Benutzerhandbuch
Seite 241

Macintosh Management Server
241
Beim Anmelden des Volumes
Beim Aktivieren eines Volumes muss beim Anmelden ein Benutzername und ein Kennwort
eingegeben werden. Sie können eine der folgenden Optionen auswählen, um die erforder-
lichen Informationen bereitzustellen:
m Wählen Sie „Benutzer müssen das Anmeldefenster verwenden“, wenn Sie ein Volume
aktivieren, für das nicht dieselben Benutzernamen und Kennwörter wie vom Macintosh
Manager verwendet werden. Benutzer müssen einen gültigen Namen und ein gültiges
Kennwort für das Volume eingeben.
m Wählen Sie „Automatisch als folgender Benutzer anmelden“, wenn Sie erlauben wollen,
dass sich alle Benutzer mit demselben Benutzernamen anmelden. Die Auswahl dieser
Option ist nicht so sicher wie die Anmeldung mit dem Benutzernamen, da Sie den Zugriff
nicht individuell überwachen und nicht nachverfolgen können, wer gerade beim Server
angemeldet ist.
Zunächst Benutzername und Kennwort versuchen
Wenn diese Option ausgewählt wird, werden alle anderen eventuell gewählten Optionen
zum Aktivieren eines Volumes erst dann versucht, wenn das automatische Anmelden fehl-
schlägt. Wenn Sie die Option zum automatischen Anmelden nicht auswählen, wird nur die
von Ihnen gewählte Aktivierungsoption verwendet.
AFP-Zugriffsrechte verwenden
Wählen Sie diese Option, um den Zugriff auf Volumes mithilfe der bereits vergebenen AFP-
Zugriffsrechte (Apple Filing Protocol) zu steuern. Diese Option steht nur für die Umgebungen
„Karten“ und „Eingeschränkter Finder“ zur Verfügung.
Zum Deaktivieren wird ein Administratorkennwort benötigt
Nach Auswahl dieser Option muss das Kennwort eines Arbeitsgruppen-Administrators oder
Macintosh Manager Administrators eingegeben werden, um das Volume zu deaktivieren.
Volume auf einer Karte zeigen
Nach Auswahl dieser Option wird das Volume in der Umgebung „Karten“ auf einer eigenen
Karte angezeigt.