Festo DADG-AK-...G... Монтаж - Handbuch

Montageanleitung (de)
706 468 / 2007-11NH
†‡
Adapterbausatz
DADG-AK-…G... Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
Bestimmungsgemäß dient der Bausatz als Adapter zwischen dem Rund-
schalttisch DHTG und einem Drehverteiler GF-...
Hinweis
Um Funktionsstörungen und erhöhten Verschleiß zu vermeiden:
• Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe bei der Montage gefettet sind und
nicht verdrillt werden.
Zum Austausch der Steckverschraubungen:
• Achten Sie darauf, dass die Steckverschraubungen einen Innensechskant
besitzen, denn nur dann können Sie nachträglich gewechselt werden.
1. Adapterbausatz DADG-AK-65/-90/-140-1G...
1a. Teileliste
11751d_10
aA Adapter (1x)
DADG-AK-...-1G…
aB O-Ring (1x)
aC O-Ring (1x) 1)
Nicht im Lieferumfang:
(A) Drehverteiler
GF-… (1x)
(B) Steckverschraubung (1x)
1b. Montage
11751d_11
• Platzieren Sie den O-Ring aB
in der Nut im Adapter aA.
• Platzieren Sie den O-Ring aC,
falls vorhanden, in der Nut
im Adapter aA.
11751d_12
Bei Baugröße 140:
• Drehen Sie eine passende
Steckverschraubung (B)
(G1/4) in den Adapter.
• Beachten Sie das Anzieh-
drehmoment des Verschrau-
bungsherstellers.
11751d_13
• Positionieren Sie den Adap-
ter aA im Rundschalttisch
DHTG.
• Drehen Sie den Adapter aA
fest, mit einem Stirnloch-
schlüssel. Halten Sie das An-
ziehdrehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
11751d_14
• Drehen Sie den Drehvertei-
ler (A) fest. Halten Sie das
Anziehdrehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
Bei Baugröße 65 und 90:
• Drehen Sie eine passende
Steckverschraubung (B)
(G1/8) in den Rundschalt-
tisch.
• Beachten Sie das Anzieh-
drehmoment des Verschrau-
bungsherstellers.
1) O-Ring aC ist bei Baugröße 140 nicht enthalten.
2. Adapterbausatz DADG-AK-220-1G12
2a. Teileliste
11751d_30
bA Schraube (6x)
bB O-Ring (1x)
bC Adapter (1x)
DADG-AK-220-1G12
Nicht im Lieferumfang:
(C) Drehverteiler
GF-…-1 (1x)
(D) Steckverschraubung (1x)
2b. Montage
11751d_31
• Platzieren Sie den O-Ring bB
in der Nut im Adapter bC.
11751d_32
• Drehen Sie eine passende
Steckverschraubung (D)
(G1/2) in den Adapter.
• Beachten Sie das Anzieh-
drehmoment des Verschrau-
bungsherstellers.
11751d_33
• Positionieren Sie den Adap-
ter bC im Rundschalttisch
DHTG.
• Drehen Sie die Schrauben bA
fest. Halten Sie das Anzieh-
drehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
11751d_34
• Drehen Sie den Drehvertei-
ler (C) fest. Halten Sie das
Anziehdrehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
3. Adapterbausatz DADG-AK-220-2G18
3a. Teileliste
11751d_20
cA O-Ring (2x)
cB O-Ring (1x)
cC Schraube (4x)
cD Adapter (1x)
DADG-AK-...-2G18
cE Schraube (6x)
Nicht im Lieferumfang:
(E) Drehverteiler
(1x)
GF-…-2 (1x)
(F) Steckverschraubung (2x)
3b. Montage
11751d_21
• Platzieren Sie die O-Ringe cA
und cB in der jeweiligen Nut
im Adapter cD.
11751d_22
• Drehen Sie zwei passende
Steckverschraubungen (F)
(G1/8) in den Adapter cD.
• Beachten Sie das Anzieh-
drehmoment des Verschrau-
bungsherstellers.
11751d_23
• Positionieren Sie den Dreh-
verteiler (E) auf dem Adap-
ter cD.
• Drehen Sie die Schrauben cC
fest. Halten Sie das Anzieh-
drehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
11751d_24
• Positionieren Sie den Adap-
ter cD im Rundschalttisch
DHTG.
• Drehen Sie die Schrauben cE
fest. Halten Sie das Anzieh-
drehmoment ein
(
! Abschnitt 4).
4. Anziehdrehmomente 2)
DADG-AK-... 65 90 140 220
aA Adapter G1/8 G1/8 G1/4 —
[Nm] 10 10 15 —
(A) Drehverteiler G1/8 G1/8 G1/4 —
[Nm] 10 10 15 —
bA Schraube — — M5x25
[Nm] — — 5,9
(C) Drehverteiler — — G1/2
[Nm] — — 40
cC Schraube — — M6x40
[Nm] — — 9,9
cE Schraube — — M5x25
[Nm] — — 5,9
2) Toleranz für nicht tolerierte Anziehdrehmomente > 1 Nm: ± 20 %.
aB
aA
aC
bB
bA
A
bC
C
cB
cA
cD
E
cC
cE
aA
aB
aC
aA
B
bB
bC
cD
cA
cB
cD
F
cD
cE
ß 17
aA
aB
aC
bA
C
ß 27
bC
B
D
cD
cC
E
bC
A
D
B
F