Kemo Electronic FG016 Benutzerhandbuch
Seite 2
P / Fertiggeräte/ FG016 / Beschreibung / 02028DI / KV032 / Einl. Ver. 001
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Zur Einschaltkontrolle von Abluftventilatoren, die nur
bei gekipptem bzw. offenem Fenster in Betrieb ge-
nommen werden können.
Aufbauanweisung:
Der Zwischenstecker wird in die Steckdose gesteckt,
in die Steckdose an dem Zwischenstecker wird der
Stecker des Abluftventilators (Dunstabzugshaube)
gesteckt.
Der Magnetschalter, der sich am Ende des Kabels zum
Zwischenstecker befindet, wird flach oben an dem
Fensterrahmen befestigt. Genau gegenüber auf dem
Fensterflügel befestigen Sie den Magneten (weißes
Teil ohne Kabelanschluss). Bei geschlossenem Fens-
ter muss der Magnet genau max. 1 mm entfernt und
parallel zum Magnetschalter positioniert sein. Wenn
das Fenster geöffnet (gekippt) wird, muss sich der
Magnet > 10 cm vom Magnetschalter weg bewegen.
Wenn der Magnet neben dem Magnetschalter liegt
(Fenster geschlossen) schaltet dieser aus und die
Dunstabzugshaube kann nicht eingeschaltet werden.
Wenn der Magnet vom Magnetschalter weg bewegt
wird (das Fenster wird geöffnet), schaltet der Mag-
netschalter ein und die Dunstabzughaube kann auch
eingeschaltet werden.
Inbetriebnahme:
Wenn alles angeschlossen ist, ist das Gerät betriebs-
bereit.
Sie sollten es jetzt testen:
• Fenster geöffnet (Magnet ist > 10 cm vom Magnet-
schalter entfernt):
Ihre Dunstabzugshaube lässt sich einschalten.
• Dann Fenster schließen:
(Der Magnet liegt parallel zum Magnetschalter):
die Dunstabzugshaube lässt sich nicht einschalten.
Wenn das Gerät so reagiert, ist alles in Ord-
nung.
Technische Daten:
Zwischenstecker: (Schuko-Netzstecker mit Schu-
ko-Steckdose) weiß | Schaltleistung: (max. an-
schließbarer Verbraucher) 230 V/AC, 1600 W |
Sicherung im Gerät: 8 bis 10 A, 5 x 20 mm | Ma-
gnetschalter Maße: ca. 54 x 11 x 10 mm (wird
am Fensterrahmen befestigt) | Magnetgehäuse
Maße: ca. 54 x 11 x 10 mm (wird am Fensterflügel
befestigt) | Kabellänge zwischen Magnetschal-
ter + Zwischenstecker für die Dunstabzugs-
haube: ca. 5 m, weiß | Maße: ca. 112 x 67 x 63
mm (ohne Schukostecker gemessen)
Use as directed:
Turn-on control of exhaust ventilators that can only
be operated when the window is in tilt position, open
respectively.
Assembly instructions:
The adapter plug is put into the socket. The plug of
the exhaust ventilator (exhaust hood) is put into the
socket at the adapter plug.
The magnetic switch, which is at the end of the cable
towards the adapter plug is fastened flat at the top
of the window frame. Fasten the magnet (white com-
ponent without cable connection) exactly opposite
on the casement. When the window is closed, the
magnet must be exactly positioned 1 mm at most
distant from and parallel to the magnetic switch. The
magnet must move > 10 cm away from the magnetic
switch if the window is opened (in tilt position).
If the magnet lies next to the magnetic switch (win-
dow closed), this switches off and the exhaust hood
may not be turned on. If the magnet is moved away
from the magnetic switch (the window is opened),
the magnetic switches on and the exhaust hood may
also be turned on.
Setting into operation:
The device is ready for operation if everything has
been connected.
• You should test it now:
the window is open (the magnet is > 10 cm away
from the magnetic switch):
your exhaust hood can be switched on.
• Then close the window:
(The magnet is parallel to the magnetic switch):
the exhaust hood cannot be switched on.
Everything is all right if the device reacts in
this manner.
Technical data:
Adapter plug: (safety mains plug with safety socket)
white | Switching capacity: (consumer maximally
suitable for connection) 230 V/AC, 1600 W | Fuse
in the device: 8 - 10 A, 5 x 20 mm | Magnetic
switch dimensions: approx. 54 x 11 x 10 mm (is
fixed at the window frame) | Magnet case white
dimensions: approx. 54 x 11 x 10 mm (is fixed at
the casement) | Cable length between the ma-
gnetic switch + adapter plug for the exhaust
hood: approx. 5 m, white | Dimensions: approx.
112 x 67 x 63 mm (measured without safety plug)