M16 ip67 – Northern Connectors Binder M16 IP67 Miniature Circular Connectors (425 Series) Benutzerhandbuch

Seite 3

Advertising
background image

3

M16 IP67

M16 IP67

BF

-A

BF

-C

M18

7/

8‘

M12

-U

S

VL

M8

M12

-A

M5

M12

-S

BF

-B

M1

2-T

M12

-D

M12

-B

Ver

tei

ler

RD3

0

M25

RD

24

Bajo

ne

tt

M23

M1

6 I

P67

M9

IP

67

PP

IP

67

M1

6 I

P4

0

M9

IP

40

MP

P I

P67

Bajo

ne

tt

SI I

P67

SI I

P4

0

Bajo

ne

tt

NCC

PP

IP

67

SI I

P67

Miniatursteckverbinder Serie 423
Miniature connectors series 423

Bestell-Nr.

Ordering-No.

Bezeichnung

Description

Abbildung

Figure

Maßzeichnung

Drawing

99 5101 15 02
99 5105 15 03
99 5109 15 04
99 5113 15 05
99 5117 15 05
99 5121 15 06
99 5125 15 07
99 5181 15 07
99 5171 15 08



2
3 DIN
4
5
5 (Stereo)
6 DIN
7
7 DIN
8 DIN
12
14
19
24

99 5101 19 02
99 5105 19 03
99 5109 19 04
99 5113 19 05
99 5117 19 05
99 5121 19 06
99 5125 19 07

99 5171 19 08
99 5129 15 12
99 5451 15 14
99 5461 15 19
99 5495 15 24

Kabelstecker mit Schirmring, schirmbar

Male cable connector with shielding ring, shieldable

~ 60

Ш

18,5

99 5601 15 02

99 5605 15 03

99 5609 15 04

99 5613 15 05

99 5617 15 05

99 5621 15 06

99 5625 15 07

99 5681 15 07

99 5671 15 08

99 5601 19 02

99 5605 19 03

99 5609 19 04

99 5613 19 05

99 5617 19 05

99 5621 19 06

99 5625 19 07

99 5671 19 08

99 5629 15 12

99 5651 15 14

99 5455 15 16

99 5661 15 19

99 5695 15 24

~ 62

Ш

18,5

Kabelstecker mit Schirmring, schirmbar

Male cable connector with shielding ring, shieldable

2

3 DIN

4

5

5 (Stereo) 6 DIN

7

7 DIN

8 DIN

12

14

16

19

24

Technische Daten

Specifications

Polzahl
Steckverbinder Verriegelung
Anschlussart
Anschlussquerschnitt
Kabeldurchlass
Schutzart
Mechanische Lebensdauer
Obere Grenztemperatur
Untere Grenztemperatur
Bemessungsspannung
Bemessungs-Stoßspannung
Verschmutzungsgrad
Überspannungskategorie
Isolierstoffgruppe
Bemessungsstrom (40°C)
Durchgangswiderstand
Material Kontakt
Kontaktoberfläche
Material Kontaktkörper
Material Gehäuse

Number of contacts
Connector locking system
Termination
Wire gauge
Cable outlet
Degree of protection
Mechanical operation
Upper temperature
Lower temperature
Rated voltage
Rated impulse voltage
Pollution degree
Overvoltage categorie
Material group
Rated current (40 °C)
Contact resistance
Material ot contact
Contact plating
Material of contact body
Material of housing

schraub/screw

löten/solder

max. 0,75 mm

2

(max. AWG 20)

max. 0,25 mm

2

(max. AWG 24)

0,14 mm

2

(26)

4–6 mm (PG 7), 6–8 mm (PG 9)

IP67

> 500 Steckzyklen/> 500 mating cycles

+ 95 °C

– 40 °C

250 V (32 V)

60V (32V) 250V (32V) 125V (32V)

60 V (32 V)

1500 V

500 V

1500 V

800 V

500 V

1 (2)

1)

l (II)

1)

lll

7 A

6 A

5 A

3 A

1 A

≤ 5 mΩ

≤ 3 mΩ

CuZn (Messing/brass)

Ag (Silber/silver)/Au (Gold/gold)

Au (Gold/gold)

PBT (UL 94 V-0)

CuZn (Messing, vernickelt/brass, nickel plated)

1)

Bei Verschm.grad 2, Übersp.kat. II reduzierte Bemessungsspannung 32 V./

1)

In case of pollution degree 2, overvoltage category II rated voltage is reduced to 32 V.

Polzahl

Contacts

versilberte Kontakte

silver plated contacts

vergoldete Kontakte

gold plated contacts

Polzahl

Contacts
2

3 DIN

4

5

5 (Stereo)

6 DIN

7

7 DIN

8 DIN

12

14

16

19

24

versilberte Kontakte

silver plated contacts

vergoldete Kontakte

gold plated contacts

4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm
4–6 mm

Kabeldurchlass

Cable outlet

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

6–8 mm

Kabeldurchlass

Cable outlet

Advertising