RaySafe i2 Installation Manual - Handbuch (Seite 28)

28
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Softwareaktualisierung und Wartung
SoFtWAREAKtUAlISIERUng UnD WARtUng
Ein Softwareaktualisierungspaket enthält eine neue Version der entsprechenden Anwendung.
SoFtWAREAKtUAlISIERUng FÜR DAS EChtZEItDISPlAy
So aktualisieren Sie die Software für das Echtzeitdisplay:
1. Speichern Sie das gesamte Verzeichnis ‘swupdate’ aus dem Aktualisierungspaket auf einem USB-Stick.
2. Berühren Sie für die Dauer von 10 s den Startbildschirm, der beim Einschalten des Echtzeitdisplays
angezeigt wird, bis das Einrichtungsmenü erscheint.
3. Schließen Sie einen USB-Stick auf der Rückseite des Echtzeitdisplays an.
HINWEIS: Es kann bis zu einer Minute dauern, bis das Echtzeitdisplay den USB-Stick erkennt.
4. tippen Sie auf die Schaltfläche "Echtzeitdisplay aktualisieren", um die neue Software zu installieren. Dieser
Vorgang dauert bis zu zwei Minuten.
5. tippen Sie im Dialogfeld "Aktualisierung erfolgreich" auf die Schaltfläche oK.
6. tippen Sie auf die Schaltfläche "Echtzeitdisplay starten".
nach der Softwareaktualisierung startet das Echtzeitdisplay mit der neuen Softwareversion.
HINWEIS: Konfiguration und Dosisdaten der vorherigen Softwareversion für das Echtzeitdisplay werden
durch die Softwareaktualisierung nicht geändert.
FEhlERBEhEBUng
Falls die Aktualisierung fehlschlagen sollte, stellen Sie sicher, dass das Aktualisierungspaket korrekt auf dem
USB-Stick gespeichert wurde.
Wenn die Meldung “Kein USB-Stick erkannt” erscheint, versuchen Sie, den USB-Stick kurzzeitig vom
Echtzeitdisplay zu trennen. tippen Sie erneut auf die Schaltfläche "Echtzeitdisplay aktualisieren".
HINWEIS: Falls die Softwareaktualisierung fehlschlagen sollte, wird beim nächsten Start des
Echtzeitdisplays der Bildschirm für die Softwareaktualisierung angezeigt.
SoFtWAREAKtUAlISIERUng FÜR DoSE VIEWER
Befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt “Installieren des Dose Viewer” auf Seite 18, um die Software
Dose Viewer zu installieren.