Richter MNK-B Series Benutzerhandbuch
Seite 2
Baureihe MNK, MNK-B,
externe Spülung
Seite 2
9230-010-de
Revision 11
TM 8327
Ausgabe 09/2011
Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 2
2 Sicherheit, Transport, Lagerung und
Entsorgung ........................................... 3
3 Produktbeschreibung .......................... 3
4 Aufstellung / Einbau ............................ 4
Sicherheitsbestimmungen ........................... 4
5 Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme 4
Erstinbetriebnahme ..................................... 4
Mindestspüldruck ............................................ 4
Max. Spülmediumtemperatur ........................... 4
Mindestspülmenge .......................................... 5
Auffüllen des Pumpengehäuses ...................... 6
Betrieb.......................................................... 6
Außerbetriebnahme ..................................... 7
5.4
Unzulässige Betriebsweisen und deren
Folgen (Beispiele) ........................................ 7
6 Instandhaltung ..................................... 7
Hinweise für die Demontage ....................... 7
Demontage .................................................. 8
Montage ....................................................... 8
7 Schnittzeichnung ................................. 8
Legende und Maße ...................................... 8
MNK mit externer Spülung........................... 9
Zugehörige Unterlagen
Diese Zusatz-Einbau- und Betriebsanleitung ist nur
gültig zusammen mit der Einbau- und Betriebsanlei-
tung:
MNK Dauerfett- und Ölbadschmierung
9230-001-de
MNK-B Blockbauweise
9230-005-de
1
Technische Daten
Hersteller :
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telefon: +49 (0) 2152 146-0
Fax: +49 (0) 2152 146-190
E-Mail:
Internet:
Bevollmächtigter nach Maschinenrichtlinie
2006/42/EG: Gregor Kleining
Alle Technischen Daten sind der Einbau- und Be-
triebsanleitung für die entsprechende Pumpe MNK
oder MNK-B zu entnehmen.
Bezeichnung :
Externe Spülung von einstufigen kunststoffausgeklei-
deten Magnetkupplungs-Chemiekreiselpumpen, Bau-
reihen MNK, Dauerfettschmierung oder Ölbadschmie-
rung, und MNK-B Blockbauweise.
Heavy-duty-Horizontalbauweise, dichtungslos, wirbel-
stromfrei
Technische Spezifikation nach ISO 15783 und DIN
ISO 5199
Anschlussmaße nach ISO 2858 / DIN EN 22858
Flanschanschlussmaße:
DIN EN 1092-2, Form B (ISO 7005-2, Form B) PN 16
oder Flansche gebohrt nach ASME B16.5 Class 150
ATEX Richtlinie 94/9/EG
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Zulässige Umgebungsbedingungen für Pum-
pen nach Richtlinie 94/9/ EG (ATEX) :
Umgebungstemperaturbereich: - 20 °C bis + 40 °C
(höhere Umgebungstemperaturen nach Rücksprache
mit dem Hersteller)
Umgebungsdruckbereich: 0,8 bar
abs
bis 1,1 bar
abs
.
1.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Richter Pumpen der Baureihe MNK und MNK-B sind
kunststoffausgekleidete Magnetkreiselpumpen zum
leckagefreien Fördern von aggressiven, toxischen,
reinen und entzündlichen Flüssigkeiten.
Die Pumpe ist mit einem permanentmagnetischen
Synchronantrieb ausgerüstet.
Anwendungsbereich:
Spülung der Gleitlager durch feststofffreies und mit
dem Fördermedium verträgliches Fremdmedium.