Dillon EDjunior Benutzerhandbuch
Seite 22

20
EDjunior Dynamometer – Bedienungsanleitung
Abbildung 8.1 Gute Kraftmessungsmethode
Center the load
on the shackle pin.
Use spacers to
insure centering
where applicable.
Use only with
a pin of the
same diameter
and hardness
as the original
factory equipment.
Do not torque,
bend or
sideload.
Use hardware that allows
single point attachment
and freedom of alignment.
Do not use hardware that
is undersize or restricts
self-alignment. This results in
poor measurement
performance and possible
dangerous safety conditions.
Stellen Sie sicher, dass
Hubelemente nicht
zwischen dem
EDjr-Gehäuse und dem
Schäkel klemmen!
Verwenden Sie das Gerät
ausschließlich mit Bolzen,
die dem Durchmesser
und der Härte der
originalen, werksseitigen
Bolzen entsprechen.
Nicht drehen,
biegen oder
seitlich belasten.
Verwenden Sie Hubelemente, die
eine Einpunktbefestigung
ermöglichen und die Ausrichtung
erleichtern. Verwenden Sie keine
Hubelemente, die zu klein sind oder
die Selbstausrichtung behindern.
Andernfalls wird die Messgenauigkeit
und ggf. die Betriebssicherheit
beeinträchtigt.
Zentrieren Sie die Last
auf dem Schäkelbolzen.
Verwenden Sie nach
Bedarf Abstandshalter,
um die Zentrierung
sicherzustellen.