Panasonic SCEH60 - Handbuch (Seite 37)

Ascolto dei Compact Dise Per SC-EH6Q Eawte de disques compacts
Arrestare sempre il cambiadischi CD prima di caricare o di cambiare i CD. Non
è possibile cambiare i CD durante la lettura dei dischi.
Q Premere DISC 1 -5, secondo il cassetto del disco che
si desidera aprire.
0 Premere ^ OPEN/CLOSE.
Q Mettere il CD nel cassetto.
Q Premere A OPEN/CLOSE.
Il cassetto si chiude.
Q Per caricare un aitro CD, ripetere ii procedimento dei
passi da □ a Q.
Riguardo agli indicatori dei dischi;
L'indicatore funziona come segue:
Verde:
Indica che il cassetto è pronto per la lettura del suo CD o che può
essere aperto.
Arancione: Indica che il cassetto si trova in uno stato diverso da quello
descritto sopra.
I
i -NEXT/-AUTO è un comodo tasto da usare per questa funzione.
Premere ^ -NEXT/-AUTO.
Si apre il cassetto del disco seguente, e non quello del numero del disco
visualizzato sul display. Per esempio, se è visualizzato il disco 4, si apre il
cassetto 5.
• Ad ogni pressione del tasto, si apre il cassetto successivo.
• Il CD può essere cambiato mentre il cassetto è aperto.
•Per chiudere il cassetto, premere OPEN/CLOSE.
Mantenere premuto A -NEXT/-AUTO.
I cassetti si aprono (e chiudono) automaticamente l'uno dopo l'altro. II primo
che si apre è il cassetto dopo il numero del disco visualizzato sul display. In
questo modo si possono controllare tutti i cassetti in fila.
• Per interrompere la verifica automatica in corso, premere ■.
Non cercare di cambiare i CD mentre i cassetti si aprono e chiudono durante la
verifica automatica.
Per evitare danni
Osservare sempre i punti elencati di seguito.
•Caricare 1 solo CD per vassoietto.
E!
• Caricare i CD come mostrato nella illustrazione B-
Con i CD di 8 cm (singoli) non è necessario un adattatore.
• Installare il sistema su una superficie regolare e in piano.
Non appoggiarla su pile di giornali, riviste, su ripiani inclinati, ecc.
•Non spostare il sistema intanto che i vassoietti si stanno aprendo/chiudendo,
o è i corso l'inserimento di CD.
Prima di spostare il sistema, rimuovere sempre tutti i CD.
•A parte i CD, non inserire null'altro nei vassoietti.
• Non usare CD di pulizia o CD che siano seriamente danneggiati o incrinati.
•Non usare CD con etichette o adesivi non attaccati bene. La parte adesiva di
etichette parzialmente staccate e curvate, o i residui adesivi lasciati da eti­
chette distaccate possono essere causa di malfunzionamento.
•Non usare CD con forma irregolare (a forma di cuore, ottagonali, ecc.). E
Toujours arrêter le changeur avant de charger ou de remplacer les disques. Il
n'est pas possible de remplacer les disques pendant la Lecture d'un autre
disque.
Comment charger les disqu
Appuyer sur DISC 1 -5 du tiroir que l’on veut ouvrir.
Q Appuyer sur ^ OPEN/CLOSE.
Q Mettre le disque dans le tiroir.
PI Appuyer sur Éi OPEN/CLOSE.
Le tiroir du disque se referme.
|E| Pour charger d’autres disques, recommencer les
opérations Q à Q .
A propos des témoins de disque:
Le témoin fonctionne comme suit.
Vert; Indique que le tiroir est prêt à lire le disque ou à être ouvert.
Orange: Indique que le tiroir est dans un état autre que celui décrit ci-dessus.
Pour savoir quels tiroirs ont un disque*
La touche ^ -NEXT/-AUTO est très pratique pour cette fonction.
Appuyer sur -NEXT/-AUTO.
Le tiroir qui va s'ouvrir est non pas celui dont le numéro de disque est affiché,
mais le tiroir suivant. Par exemple, si le disque 4 est affiché, c'est le tiroir 5 qui
va s'ouvrir.
• Chaque fois qu'on appuie sur la touche, le tiroir suivant s'ouvre.
•Il est possible de changer le disque pendant que le tiroir est ouvert.
•Pour refermer le tiroir, appuyer sur ¿Éi OPEN/CLOSE.
Maintenir ^ -NEXT/-AUTO enfoncé.
Les tiroirs s'ouvrent (et se referment) automatiquement l'un après l'autre. Le
premier tiroir qui s'ouvre est celui qui suit le numéro du disque affiché. De la
sorte, il est possible de vérifier tous les tiroirs d'un seul coup.
• Pour arrêter la vérification automatique en cours, appuyer sur ■.
Romnrque
Ne pas tenter de changer les disques pendant l'ouverture et la fermeture des
tiroirs en vérification automatique.
Pour éviter d'endommager la chaîne
Toujours respecter les points suivants.
•Charger seulement un disque compact par plateau. H
•Charger les disques comme indiqué à la Fig. E.
Un adaptateur n'est pas nécessaire pour les disques de 8 cm.
©Poser la chaîne sur une surface plate et horizontale.
Ne pas la placer sur une pile de revues, sur des surfaces inclinées, etc.
•Ne pas déplacer la chaîne pendant la fermeture/ouverture des plateaux, ou
pendant le chargement des disques.
Retirer toujours tous les disques des plateaux avant de déplacer la chaîne.
• Placer seulement des disques compacts dans les plateaux, à l'exclusion de
tout autre objet.
•Ne pas utiliser de disques compacts de nettoyage ou de disques compacts très
déformés ou fendillés.
• Ne pas utiliser de disques compacts dont les étiquettes ou les autocollants
sont mal fixés. Si de la bande adhésive dépasse du dessous des autocollants
ou s'il reste des morceaux d'anciens autocollants, la chaîne risquera de mal
fonctionner.
•Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière (en forme de cœur, octogonale,
etc.). E