Philips 14GR2520 - Handbuch (Seite 15)

(<зв; IDENTITY CARD Th>s card, together with the terms of guarantee (to be prodded by
your dealer), forms the full certificate of guarantee for this appliance
( d ) GERÄTE- D.ese Karte »st, zusammen mit den Garantiebestimmungen, d<e Ihr
KENNKARTE Hand er Ihnen aushandtgt, Ihr Garantieschein für d eses Gerat
(?) CARTE Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises par le
D'INDENTIFI- revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie de cet
CATION
appareil
INDENTIFt- Deze kaart vormt, samen met de garantievooiwaarden (ле1ке dcor
CATIEKAART uw dealer versîrekt worden), het garantiebewijs voor dit apparaat
(?) CARTA D’IDENTIFI-Questa cartolina rappresenta insieme at’e condizioni di garanz-a (da
CAZIONE consegnare dal vostro rivenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio
<T) TARJETA DE , La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de las
INDENTIFICACIÓN condciones de garantía que le entregará su concesionario
(T) CARTÂO DE ^ Este cartào. em conjunto com as condiçôes de garantía em v.gor
(NDENTIFICAÇÂO (exp'/cadas pelo seu vendedor) constituem о certificado de garantía
do seuapareiho
I.D. KORT Dette kort, udfyldt af Deres forhandler, er tilstrækkelg
garantidokumentation for dette apparat
<н) IDENTIFIKA- Dette kort, sammen med garantibetmgelsene (som De fâr av
SJOSKORT fort and'eren) uîgjor garantibeviset for dette apparat
(D IDENTIFIERINGS- Detta kort ti'tsammans med garantiv/ikoren, som Du fâr av
KORT radiohand^aren. utgor en fuHstand gt garantibevis for denna produkt
(|^ TUNNISTUS- Taman laitteen takuutodistus muodosîuu tasta kortisîa ja
KORTTl takuuehdoista ijal!eenm> 7ja antaa mukaan)
(^) ûEATIO HnDpTe\‘.aQuTnjiQ(tucTC"jÇ'5pouc:€Yiun'?Sii-<î(nciui^a
TAYTOTHTA2 n p a n o то Koraomuct пои cr,opácaíe тт)^
Ov ) QnoTî\oii'.i то n'-rpoiî п отопоици-о cvyunacac
тг,;аю‘Сог,с;с:с
PHILIPS
'íX-
ÍL& ob
made
Printed in Italy by G.S.F. 90/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3122 125 97972