Fitting the telescopic chimney stack, Installation des teleskopier- baren kamines – Zanussi NH 90 EPN Benutzerhandbuch
Seite 24
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

INSTALLATION
Fitting the telescopic chimney
stack
(When the telescopic chimney
is fitted the hood can be used
either in the evacuation or in the
recirculation mode).
• Firstwiden the two sides ofthe
upper section S slightly and in
sert it as shown in the picture.
• Ensure that the two sides are
correctly fastened on bracket 3.
• Secure the upper section to
the bracket 4 using the screws
provided.
• Widen the two sides of the lo
wer section I slightly and insert
it as shown in the picture.
• Ensure that the two sides are
correctly fastened on bracket 2
and 3.
• Fix the lower section using the
screws provided.
Note: the upper (S) and lower
(I) sections are fixed to the
wall bracket in the middle (3)
through a spring and the con
nection is made by pushing
both sections vigourously to
ward the centre.
• Fit the two recirculation grilles,
applying pressure, one to either
side of the chimney ensuring
the grilles are fitted in the direc
tion of the arrows.
• When the hood is to be used in
the recirculation mode ensure
that both grilles fit properly into
the recirculation duct.
INSTALLATION
Installation des teleskopier-
baren Kamines
(Diese Installation ist gültig für
Umluft und Abluftversion).
• Oberes Teleskopteil S leicht
auseinanderbiegen und wie in
Abbildung anbringen.
• Es ist sicherzustellen, daß
die zwei seitlichen Schenkel
gut hinter dem Wandblech 3
einrasten.
• Oberes Teleskopteil mittels der
zwei beigefügten Schrauben an
der oberen Lasche 4 befestigen.
• Unteres Kaminteil I leicht aus
einanderbiegen und wie abge
bildet anbringen.
• Es ist sicherzustellen, daß die
zwei seitlichen Schenkel gut an
den Wandblechen 2 und 3 ein
rasten.
• Unteres Kaminteil wird seit
lich mit den zwei beigefügten
Schrauben befestigt.
Bemerkung: Die hinteren Ab
wickelungen des Teleskoptei
les (S) und des Kaminteiles (I)
müssen mit kräftigem Druck
gegen die Federkraft des
Wandbleches (3) angedrückt
werden.
• Die beiden Luftleitgitter wer
den in den seitlichen Öffnungen
mit kräftigem Druck im Blech
eingerastet. (Achten Sie auf die
Pfeile).
A
nach oben
► nach vorne
• Bei Umluftbetrieb soll jedes
Gitter gut in eine Seite des Um
luft-Adapters eingreifen.
46