Cybex 8800 Bravo - Handbuch (Seite 9)

Guide du propriétaire Cybex
9
Toutes les autres machines doivent disposer d’un espace libre au sol de 23 pouces, pour ce qui est
de tous leurs points d’accès.
La valeur maximale de la place occupée (en utilisation) est incluse dans les dimensions fournies dans
les instructions d’assemblage du présent manuel.
• Évitez de choisir un espace à forte humidité, comme un bain de vapeur, un sauna, une piscine inté-
rieure, ou encore à l’extérieur. En effet, l’appareil est conçu pour fonctionner normalement dans un
environnement dont l’humidité relative varie entre 30 et 75%.
L’exposition à une importante quantité de vapeur d’eau, de chlore et/ou bromine de brome pourrait
avoir un effet néfaste sur l’électronique et les autres pièces de l’appareil.
• La température ambiante de l’espace choisi doit être comprise entre 50°F (10°C) et 104°F (40°C).
Erforderliches Werkzeug
• 9/16"-Schraubenschlüssel
• 7/32”-Inbusschlüssel
• 3/4”-Steckschlüssel
• Hammer
• 3/16”-Durchtreiber
• Loctite® #242
Für dieses Verfahren sind zwei Personen erforderlich. Der Eigentümer des Fitnessclubs bzw. -geräts
ist dafür verantwortlich, um jedes Trainingsgerät herum ausreichenden Abstand zu gewährleisten, um
die sichere Verwendung des Geräts und den sicheren Personenverkehr zwischen den Geräten zu
ermöglichen. Ancrer fermement l‘appareil au sol.
Cybex recommande fortement de maximiser la stabilité de l’appareil en le fixant fermement à une
surface solide à niveau.
AVERTISSEMENT: Ancrer solidement l’appareil au sol
• Cybex ne peut être tenue responsable de l’ancrage de l’équipement. Consulter un
entrepreneur professionnel.
• Utiliser des dispositifs de fixation ayant une capacité de traction minimale de 226
kg (boulons de 3/8” calibre 2 minimum).
• Si les pieds ou le châssis ne contactent pas le sol, NE LES TIREZ PAS par les
ancrages. Calez le pied ou le châssis qui n’est pas en contact avec la surface à
l’aide de rondelles plates.