Bevor sie beginnen – Echo Bear Cat SG340 (73711) Benutzerhandbuch
Seite 2
Bevor Sie beginnen
SEHR GEEHRTER ECHO BEAR CAT KUNDE,
vielen Dank für den Erwerb eines ECHO Bear Cat Produktes. Die ECHO Bear Cat Baureihe wurde konstruiert, getestet und hergestellt,
um jahrelang verlässliche Leistung zu bieten. Damit Ihr Gerät dauerhaft mit höchstmöglicher Produktivität läuft, ist es notwendig,
es korrekt zu justieren und regelmäßige Inspektionen durchzuführen. Die nächsten Seiten werden Ihnen bei der Bedienung und
Instandhaltung assistieren. Lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch gründlich durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.
Sollten Sie Fragen oder Anregungen in Hinsicht auf dieses Benutzerhandbuch haben, möchten wir Sie bitten, die (in den USA
gebührenfreie) Rufnummer 1-800-247-7335 zu wählen.
Sollten Sie Fragen oder Probleme mit dem Gerät haben, kontaktieren Sie bitte schriftlich oder telefonisch Ihren ECHO Bear CAT
Fachhändler.
Dieses Dokument basiert auf Informationen die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erhältlich waren. ECHO Bear Cat verbessert die
Produkte dauerhaft und entwickelt ständig neue Geräte. Dabei behalten wir uns das Recht vor, Veränderungen oder Verbesserungen
an unseren Produkten vorzunehmen, ohne dass diese für bereits verkaufte Geräte verpflichtend wären.
BITTE SCHICKEN SIE UNS IHRE GARANTIEKARTE
Eine Garantiekarte gehört zur Ausstattung Ihres Gerätes und ist im Lieferumfang enthalten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die
geforderten Informationen in Ihre Karte einzutragen. Wenn Sie die komplett ausgefüllte Garantiekarte zurückschicken, werden wir
Ihr Gerät registrieren und gewähren Ihnen damit die vorgesehene Garantiezeit.
KONTAKTINFORMATIONEN VON ECHO BEAR CAT
POSTANSCHRIFT
TELEFON
E-MAIL-ADRESSE
GESCHÄFTSZEITEN
237 NW 12th Street
P.O. Box 849
West Fargo, ND 58078
800-247-7335
701-282-5520
FAx: 701-282-9522
Montag - Freitag,
8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
US Central Time (CDT)
SERIENNUMMER
MANUFACTURED BY CRARY INDUSTRIES
MANUFACTURED IN U.S.A.
xxxxxx
WEST FARGO, NORTH DAKOTA 58078 U.S.A.
SERIAL NUMBER
© 2008, CRARY INDUSTRIES, ALLE RECHTE VORBEHALTEN. HERGESTELLT UND GEDRUCKT IN DEN USA.
ANORDNUNG DER SERIENNUMMER
Notieren Sie die Seriennummer an der vorgesehenen
Stelle auf der Garantie- und Registrierkarte.
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
Bei der Reparatur sollten nur Originalersatzteile von ECHO
Bear CAT benutzt werden. Ersatzteile anderer Hersteller
können ein Sicherheitsrisiko darstellen, selbst wenn diese in
das Gerät passen sollten. Ersatzteile können Sie von Ihrem
ECHO Bear Cat Fachhändler beziehen.
Halten Sie folgende Informationen bei der Bestellung
von Ersatzteilen bereit:
Die SERIENNUMMER Ihrer Maschine.
Die TEILENUMMER des Ersatzteils.
Die BESCHREIBUNG des Ersatzteils.
Die benötigte STÜCKZAHL.
TECHNISCHER SERVICE FÜR DAS
GERÄT ODER GERÄTETEILE:
Für technische Hilfe kontaktieren Sie Ihren ECHO Bear Cat
Fachhändler oder den Hersteller. Für Ersatzteile kontaktieren
Sie Ihren autorisierten Fachhändler. Der Fachhändler wird
nach der Seriennummer Ihres Geräts fragen, um Ihnen
den besten Service bieten zu können. Bitte lesen Sie den
untenstehenden Absatz zur Anordnung und Aufzeichnung der
Identifikationsnummer des Geräts.
FÜR MOTORTEILE ODER -SERVICE:
Für Motorenservice oder -teile kontaktieren Sie den
nächstliegenden autorisierten Motorenhändler. ECHO Bear
Cat wickelt keinen Service für Ersatzteile, Reparaturen oder
Garantien für Motoren ab.
Übersetzung der Original-Anleitung