MacroSystem Disk-Transfer - Handbuch (Seite 16)

16 17
Anhang A
DiskTransfer und die PC-Software
„Adobe Premiere Pro“
Dieser Anhang beschreibt den Import von Disk-
Transfer Szenen in Adobe Premiere Pro und den
Disk-Transfer kompatiblen Export aus Adobe
Premiere Pro auf eine DVD, die von Casablanca
wieder gelesen werden kann.
Wichtiger Hinweis
• Die hier beschriebenen Funktionen funktionie-
ren so nur in Verbindung mit Adobe Premiere
Pro, nicht jedoch beispielsweise mit Adobe
Premiere 5.1. Insbesondere für den Disk-Trans-
fer kompatiblen Export von Szenen mit anderer
Software muss gegebenenfalls ein geeigneter
DV-Codec (siehe Anhang B) installiert werden.
A.1 Szenen mit Premiere Pro importieren
Sobald die Disk-Transfer DVD vom DVD-Lauf-
werk des PC erkannt wurde, können einzelne
AVI-Szenen mit DV-Direkt Videomaterial in Ado-
be Premiere Pro importiert werden.
Erstellen Sie zunächst ein neues Projekt und
laden Sie die Vorgabe „DV - PAL - Standard 48
kHz“. Öffnen Sie anschließend über den Menü-
punkt „Datei - Importieren“ das Menü zur Sze-
nenauswahl. Die gewünschten Szenen liegen
auf der DVD im Verzeichnis „DVEXPORT“ als
AVI-Dateien vor. Wählen Sie eine Szene an und
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „Öffnen“.
Um sämtliche Aufnahmen von der DVD auf ein-
mal zu importieren, wählen Sie den Ordner „DV-
EXPORT“ auf der DVD lediglich an, ohne ihn zu
öffnen und klicken Sie anschließend auf „Ordner
importieren“.
Die importierten Aufnahmen stehen anschlies-
send zur weiteren Bearbeitung in Adobe Premie-
re Pro bereit.
A.2 Szenen mit Premiere Pro exportieren
Um fertiges Projekt aus Adobe Premiere Pro her-
aus zu exportieren, wählen Sie den Menüpunkt
„Datei - Exportieren - Film“
Unter den „Einstellungen für den Filmexport“
sollten nun folgende Einstellungen vorgenom-
men werden:
• Allgemein
Als „Dateityp“ ist „Microsoft DV AVI“ aus-
zuwählen. Die Häkchen bei „Video exportie-
ren“ und „Audio exportieren“ sollten ebenso
gesetzt sein, wie der Punkt „Nach Abschluss
dem Projekt hinzufügen“. Als „Einbettungsop-
tionen“ ist „Ohne“ einzustellen.
• Video
Bei „Kompressor:“ ist DV (PAL) einzustellen
und die „Farbtiefe“ sollte „16,7 Mio. Farben“
betragen. Alle übrigen Einstellungen sind in
diesem Menü durch die Wahl des TV-Standards
(PAL oder NTSC) vorgegeben und müssen
nicht verändert werden.
•Keyframe und Rendern
Die vorgegebenen Werte sollten nicht verän-
dert werden.
• Audio
Es sollte lediglich beachtet werden, dass die
„Samplerate“ 48.000 Hz beträgt. Alle übrigen
Werte bleiben auf den Voreinstellungen.