Marantz CC4003 - Handbuch (Seite 15)

14
DEUTSCH
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
BEDIENUNG
ERWEITERTER ANSCHLUSS
ERWEITERTE FUNKTIONEN
FEHLERSUCHE
TEILEBEZEICHNUNGEN
UND -FUNKTIONEN
ANDERE ANDERE
WMA-WIEDERGABE
• Windows Media ist ein Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den USA und in anderen
Ländern.
• WMA ist die Abkürzung für „Windows Media
Audio“ und ist eine von der Microsoft Corporation
entwickelte Audio- kompressionstechnologie.
WMA-Daten können unter Verwendung der
Serien Windows Media
® Player Version 7, 7.1,
Windows Media ® Player für Windows ® XP oder
Windows Media ® Player 9 enkodiert werden.
• E s s i n d D i s c s z u v e r w e n d e n , d i e i n
Übereinstimmung zum CD-ROM- Dateisystem
ISO 9660 Level 1/Level 2 und erweitertem
Format bespielt wurden (Joliet).
• WMA-Dateien mit einem DRM-Kopierschutz
können nicht abgespielt werden.
• WMA-Dateien sind unter Verwendung von
Anwendungen, die eine Zertifi kation der Microsoft
Corporation erhalten haben, zu enkodieren. Wenn
eine nicht zertifi zierte Anwendung verwendet
wird, kann es sein, dass kein normaler Betrieb
möglich ist.
WINDOWS MEDIA DRM
Windows Media Digital Rights Management (DRM)
(nachfolgend als WMDRM) ist eine Plattform zur
Verhinderung der Wiedergabe auf Computern,
digitalen Audiospielern, Netzwerkgeräten und
Ähnlichem, um auf diese Weise den digitalen Inhalt
sicher weiterzugeben.
Der durch WMDRM geschützte Inhalt kann nur
wiedergegeben werden, wenn ein Anschluss an
einen Medienserver erfolgt ist, der WMDRM-
Funktionalität besitzt.
Dieses System gibt keinen Inhalt wieder, der durch
WMDRM geschützt ist.
WMA-DATEIEN
Standard
Konformität zu Microsoft Windows
Media Audio 9.2
Folgendes wird nicht unterstützt:
• WMA9 Series Pofessional
• WMA9 Series Voice
• WMA Series Lossless
• WMA mit Video
Dateierweiterung .wma
Bitrate [kbps] 48 –192
Abtastfrequenz
[kHz]
32/44,1/48
Kanäle 2 Kanäle (Stereo)
MP3-WIEDERGABE
• E s s i n d D i s c s z u v e r w e n d e n , d i e i n
Übereinstimmung zum CD-ROM- Dateisystem
ISO 9660 Level 1/Level 2 und erweitertem
Format bespielt wurden (Joliet).
• Beim Abspielen von Dateien, die mit einer
variablen Bitrate aufgezeichnet wurden, kann es
vorkommen, dass die verstrichene Spielzeit nicht
korrekt angezeigt wird.
• Für die Audio-Qualität wird eine Aufnahme- rate
von 128 kbps oder höher empfohlen.
MP3-DATEIEN
Standard MPEG-1 Audio Layer3
Dateierweiterung .mp3
Bitrate
[kbps]
Für MPEG-1 Audio Layer3,
32 - 320
Abtastfrequenz
[kHz] Für MPEG-1 Audio Layer 33,
32/44,1/48
Kanäle 2 Kanäle (Stereo)
Emphase OFF
WIEDERGABE VON CD-R/
CD-RW-DISCS
D i e s e s G e r ä t k a n n s o w o h l C D - R W- D i s c s
(ReWritable) als auch herkömmliche Audio-CDs und
CD-R-Discs (Recordable) wiedergeben.
• Die CD-R- und CD-RW-Discs sollten einwandfrei
aufgezeichnete TOC-Informationen* enthalten,
so dass sie wiedergegeben werden können.
Bei CD-Recordern wird das Schreiben der TOC-
Informationen als Finalisieren bezeichnet. Eine
Disc, die nicht fi nalisiert wurde, kann nicht richtig
als Audio-CD erkannt und auf normalen CD-Playern
oder Super-Audio-CD-Playern wiedergegeben
werden. Bitte lesen Sie für Einzelheiten das dem
CD-Recorder beiliegende Bedienungshandbuch.
* TOC steht für Table Of Contents und enthält
Informationen wie Gesamtanzahl der Titel und
Gesamtwiedergabezeit der Disc.
• Diese Einheit kann CD-Format und CD-R/CD-RW-
Discs abspielen, die WMA/MP3- Musikdaten
enthalten. Es kann jedoch sei, dass einige Discs
Probleme haben wie die, dass sie nicht abgespielt
werden können, dass Geräusche auftreten oder
dass der Klang verzerrt ist.
• Das Gerät ist ausschließlich für die Wiedergabe
bestimmt. Es kann keine CD-R-/CD-RW-Discs
bespielen.
• Da die Wiedergabe einer CD-RW-Disc eine
Teiländerung des Player-Setups erforderlich
macht, kann das Lesen der TOC-Information
länger dauern als bei einer Audio-CD oder CD-R-
Disc.
• Je nach den Anwendungseinstellungen und der
jeweiligen Umgebung kann es sein, dass Discs,
die mit einem PC bespielt worden sind, nicht
abgespielt werden können. Bitte nehmen Sie im
korrekten Format auf. (Zu Einzelheiten wenden
Sie sich bitte an Ihren Verkaufsvertreter.)
• Discs, die mit dem Packet Writing System
bespielt wurden, können nicht wiedergegeben
werden.
• Mixed-Mode-CDs/Enhanced CDs sowie DTS-
CDs können nicht wiedergegeben werden.
WIEDERGABE VON
KOPIERGESTEUERTEN CDs
Einige kopiergesteuerten CDs entsprechen
möglicherweise nicht den offi ziellen CD-Normen.
Dabei handelt es sich um Spezial-Discs, die
möglicherweise nicht mit diesem Gerät abgespielt
werden können.
DUALDISC-WIEDERGABE
• „DualDiscs“ enthalten DVD-Standard- konformes
Video und Audio auf der einen Seite und Audio
für das Abspielen auf einem CD-Spieler auf der
anderen Seite.
• Da die Nicht-DVD-Audioseite nicht mit allgemeinen
physikalischen CD-Standards übereinstimmt,
kann sie nicht abgespielt werden.
• Wenden sie sich bitte hinsichtlich von Einzelheiten
wie beispielsweise „DualDisc“-Spezifi kationen
und -Standards an Ihren Verkaufsvertreter oder
Händler.
ANDERE
CC4003_N_03_Deu.indd 14 09.8.28 4:04:17 PM