Metz SCA 3502 M5 Leica - Handbuch (Seite 53)

Les flashes mecablitz 40 MZ-... et 50 MZ-5 en
mode automatique non TTL permettent de
travailler avec différents niveaux de puis-
sance partielle, par exemple pour le fonc-
tionnement avec réarmeur.
Les niveaux de puissance partielle limitent la quan-
tité maximale possible de lumière flash à la valeur
réglée manuellement, par ex. 1/128 ; à ne pas con-
fondre avec une correction manuelle d’exposition
au flash !
4.3 Mode flash manuel
Le mecablitz délivre toujours la même quantité
définie de lumière. Selon le modèle de flash, on
peut choisir entre la pleine puissance et des
niveaux de puissance partielle.
Les modes flash „réarmeur“ et „moteur“ sont
des niveaux de puissance partielle. Le mode
flash „stroboscope“ est un mode flash manu-
el avec niveaux de puissance partielle.
4.4 Mode flash avec automatisme de nombre-
guide GNC
En mode flash avec automatisme de nombre-gui-
de (GNC, Guide-Number-Control), le dosage de
l'éclair dépend entre autre de la distance au sujet
réglée ou mesurée automatiquement par l'ap-
pareil photo. Pour des raisons inhérentes au systè-
me, ceci implique les restrictions suivantes :
• L'utilisation du réflecteur secondaire n'est pas
possible.
• La tête zoom du flash doit se trouver sur la posi-
tion de la focale normale.
• Le mode multi-flash Metz Remote n'est pas
supporté.
Suivant le modèle de flash et le type d'ap-
pareil photo, le déclencheur de l'appareil pho-
to est sans effet si l'une des fonctions sus-
mentionnées est activée !
☞
☞
☞
53
ĸ
700 47 0156.A6-D,F,NL M5 25.01.2007 13:02 Uhr Seite 53