Oppo BDP-93EU Benutzerhandbuch
Seite 56
O P T I O N E N I M S E T U P - M E N Ü
51
o
SCHEINT NICHT ZU FUNKTIONIEREN, SCHLAGE VOR ZU STREICHEN
o
BD Ratings – Drücken Sie die Pfeiltasten (UP/DOWN ARROW) um die Kinderschutz-
Einstufung für Blu-rays zu bestimmen. “Off” bedeutet, dass die Kontrolle abgeschaltet ist
und alle Discs ohne Einschränkung abgespielt werden. Die Ziffern 1 bis 21 entsprechen
der Alterseinstufung. Discs, die mit einer Alterkennzeichnung versehen sind, die gleich
oder kleiner der angegebenen Zahl ist, werden abgespielt. Alle Einstufungen, die darüber
liegen, werden blockiert.
o
DVD Ratings - Press the UP/DOWN ARROW buttons to select the rating to allow for DVD.
The available ratings are Kid, G, PG, PG-13, PGR, R, NC-17, Adult and Off. The selected
rating and below will be allowed, and any rating above will be blocked. If “Off” is selected,
all discs are allowed to play.
o
Area Code – Some Blu-ray Discs may have different parental control ratings for different
geographical areas. At this time the player only supports the parental control ratings used
in the United Kingdom.
o
Change Password – To change the parental control password, enter a 4-digit number as
the new password. Enter the new password again to confirm. If the two entries are
matching, the new password replaces the old parental control password.
7. Language: Hier werden die Spracheinstellungen geregelt. Das Menü enthält die folgenden
Komponenten:
•
Player Language – Hier wird eigentlich ausgewählt, in welcher Sprache das Setup Menu und die
Systemmeldungen des Players angezeigt werden. Momentan ist aber nur Englisch verfügbar.
•
Disc Menu Language – Hier wird die bevorzugte Sprache eingestellt, die für die Menüs von DVDs
und Blu-rays gelten soll. Falls die ausgewählte Sprache bei einer Disc verfügbar ist, wird diese
Sprache anstelle der voreingestellten Sprache (meist Englisch) verwendet.
•
Audio Language – Hier wird die bevorzugte Sprache für den Ton von DVDs und Blu-rays
eingestellt. Falls eine Audiospur in der gewählten Sprache auf der Disc vorliegt, dann wird diese
Audiospur auch bei der Wiedergabe standardmäßig gewählt.
•
Subtitle Language – Hier wird die bevorzugte Sprache für die Untertitel einer DVD gewählt. Falls
eine Untertitelspur in der betreffenden Sprache vorhanden ist, wird diese standardmäßig
angezeigt. Bei der Einstellung “Auto” wird die Spur durch eine eventuell vorhandene Einstellung
der Disc geregelt.
Hinweis
Falls die von Ihnen bevorzugte Sprache weder im Audio- noch Untertitel oder Disc-Menü aufgelistet ist,
wählen Sie bitte “Other” (Sonstige) und geben Sie den Sprachkode von Seite 82 dieses Manuals ein.