H3C Technologies H3C S3600V2 Series Switches - Handbuch (Seite 14)

9
The appliance coupler (the connector to the unit and not the connector to
the wall plug) must have a configuration for mating with an EN 60320 /
IEC 320 appliance inlet.
Die Gerätesteckvorrichtung (der Anschluss an die Anlage, nicht an den
Wandstecker) muss zu dem Gerätestecker von EN 60320 / IEC 320
passende Konfiguration haben.
WARNING: For DC power supplied equipment, please use 1.0
mm2 or 16 AWG minimum power supply cord for
Non-PoE-supplying models and 2.5 mm2 or 12 AWG minimum
power supply cord for PoE-supplying models.
Warnung: Für mit Gleichstrom betriebene Ausrüstung benutzen
Sie bitte eine Mindest-1.0 mm2 oder 16 AWG Zuleitung Für
nicht Non-PoE Modelle eine Mindest-2.5 mm2 oder 12 AWG
Zuleitung Für nicht PoE Modelle
警告：
DC电源设备，对于非POE设备请使用1.0 mm2 或16 AWG电
缆，
POE设备请使用2.5 mm2 或12 AWG电缆；。
WARNING: Because the device has several power supplies,
disconnect all of them to switch off the device.
Warnung: Da das Gerät mehrere Energiequellen hat, ist es notwendig
stets alle Verbindungen zu unterbrechen, um den energiefreien
Zustand zu erreichen.
警告：因为设备存在多种电源输入，在关闭设备时确保切断所有电源
连接。