Ernesto Meat Tenderiser - Handbuch (Seite 8)

8
FI
 Jotta tuote toimisi moitteettomasti, täytä säiliö vain yhdellä valkosipulinkynnellä kerrallaan. Leikkuria on
myös helpompi käyttää puolittamalla tai leikkaamalla isot kynnet neljään osaan (valkosipulilajista riippuen)
sekä täyttämällä säiliö pala kerrallaan.
 Tarkista, että säiliön alaosa on kunnolla lukittunut.
 Tarkista, että kansi on poistettu leikkurista ennen käyttöä.
Valkosipulileikkuri tulisi puhdistaa ennen ensimmäistä käyttöä ja jokaisen käytön jälkeen. Leikkurin kaikki osat
voidaan puhdistaa juoksevan veden alla tai pestä astianpesukoneessa.
Irrota leikkurin osat toisistaan seuraavasti:



Avaa kiinnitysrengas ja irrota yläosa vetämällä se ulos alaosasta.
Irrota alarengas alaosasta kiertämällä sitä neljänneksen oikealle (katso
pohjamerkintä). Huuhtele rengas ja poikkiterä juoksevan veden alla.
Paina säiliö alaosasta ulos.
Hoito ja puhdistus
Huomio!
 Paina säiliön sivuilla olevia kahta
ristikkoterän lukitusklipsiä yhteen
(kuva 2) ja vedä ristikkoterä ulos.
Puhdista ristikkoterä tarvittaessa
astiaharjalla. Kuva 2:
paina yhteen
Kokoa leikkuri päinvastaisessa järjestyksessä:
Kierrä alarengas alaosaan kiinni.
 Paina ristikkoterän lukitusklipsit säiliön alaosassa oleviin aukkoihin. Työnnä säiliö alaosaan kunnes se
lukittuu.
Kiinnitä yläosa alaosaan.
13
DK
Hvidløgsskærer
DK
Betjeningsvejledning



 Ved at åbne fi kseringsringen og ved at trække overdelen ud, kan hvidløgsskæreren åbnes og fyldes igen.
Kære kunde,
(1) Overdel
(2) Fikseringsring
(3) Gevind
(4) Stempel
(4a) gennemsigtig hulplade
(5) Beholder
(6) Clips til knivsigte
(7) Knivsigte
(8) Underdel
(9) Tværkniv
(10) nederste ring
(11) Lukkedæksel
1
2
3
4
4a
6
5
7
8
9
10
11
Skitse 1:
tillykke med købet af Deres nye hvidløgsskærer. Denne består af de enkeltdele, der beskrives i det følgende:
Hvidløgsskæreren holdes fast ved underdelen, fi kseringsringen åbnes ved
at dreje den mod uret og overdelen trækkes ud (sml. skitse 1).
Det skrællede hvidløgsfed (det hårde stykke på roden skæres først af med
kniven) kommes i beholderen og overdelen skubbes ind i underdelen
igen. Fikseringsringen sættes på underdelen og skrues fast med uret indtil
stop.
Hvidløgsskæreren er lukket og klar til brug nu.
Ved at dreje overdelen til højre (underdelen holdes fast med hånden der-
ved) vil en knivsigte skære hvidløgsfedet i rektangulære strimler. Disse
skæres i små, ensartede terninger af tværkniven, som befi nder sig i den
nederste ring.
Efter at plaststifterne på stemplet har presset sig helt igennem åbningerne
i knivsigten, er hele hvidløgen opbrugt og beholderen er fuldstændigt
tømt. Stopspærren vil forhindre, at hvidløgsskæreren kan drejes over
gevind.