Casio SA-75 - Handbuch (Seite 2)

1.
Die Schritte 1 bis 3 unter “Hören eines Songbank-
Musikstückes” ausführen, um das gewünschte
Musikstück zu wählen.
2.
Die MELODY OFF-Taste drücken.
3.
Die START/STOP-Taste drücken.
➟Das Keyboard spielt nun einen Einleitungstakt und
startet danach mit der Wiedergabe des
Begleitungsteils des Musikstückes. Das Musikstück
wird wiederholt wiedergegeben, bis Sie es stoppen.
Die Notenlinienanzeige zeigt die Noten der Melodie.
4.
Die START/STOP-Taste drücken, um die
Wiedergabe zu stoppen.
❚ HINWEIS
• Die Noten, die Sie zur Begleitung des Songbank-Musikstückes mitspielen, erscheinen nicht auf dem Display.
• Die MELODY OFF-Taste arbeitet nur, wenn die Wiedergabe des Songbank-Musikstückes gestoppt ist.
• Durch Drücken der MELODY OFF-Taste, wenn die “
” -Anzeige auf dem Display angezeigt wird, wird der Melodienteil für alle
Songbank-Musikstücke ausgeschaltet.
• Für Einzelheiten darüber, wie die Noten der Melodie auf dem Display erscheinen, nachdem Sie die Wiedergabe in Schritt 3 gestartet
haben, siehe “Hinweise zur Notenlinienanzeige”.
Änderung der Melodien-Klangfarbe eines Songbank-Musikstückes
Sie können die Melodienklangfarbe eines Songbank-Musikstückes ändern, nachdem Sie dessen Wiedergabe gestartet haben
(in Schritt 2 des obigen Vorganges).
Über die Taktschläge vor dem Musikstück
• Achten Sie darauf, dass die Taktschläge vor dem Musikstück nur dann ertönen, wenn die MELODY OFF-Taste eingeschaltet
ist (Melodienteil ist ausgeschaltet).
• Hörbarer Taktschläge ertönen für eine Anzahl von Takten, bevor die Wiedergabe eines Songbank-Musikstückes startet.
• Der letzte Schlag dieser Taktschläge (der letzte Schlag, bevor die Wiedergabe des Musikstückes startet) weist eine höhere
Tonhöhe als die anderen Taktschläge auf. Er ist in dem folgenden Beispiel durch “ ” gekennzeichnet.
* Die Längen der Taktschläge vor dem Musikstück sind auch in den Notenblättern angegeben, die mit diesem Keyboard
mitgeliefert werden.
Beispiel:
• • • • • Bezeichnet einen 3-Takt-Taktschlag
4. Die START/STOP-Taste drücken, um die
Wiedergabe des Musikstückes zu starten.
➟Das Musikstück wird nun wiederholt
wiedergegeben, bis Sie es stoppen.
Notenlinienanzeige (zeigt die Noten der Melodie)
Drei Kreise zeigen
drei Taktschläge für
einen Takt an.
Zeigt Taktschlag 2 an.
5. Die START/STOP-Taste drücken, um die
Wiedergabe zu stoppen.
Störungsbeseitigung
Problem
Kein Ton
Bei Batteriebetrieb auf die
folgenden Symptome achten.
Die Noten der Notenlinienanzeige
erscheinen einzeln, wenn Tasten
des Keyboards gleichzeitig
gedrückt werden.
Mögliche Ursache
1. Problem mit der
Stromversorgung.
2. Kopfhörer an das
Keyboard
angeschlossen.
Batterien verbraucht
Gleichzeitiges Spielen
von weißen und
schwarzen Tasten.
Abhilfe
1. Die folgenden Punkte überprüfen.
• Darauf achten, dass die positiven (+)
und negativen (–) Enden der Batterien
richtig ausgerichtet sind.
• Auf verbrauchte Batterien prüfen.
• Darauf achten, dass das Netzgerät
richtig angeschlossen ist.
2. Kopfhörer von dem Keyboard
abtrennen.
Die Batterien erneuern oder das Netgzerät
verwenden.
Keine Aktion erforderlich.
• Stromkontrolleuchte blass
• Lautstärke niedrig
• Sound verzerrt
• Verlust des Ausgangs, wenn mit hoher Lautstärke gespielt wird
• Plötzlicher Stromausfall, wenn mit hoher Lautstärke gespielt wird
• Plötzliche Sound-Ausgabe, wenn keine Taste gedrückt wird
• Ausgabe einer anderen als der gewählten Klangfarbe
• Falsche Wiedergabe der Muster oder eingebauten Musikstücke
• Plötzlicher Ausfall der Sound-Ausgabe
• Angezeigte Zahlen blass
• Ausgabe Zahlen verblassen, wenn mit hoher Latstärke gespielt wird
Keyboard: 37 Tasten (3 Oktaven) (Mini-Tasten)
Polyphonie: Maximal 4 Noten
Klangfarben: 100
Muster: 30 (RHYTHM, FREE SESSION, FUNNY)
Song Bank: 10 Musikstücke, Melodie ausschaltbar
Stimmung: Fest; A4 = etwa 442 Hz
Lautsprecher: Zwei; ø8,0 cm (Ausgang: 1,2 W+ 1,2 W)
Ein/Ausgangsbuchsen: • Stromversorgung: 7,5 V
Gleichstrombuchse (DC 7,5 V)
• Kopfhörer/Ausgang:
Stereo-Minibuchse (Ausgang ist
monaural)
(Ausgangsimpedanz: 100
Ω,
Ausgangsspannung:
Max. 4,6 V (effekt.))
• Mikrofoneingang:
Minibuchse (Eingang ist monaural)
Eingangsimpedanz: 1,0 k
Ω
Stromversorgung: Zweiweg
Fünf Mignon-Batterien
Batterielebensdauer: Etwa sechs
Stunden mit Mangan-Batterien R6P
(SUM-3)
• Netzgerät (AD-1)
Leistungsaufnahme: 7,5 V 2,5 W
Abmessungen (B x T x H): 65,0 x 21,1 x 7,8 cm
Gewicht: Etwa 1,5 kg (ohne Batterien)
• Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne
Vorankündigung vorbehalten.
Technische Daten
❚ HINWEIS
• Durch Eingabe einer einstelligen Nummer (von 1 bis 9) in
Schritt 3 des obigen Vorganges werden alle Songbank-
Musikstücke aufeinanderfolgend wiedergegeben. Die Anzeige
“
” (alle) erscheint auf dem Display, um damit anzuzeigen,
dass alle Musikstücke wiedergegeben werden.
• Mit dem Einschalten der Stromversorgung wird als Vorgabe
immer auf die Wiedergabe aller “ ” Songbank-Musikstücke
geschaltet.
• Nur Werte im Bereich von 00 bis 09 können eingegeben
werden.
• Falls bei dem obigen Vorgang auf dem Keyboard mitgespielt
wird, wird kein Ton erzeugt.
• Sie können auf ein anderes Songbank-Musikstück wechseln,
während das früher gewählte Musikstück wiedergegeben wird.
• Für Einzelheiten darüber, wie die Noten der Melodie auf dem
Display erscheinen, nachdem Sie die Wiedergabe in Schritt 4
gestartet haben, siehe “Hinweise zur Notenlinienanzeige”.
Änderung der Melodien-Klangfarbe eines Songbank-Musikstückes
• Sie können die Melodien-Klangfarbe eines Songbank-Musikstückes ändern, nachdem Sie dessen Wiedergabe gestartet haben
(in Schritt 4 des obigen Vorganges). Dazu die TONE-Taste drücken und danach die Zifferntasten verwenden, um die
zweistellige Nummer für die gewünschte Klangfarbe einzugeben.
Mitspielen mit einem Songbank-Musikstück
Polyphonie
Dieses Keyboard kann bis zu vier Noten gleichzeitig spielen, wenn kein Muster oder Songbank-Musikstück wiedergegeben
wird. Auch wenn Sie mehr als vier Tasten drücken, werden nur jeweils vier Noten gleichzeitig gespielt.
Digital gesampelte Klangfarben
Dieses Keyboard zeichnet sich durch eine Anzahl von digital gesampelten Klangfarben aus, bei welchen es sich um Digital-
Aufnahmen von Musikinstrumenten handelt. Dabei wurden jeweils drei Aufnahmen für jede Klangfarbe ausgeführt, und
zwar für den niedrigen Bereich, den mittleren Bereich und den hohen Bereich.
• Der Punkt, an welchem die linke Taste einem Bereich und die rechte Taste einem anderen Bereich zugeordnet ist, wird als
“Auftrennpunkt” bezeichnet. Bei manchen Klangfarben können Sie einen sehr kleinen Unterschied in der Klangqualität
oder Lautstärke zwischen den zwei Tasten an einem Auftrennpunkt feststellen. Dies ist ein unvermeidliches Ergbenis des
Sampling-Prozesses und stellt keinen Fehlbetrieb des Keyboards dar.
• Die Sounds mancher Klangfarben ändern nicht die Tonhöhe, welche Taste des Keyboards Sie auch immer drücken.
Display-Anzeigen
Notenlinienanzeige
Zeigt die Tonhöhe der auf
dem Keyboard gespielten
Noten.
Für Einzelheiten über diesen
Teil des Displays siehe den
nachfolgenden Abschnitt
“Hinweise zur
Notenlinienanzeige”.
Anzeige für schwarze Tasten
Zeigt “
” für halbtonerhöhte und “ ”
für halbtonverminderte Noten an.
Zeiger
Zeigt auf die ausgeführte
Funktion: Lautstärke
(VOLUME), Tempo (TEMPO),
Klangfarbe (TONE), Muster
(PATTERN), Songbank (SONG
BANK).
Notenanzeige
Erscheint, wenn ein Muster oder
ein Songbank-Musikstück
wiedergegeben wird. Die Noten
ändern, um eine Änderung des
Taktes anzuzeigen.
Metronom
Bewegt sich im Takt mit dem
wiedergegebenen Muster
oder Songbank-Musikstück
nach links und rechts.
Taktschlaganzeige
Während der Wiedergabe
eines Musters oder
Songbank-Musikstückes
zeigen die Markierungen
“
” die Anzahl der
Taktschläge pro Takt an.
Jede Markierung ändert
auf Schwarz, wenn der
Taktschlag gezählt wird.
Zeigt den Ein/Aus-Status der
MELODY OFF-Taste an.
Hinweise zur Notenlinienanzeige
Wie die Noten auf dem Display erscheinen, hängt davon ab, wieviele Tasten Sie drücken, wenn Sie auf dem Keyboard spielen,
und ob die MELODY OFF-Taste ein- oder ausgeschaltet ist, wenn Sie ein Songbank-Musikstück spielen.
• Drücken einer Taste
Wenn Sie eine Keyboard-Taste drücken, erscheint die von Ihnen gespielte Note in der Notenlinienanzeige.
• Drücken von zwei oder mehrerer Tasten
Nur weiße Tasten
Einschließlich einer oder
mehrerer schwarzer Tasten
Maximale Anzahl
der angezeigten Noten
Gedrückte Tasten
4
4
Alle Noten erscheinen, wenn
gespielt.
Einzelnes Spielen von der
niedrigsten Note bis zu der
höchsten Note.
Sequenz
• Songbank-Wiedergabe
Die Melodiennoten erscheinen auf dem Display, wenn Songbank-Musikstücke gespielt werden. Auch wenn die Melodie
unter Verwendung der MELODY OFF-Taste ein- oder ausgeschalter wird, wird die Länge jeder Melodiennote angezeigt.
C


E

F


A

B

Zeigen Lautstärke, Tempo,
Klangfarbe, Muster und Songbank-
Musikstück-Nummen und -
Buchstaben an.
Dieses Keyboard weist insgesamt 30 eingebaute Muster auf. Dabei fallen jeweils 10 Muster unter die drei folgenden Kategorien:
RHYTHM, FREE SESSION, FUNNY.
RHYTHM: Rhythmusmuster von Perkussions-Instrumenten
FREE SESSION: Automatische Akkordfolgen passend zu den Rhythmen
FUNNY: Einzigartige Klangeffekte
1. Das gewünschte Muster in der Musternliste
aufsuchen.
2.
Die PATTERN-Taste drücken.
3.
Die Zifferntasten verwenden, um die zweistellige
Musternummer einzugeben.
Die obige Anzeige bedeutet, dass “03 ROCK”
gewählt ist.
4. Die START/STOP-Taste drücken, um die
Wiedergabe des Musters zu starten.
Vier Kreise zeigen
vier Taktschläge für
einen Takt an.
5. Die TEMPO-Tasten verwenden, um das Tempo
einzustellen.
: Schneller
: Langsamer
6.
Die START/STOP-Taste drücken, um die
Wiedergabe zu stoppen.
❚ HINWEIS
• Mit dem Einschalten der Stromversorgung wird immer die Klangfarbe “00 16BEAT” gewählt.
• Die Eingabe eines Wertes größer als 29 wird ignoriert.
• Sie können auf ein anderes Muster ändern, während das früher gewählte Muster wiedergegeben wird.
Tempo-Einstellungen
• Wenn Sie die oder TEMPO-Taste zum ersten Mal drücken, erscheint der gegenwärtige Einstellwert auf dem Display.
Durch Drücken einer der TEMPO-Tasten, während die gegenwärtige Einstellung angezeigt wird, wird die Tempo-Einstellung
tatsächlich geändert.
• Mit jedem Drücken einer der (TEMPO)-Tasten wird die Einstellung im Bereich von 1 (  = 40) bis 16 ( = 249) um einen Schritt
geändert.
• Mit dem Einschalten der Stromversorgung wird das Tempo immer auf 8 (  = 132) eingestellt.
Zeigt Taktschlag 3 an.
Spielen von Mustern
Sie können einfach die 10 eingebauten Songbank-Musikstücke hören oder den Melodienteil ausschalten und auf dem Keyboard
mitspielen.
Hören eines Songbank-Musikstückes
1.
Das gewünschte Musikstück in der Songbank-Liste
auffinden.
2.
Die SONG BANK-Taste drücken.
Verwendung der Songbank
3.
Die Zifferntasten verwenden, um die zweistellige
Musikstücknummer einzugeben.
Die obige Anzeige zeigt
an, dass das Musikstück
“06 SILENT NIGHT”
gewählt ist.
322A-G-002B