Powerplus POWXQG7570 LAWNMOWER 160CC 510MM DE - Handbuch (Seite 4)

POWXQG7570 DE
Copyright © 2013 VARO S e i t e | 4 www.varo.com
Vor dem Einsatz des Geräts
das Handbuch gut durchlesen.
Warnung! Fliegende
Gegenstände. Achten Sie auf
vom Schneidteil
aufgeschleuderte Teile!
Zuschauer auf Abstand halten
Gefahr - drehende Messer.
VORSICHT! Hände und Füße
von scharfen Teilen fernhalten!
Gelangen Sie mit Ihren
Händen nie in die Nähe der
Messer. Berühren Sie beim
Einschalten oder bei der Arbeit
mit dem Gerät nie ein Messer.
Benzin ist sehr leicht
entflammbar. Vor dem
Nachtanken den Motor
mindestens 2 Minuten lang
abkühlen lassen
Giftige Abgase!
Verbrennungsmotoren stoßen
giftige Kohlenmonoxidgase
aus. Den Motor NICHT in
geschlossenen Räumen laufen
lassen
Ohrenschutz tragen.
Schutzbrille tragen
Vor Reparaturarbeiten immer
die Zündkerze herausnehmen,
um eine Selbstentzündung des
Motors zu verhindern.
Warnhinweis: Der Motor und
seine Komponenten können
heiß sein! Gefahr von
schweren Verbrennungen bei
der Berührung des heißen
Auspuffs oder des Zylinders,
denn diese Teile stehen beim
Betrieb des Motors unter
hohen Temperaturen. Auch
nach dem Ausschalten des
Geräts sind diese
Komponenten noch eine Zeit
lang heiß.
4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Warnhinweis: Beim Einsatz von Geräten mit Verbrennungsmotor müssen immer die
grundlegenden Sicherheitshinweise, einschließlich der hier ausdrücklich aufgezählten
Bestimmungen, beachtet werden, um die Gefahr von schweren Verletzungen und/oder
Schäden am Gerät zu verringern. Bitte lesen Sie alle diese Anweisungen vor der
Inbetriebnahme des Geräts gründlich durch, und verwahren Sie diese Anleitung sicher, um die
Bestimmungen bei Bedarf nachlesen zu können.
4.1 Erste Schritte
 Bitte lesen Sie dieses Handbuch gut durch, und machen Sie sich mit den
Bedienelementen und dem richtigen Einsatz des Geräts vertraut.
 Kinder oder Erwachsene, die sich mit diesem Gerät und den Anweisungen nicht
ausreichend auskennen, dürfen das Gerät auf keinen Fall bedienen. Es ist möglich, dass
es für den Umgang mit einem solchen Gerät spezielle Bestimmungen für ein
vorgeschriebenes Mindestalter gibt.
Stop the blade(s) if the lawn mower has to be tilted for
transportation when crossing surfaces other than grass, and
when transporting the lawn mower to and from the area to
be mowed;
Never operate the lawn mower with defective guards, or
without safety devices, for example deflectors and/or grass
catchers, in place;
Do not change the engine governor settings or overspeed
the engine;
Disengage all blade and drive clutches before starting the
engine;
Start the engine carefully according to instructions and with
feet well away from the blade(s);
Do not tilt the lawn mower when starting the engine;
Do not start the engine when standing in front of the
discharge chute;
Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep
clear of the discharge opening at all times;
Never pick up or carry a lawn mower while the engine is
running;
Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make
sure that all moving parts have come to a complete stop
and, where a key is fitted remove the key:
- Before clearing blockages or unclogging chute;
- Before checking, cleaning or working on the lawn mower;
- After striking a foreign object. Inspect the lawnmower for
damage and make repairs before restarting and operating
the lawn mower;
- If lawn mower starts to vibrate abnormally (check
immediately);
Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make
sure that all moving parts
have come to a complete stop and, where a key is fitted
remove the key: - Whenever you leave the lawn mower;
- Before refueling;
Reduce the throttle setting during engine shut down and, if
the engine is provided with a shut-off valve, turn the fuel of
at the conclusion of mowing;
Go slow when using a trailing seat.
Maintenance and storage
Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the
If the fuel tank has to be drained, this should be done
outdoors.
Caution: Do not touch rotating blade.
Warning: Refuel in a well ventilated area with the engine
stopped.