Florabest FBM 550 A1 - Handbuch (Seite 82)

82
Traduzione della di-
chiarazione di con-
formità CE originale
Vertaling van de
originele CE-confor-
miteitsverklaring
Con la presente dichiariamo che
Tosaerba.a.benzina..
serie.di.costruzione.FBM.550.A1
Numero di serie
201112000001 - 201201020562
Hiermede bevestigen wij dat de
Elektrische.grastrimmer.
bouwserie.FBM.550.A1
Serienummer
201112000001 - 201201020562
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
is overeenkomstig met de hierna volgende,
van toepassing zijnde EU-richtlijnen:
2006/42/EC.•.2004/108/EC
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
Om de overeenstemming te waarborgen,
werden de hierna volgende, in overeen-
stemming gebrachte normen en nationale
normen en bepalingen toegepast:
EN.836/A3:2004.•.EN.ISO.14982:2009
Si dichiara inoltre in conformità alla diret-
tiva 2000/14/EC sull’emissione acustica
ambientale:
Livello di potenza sonora
garantita: 96 dB(A)
misurata: 93,4 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato VI /
2000/14/EC e 2005/88/EC
Autorità registrata: TÜV Süd, Industrie-
Service GmbH, Westendstr. 199, 80686
München, NB 0036
Bovendien wordt in overeenstemming met
de geluidsemissierichtlijn
2000/14/EC bevestigd:
akoestisch niveau
Gegarandeerd: 96 dB(A)
Gemeten: 93,4 dB(A)
Toegepaste conformiteitbeoordelingsproce-
dure in overeenstemming met Annex VI /
2000/14/EC en 2005/88/EC
Benoemde instantie: TÜV Süd, Industrie-
Service GmbH, Westendstr. 199, 80686
München, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt, den 10.2.2012
Oliver Christ
(responsabile documentazione tecnica,
documentatiegelastigde)
NL
IT
CH