Multi-Contact MA161 - Handbuch (Seite 5)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 5 / 8
16
17
15
18
(ill. 15)
Die Leitung bündig in die Zugentlas-
tung drücken. Das benützte Werkzeug
sollte keine scharfen Kanten aufwei-
sen. (ill. 15)
Flush press the cable into the strain
relief. The tool to be used should not
have any sharp edges.
(ill. 16)
Stecker mit Isolierteil 4 in Isolierteil 3
einstecken. (ill. 16)
Insert plug with insulator 4 into insula-
tor 3.
(ill. 17)
Isolierteile ganz zusammenpressen bis
zum Einrasten. (ill. 17)
Press the insulators together until they
snap into place.
(ill. 18)
Vollständige Einrastung optisch kont-
rollieren. (ill. 18)
Visually check the snap-in parts for
correct assembly.