Document Outline

• Deutsch
  • 1 Produktbeschreibung
    • 1.1 Übersicht
    • 1.2 Merkmale
  • 2 Funktion und Anwendung
    • 2.1 Funktionen
    • 2.2 Betriebszustände der Vakuumsaugdüse
    • 2.3 Schaltausgänge und Schalteingang
    • 2.4 Funktionsweise Luftsparfunktion (LS)
    • 2.5 Schaltpunkte SP und Hysterese Hy
    • 2.6 Diagnose
    • 2.7 Messgrößen
  • 3 Voraussetzungen für den Produkteinsatz
  • 4 Einbau
    • 4.1 Mechanisch
      • 4.1.1 Direkte Befestigung
      • 4.1.2 Befestigung mit Zubehör
    • 4.2 Pneumatisch
    • 4.3 Elektrisch
  • 5 Schnellinbetriebnahme mit Werkseinstellung
  • 6 Inbetriebnahme
    • 6.1 Symbolik LCD-Display
      • 6.1.1 Segmentleisten
    • 6.2 SHOW-Modus
      • 6.2.1 Einstellungen für Out A/B anzeigen
      • 6.2.2 Minimal-/Maximalwert anzeigen/löschen
      • 6.2.3 Belüftungs-/EvakuierungszeitenĂanzeigen/löschen
    • 6.3 EDIT-Modus
      • 6.3.1 EDIT-Modus starten
      • 6.3.2 Schaltverhalten der Schaltausgänge einstellen
      • 6.3.3 Dauer Abwurfimpuls einstellen, elektrische Handhilfsbetätigung FORC
      • 6.3.4 [SPEC] ć Luftsparfunktion-Option (LS-Option), Sicherheitscode, Evakuierungs- und Belüftungszei ...
    • 6.4 TEACH-Modus
      • 6.4.1 Schaltgrößen teachen
      • 6.4.2 Luftsparfunktion (LS) teachen
      • 6.4.3 Belüftungs- und Evakuierungszeiten teachen
      • 6.4.4 Sicherheitscode eingeben
      • 6.4.5 Probelauf
  • 7 Bedienung und Betrieb
    • 7.1 Handhilfsbetätigung
    • 7.2 Einstellungen und Werte ändern
    • 7.3 Die Vakuumsaugdüse auf Werkseinstellung zurücksetzen
  • 8 Wartung und Diagnose
    • 8.1 Wartung
    • 8.2 Diagnose
      • 8.2.1 Diagnosemeldekanal di x setzen
      • 8.2.2 Fehlercode
  • 9 Störungsbeseitigung
  • 10 Ausbau
  • 11 Zubehör
  • 12 Technische Daten
  • 13 Menüstruktur
• English
  • 1 Product description
    • 1.1 Overview
    • 1.2 Key features
  • 2 Function and application
    • 2.1 Functions
    • 2.2 Operating states of the vacuum generator
    • 2.3 Switch outputs and switch inputs
    • 2.4 Method of operation of the air-save function (LS)
    • 2.5 Switching points SP and hysteresis Hy
    • 2.6 Diagnosis
    • 2.7 Measured variables
  • 3 Conditions of use
  • 4 Fitting
    • 4.1 Mechanical installation
      • 4.1.1 Direct fastening
      • 4.1.2 Fastening with accessories
    • 4.2 Pneumatic installation
    • 4.3 Electrical installation
  • 5 Fast commissioning with factory setting
  • 6 Commissioning
    • 6.1 Symbolical LCD display
      • 6.1.1 Segment bars
    • 6.2 SHOW mode
      • 6.2.1 Display settings for Out A/B
      • 6.2.2 Display/delete minimum/maximum value
      • 6.2.3 Display/delete pressurization/evacuation times
    • 6.3 EDIT mode
      • 6.3.1 Start the EDIT mode
      • 6.3.2 Set the switching reaction of the switch outputs
      • 6.3.3 Set the duration for the reject pulse, electric manual override FORC
      • 6.3.4 [SPEC] ć air-save function option (LS option), set security code, evacuation and pressurizatio ...
    • 6.4 TEACH mode
      • 6.4.1 Teach the switching variables
      • 6.4.2 Teach the air-save function (LS)
      • 6.4.3 Teach the pressurization and evacuation times
      • 6.4.4 Enter the security code
      • 6.4.5 Test run
  • 7 Operation
    • 7.1 Manual override
    • 7.2 Modifying settings and values
    • 7.3 Resetting the vacuum generator to the factory setting
  • 8 Diagnostics and maintenance
    • 8.1 Maintenance
    • 8.2 Diagnosis
      • 8.2.1 Set diagnostic message channel di x
      • 8.2.2 Fault code
  • 9 Eliminating faults
  • 10 Dismantling
  • 11 Accessories
  • 12 Technical specifications
  • 13 Menu structure