Document Outline

• Contents
  • Introduction sur l'IntelligentSerialInterface (interface série intelligente)
  • Description du produit
  • Comment utiliser ce manuel
  • Spécifications techniques
  • Installation du MultiModemISI
  • Détermination de la configuration originale du système
  • Procédure d'installation du matériel
  • Figure 2-1. Raccordement MultiModemISI/module auxiliaire
  • Figure 2-2. Composants des MultiModemISI/module auxiliaire
  • Figure 2-3. Configuration par défaut de l'adresse E/S et de l'IRQ
  • Figure 2-4. Autre configuration de l'adresse E/S et de l'IRQ
  • Avertissements de sécurité
  • Introduction
  • Installation du gestionnaire AIO NetWare Connect de Novell
  • Configuration des ports pour NetWare Connect
  • Suppression du gestionnaire (Novell)
  • Installation du MultiModemISI sous Windows NT
  • Configuration des ports sous Windows NT
  • Suppression du gestionnaire (Windows NT)
  • Installation sous SCO UNIX
  • Activation des ports sous SCO UNIX
  • Suppression du gestionnaire (SCO UNIX)
  • Installation sous SCO XENIX
  • Activation des ports sous SCO XENIX
  • Suppression de gestionnaire (SCO XENIX)
  • Installation du gestionnaire de MultiModemISI sur un ordinateur UNIXWare
  • Activation des ports MultiModemISI avec un système UNIXWare
  • Suppression du gestionnaire (UNIXWare)
  • Le script d'installation Multi-Tech
  • Utilitaire Multi_Setup
  • Installation de l'utilitaire Multi_View
  • Format du fichier description
  • Entrées des touches rapides
  • Séquences d'échappement du terminal
  • Spécification de temps
  • Utilitaire d'administration
  • Annexe A - Détermination de la configuration originale du système
  • Annexe B - Réglages du commutateur d'adresse E/S de base
  • Annexe C - Utilitaires de test du MultiModemISI
  • Annexe D - Spécifications propre à la France
  • Produktbeschreibung
  • Einsatz dieses Handbuchs
  • Technische Daten
  • MultiModemISI-Installation
  • Aktuelle Systemwerte bestimmen
  • Hardware-Installation
  • Abbildung 2-1. Verbindung zwischen MultiModemISI-Karte
  • Abbildung 2-2. Bestückung der MultiModemISI-Karte
  • Abbildung 2-3. E/A-Adresse/IRQ-Standardwert
  • Abbildung 2-4. E/A-Adresse/Alternativer IRQ-Wert
  • Sicherheitshinweise
  • Einleitung
  • AIO-Treiberinstallation für Novell NetWare Connect
  • Ports für NetWare Connect konfigurieren
  • Treiber entfernen(Novell)
  • MultiModemISI unter Windows NT installieren
  • Ports unter Windows NT konfigurieren
  • Treiber entfernen (Windows NT)
  • Installation unter SCO UNIX
  • Ports unter SCO UNIX aktivieren
  • Treiber entfernen (SCO UNIX)
  • Installation unter SCO XENIX
  • Ports unter SCO XENIX aktivieren
  • Treiber entfernen (SCO XENIX)
  • MultiModemISI-Treiber auf einem UNIXWare-Rechner installieren
  • Treiber entfernen (UNIXWare)
  • Die Multi-Tech-Installationsroutine
  • Multi_Setup-Dienstprogramm
  • Beschreibungsdateiformat
  • Hot-Key-Einträge
  • Terminal-Escapesequenzen
  • Timing-Informationen
  • Administrationsdienstprogramm
  • Anhang B - Schalterstellungen für Basis-E/A-Adressen
  • Anhang C - MutiModemISI-Testprogramme
  • Anhang D - Europäische Niederspannungsdirektive
  • Descrizione del prodotto
  • Uso del manuale
  • Caratteristiche tecniche
  • Installazione del MultiModemISI
  • Determinazione delle impostazioni attuali del sistema
  • Procedura di installazione dell'hardware
  • Figura 2-1. Connessione MultiModemISI/modulo ausiliario
  • Figura 2-2. Componenti MultiModemISI/modulo ausiliario
  • Figura 2-3. Indirizzo I/O/Impostazione default IRQ
  • Figura 2-4. Indirizzo I/O/Impostazione alternativa IRQ
  • Avvisi di sicurezza
  • Introduzione
  • Installazione del driver AIO NetWare Connect Novell
  • Configurazione delle porte per Netware Connect
  • Rimozione del driver (Novell)
  • Installazione del MultiModemISI in Windows NT
  • Configurazione delle porte per Windows NT
  • Rimozione del driver (Windows NT)
  • Installazione su SCO UNIX
  • Attivazione delle porte su SCO UNIX
  • Rimozione del driver (SCO UNIX)
  • Installazione su SCO XENIX
  • Rimozione del driver (SCO XENIX)
  • Installazione del driver MultiModemISI per UNIXWare
  • Attivazione delle porte MultiModemISI su un sistema UNIXWare
  • Rimozione del driver (UNIXWare)
  • Il testo di installazione Multi-Tech
  • Utilità Multi_Setup
  • Formato del file di descrizione
  • Immissioni dei tasti di scelta rapida
  • Sequenze di escape terminale
  • Specifiche di temporizzazione
  • Utilità di amministrazione
  • Appendice A - Determinazione delle impostazioni attuali del sistema
  • Appendice B - Impostazioni del commutatore indirizzi base I/O
  • Appendice C - Utilità test MultiModemISI
  • Introducción a la IntelligentSerialInterface (Interface seriada inteligente)
  • Descripción del producto
  • Cómo usar este manual
  • Especificaciones técnicas
  • Instalación del MultiModemISI
  • Determinación de la configuración actual del sistema
  • Procedimiento de instalación del hardware
  • Figura 2-1. Accesorios del módulo auxiliar y MultiModemISI
  • Figura 2-2. Componentes del módulo auxiliar y MultiModemISI
  • Figura 2-3. Dirección de I/O y valores predeterminados de IRQ
  • Figura 2-4. Otra configuración de la dirección de I/O y de IRQ
  • Avisos de advertencia
  • Introducción
  • Instalación del programa de gestión AIO Novell NetWare Connect
  • Configuración de los puertos de NetWare Connect
  • Desinstalación del programa de gestión (Novell)
  • Instalación de MultiModemISI en Windows NT
  • Configuración de los puertos de Windows NT
  • Desinstalación del programa de gestión (Windows NT)
  • Instalación de SCO UNIX
  • Activación de los puertos en SCO UNIX
  • Desinstalación del programa de gestión (SCO UNIX)
  • Instalación en SCO XENIX
  • Activación de los puertos en SCO XENIX
  • Desinstalación del programa de gestión (SCO XENIX)
  • Instalación del programa de gestión MultiModemISI en un ordenador UNIXWare
  • Activación de los puertos de MultiModemISI en un Sistema UNIXWare
  • Instalación de la utilidad Multi_View
  • Formato de archivo de descripción
  • Entradas de teclas clave
  • Especificaciones de sincronización
  • Utilidad de administración
  • Apéndice B - Valores del interruptor de las direcciones de I/O de la base
  • Apéndice C - Utilidades de prueba de MultiModemISI