Français, Une e nt re pr is e h uf fy – Huffy AWLC3026T Benutzerhandbuch
Seite 30
30
P/N 21495407 08/05
FRANÇAIS
N
u
m
ér
o
d
’a
p
p
el
g
ra
tu
it
d
u
s
er
vi
ce
a
p
rè
s-
ve
n
te
.
E
ta
ts
-U
n
is
e
t
C
an
ad
a
u
n
iq
u
em
en
t:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
N
u
m
ér
o
v
er
t
in
te
rn
at
io
n
al
(
F
ra
n
ce
,
S
u
is
se
)
:
00
8
00
5
55
8
52
34
T
U
F
F
S
T
U
F
F
®
e
t
le
s
m
ar
qu
es
a
ss
oc
ié
es
d
e
M
at
te
l,
In
c.
s
on
t
ut
ili
sé
es
a
ve
c
sa
p
er
m
is
si
on
.
Le
s
pr
od
ui
ts
H
uf
fy
n
e
so
nt
n
ul
le
m
en
t
re
co
m
m
an
dé
s,
a
va
lis
és
n
i a
gr
éé
s
pa
r
M
at
te
l,
In
c.
o
u
se
s
fil
ia
le
s.
O
U
T
IL
S
N
E
C
E
S
S
A
IR
E
S
A
L
’IN
S
T
A
L
L
A
T
IO
N
•
D
eu
x
pe
rs
on
ne
s
•
M
èt
re
•
P
la
nc
he
(
re
bu
t)
•
C
lé
s:
(
2)
7
/1
6”
,
1/
2”
,
9/
16
”,
3
/4
”
ou
p
et
ite
o
u
gr
an
de
c
lé
r
ég
la
be
•
Lu
ne
tte
s
de
s
éc
ur
ité
•
C
he
va
le
t
de
s
ci
eu
r
ou
t
ab
le
d
e
so
ut
ie
n
•
E
ch
el
le
d
e
2,
4
m
(
8
pi
ed
s)
•
T
uy
au
d
’a
rr
os
ag
e
ou
s
ab
le
(1
02
k
g)
(
22
5
lb
.)
•
M
ar
te
au
•
R
ub
an
a
dh
és
if
•
T
ou
rn
ev
is
c
ru
ci
fo
rm
e
•
C
is
ea
ux
S
U
IV
E
Z
C
E
S
A
V
E
R
T
IS
S
E
M
E
N
T
S
S
O
U
S
P
E
IN
E
D
E
P
R
O
V
O
Q
U
E
R
D
E
S
B
L
E
S
S
U
R
E
S
G
R
A
V
E
S
E
T
/O
U
D
E
S
D
E
G
A
T
S
M
A
T
E
R
IE
L
S
.
L
e
p
ro
p
ri
ét
ai
re
d
u
s
ys
tè
m
e
d
o
it
s
’a
ss
u
re
r
q
u
e
to
u
s
le
s
jo
u
eu
rs
co
n
n
ai
ss
en
t
et
s
u
iv
en
t
ce
s
co
n
si
g
n
es
d
’u
ti
lis
at
io
n
s
û
re
d
u
s
ys
tè
m
e.
•
N
E
V
O
U
S
S
U
S
P
E
N
D
E
Z
P
A
S
s
u
r
le
c
er
ce
au
o
u
s
u
r
to
u
te
a
u
tr
e
p
ar
ti
e
d
u
s
ys
tè
m
e,
y
c
o
m
p
ri
s
le
p
an
n
ea
u
,
le
s
su
p
p
o
rt
s
o
u
l
e
fi
le
t.
•
D
u
ra
n
t
le
j
eu
,
en
p
ar
ti
cu
lie
r
lo
rs
q
u
e
vo
u
s
fa
it
es
d
es
s
m
as
h
,
g
ar
d
ez
l
e
vi
sa
g
e
à
l’é
ca
rt
d
u
p
an
n
ea
u
,
d
u
c
er
ce
au
e
t
d
u
f
ile
t.
D
es
b
le
ss
u
re
s
g
ra
ve
s
so
n
t
p
o
ss
ib
le
s
si
l
es
d
en
ts
o
u
l
e
vi
sa
g
e
ve
n
ai
en
t
à
en
tr
er
e
n
c
o
n
ta
ct
a
ve
c
le
p
an
n
ea
u
,
le
c
er
ce
au
o
u
l
e
fi
le
t.
•
N
e
g
lis
se
z
et
n
e
m
o
n
te
z
p
as
s
u
r
le
s
o
cl
e
et
/o
u
l
e
p
o
te
au
,
n
e
le
s
se
co
u
ez
p
as
e
t
n
e
jo
u
ez
p
as
d
es
su
s.
•
U
n
e
fo
is
l
e
m
o
n
ta
g
e
te
rm
in
é,
r
em
p
lis
se
z
co
m
p
lè
te
m
en
t
le
sy
st
èm
e
d
’e
au
o
u
d
e
sa
b
le
e
t
fi
xe
z-
le
a
u
s
o
l
à
l’a
id
e
d
u
p
iq
u
et
.
N
e
la
is
se
z
ja
m
ai
s
le
s
ys
tè
m
e
à
la
v
er
ti
ca
le
s
an
s
av
o
ir
l
es
té
l
e
so
cl
e,
ca
r
il
ri
sq
u
er
ai
t
d
e
se
r
en
ve
rs
er
e
t
d
e
ca
u
se
r
d
es
b
le
ss
u
re
s.
•
L
o
rs
q
u
e
vo
u
s
ré
g
le
z
la
h
au
te
u
r
o
u
q
u
e
vo
u
s
d
ép
la
ce
z
le
sy
st
èm
e,
g
ar
d
ez
l
es
m
ai
n
s
et
l
es
d
o
ig
ts
à
l
’é
ca
rt
d
es
p
iè
ce
s
en
m
o
u
ve
m
en
t.
•
N
e
la
is
se
z
p
as
d
es
e
n
fa
n
ts
d
ép
la
ce
r
o
u
r
ég
le
r
le
s
ys
tè
m
e.
•
A
va
n
t
le
j
eu
,
re
ti
re
z
vo
s
b
ijo
u
x
(b
ag
u
es
,
m
o
n
tr
es
,
co
lli
er
s,
e
tc
.)
.
C
es
o
b
je
ts
r
is
q
u
en
t
d
e
se
p
re
n
d
re
d
an
s
le
f
ile
t.
•
L
a
su
rf
ac
e
so
u
s
le
s
o
cl
e
d
o
it
ê
tr
e
lis
se
e
t
sa
n
s
g
ra
vi
er
o
u
a
u
tr
es
o
b
je
ts
p
o
in
tu
s.
L
es
p
er
fo
ra
ti
o
n
s
ca
u
se
ro
n
t
d
es
f
u
it
es
e
t
ri
sq
u
en
t
d
e
fa
ir
e
b
as
cu
le
r
le
s
ys
tè
m
e.
•
M
ai
n
te
n
ez
l
es
s
u
b
st
an
ce
s
o
rg
an
iq
u
es
à
l
’é
ca
rt
d
u
s
o
cl
e
d
u
p
o
te
au
.
L
’h
er
b
e,
l
es
d
éc
h
et
s,
e
tc
.
ri
sq
u
en
t
d
e
ca
u
se
r
la
c
o
rr
o
si
o
n
et
/o
u
l
a
d
ét
ér
io
ra
ti
o
n
d
u
s
ys
tè
m
e.
•
V
ér
if
ie
z
l’é
ta
t
d
u
s
ys
tè
m
e
(s
ig
n
es
d
e
co
rr
o
si
o
n
c
o
m
m
e
ro
u
ill
e,
p
iq
û
re
s,
é
ca
ill
ag
e)
e
t
re
p
ei
g
n
ez
a
ve
c
d
e
la
p
ei
n
tu
re
é
m
ai
l
p
o
u
r
ex
té
ri
eu
r.
S
i
la
r
o
u
ill
e
a
p
én
ét
ré
e
n
t
o
u
t
p
o
in
t
d
e
l’a
ci
er
,
re
m
p
la
ce
z
im
m
éd
ia
te
m
en
t
le
p
o
te
au
.
•
V
ér
if
ie
z
le
s
ys
tè
m
e
av
an
t
ch
aq
u
e
u
ti
lis
at
io
n
(
le
st
,
vi
ss
er
ie
m
al
se
rr
ée
,
u
su
re
e
xc
es
si
ve
e
t
si
g
n
es
d
e
co
rr
o
si
o
n
)
et
r
ép
ar
ez
a
va
n
t
u
ti
lis
at
io
n
.
•
V
ér
if
ie
z
la
s
ta
b
ili
té
d
u
s
ys
tè
m
e
av
an
t
ch
aq
u
e
u
ti
lis
at
io
n
.
•
N
’u
ti
lis
ez
p
as
l
e
sy
st
èm
e
le
s
jo
u
rs
d
e
ve
n
t
fo
rt
e
t/
o
u
d
e
te
m
p
êt
e
;
il
ri
sq
u
e
d
e
se
r
en
ve
rs
er
.
P
la
ce
z
le
s
ys
tè
m
e
en
p
o
si
ti
o
n
d
e
st
o
ck
ag
e
et
/o
u
d
an
s
u
n
e
n
d
ro
it
p
ro
té
g
é
d
u
v
en
t
et
à
l
’é
ca
rt
d
e
b
ie
n
s
p
er
so
n
n
el
s
et
/o
u
d
e
fi
ls
s
u
sp
en
d
u
s.
•
N
e
jo
u
ez
j
am
ai
s
su
r
d
u
m
at
ér
ie
l
ab
оm
й.
•
P
o
u
r
le
s
in
st
ru
ct
io
n
s
d
’in
st
al
la
ti
o
n
e
t
d
’e
n
tr
et
ie
n
,
re
p
o
rt
ez
-v
o
u
s
au
g
u
id
e
fo
u
rn
i.
•
L
o
rs
q
u
e
vo
u
s
d
ép
la
ce
z
le
s
ys
tè
m
e,
s
o
ye
z
p
ru
d
en
t
p
o
u
r
em
p
êc
h
er
l
e
m
éc
an
is
m
e
d
e
se
d
és
éq
u
ili
b
re
r.
•
M
ai
n
te
n
ez
l
e
p
o
te
au
b
o
u
ch
й
а
to
u
t
m
o
m
en
t.
•
N
e
la
is
se
z
p
as
g
el
er
l
’e
au
d
u
s
o
cl
e.
L
o
rs
q
u
’il
f
ai
t
tr
ès
f
ro
id
,
aj
o
u
te
z
d
e
l’a
n
ti
g
el
o
u
d
u
s
ab
le
,
o
u
v
id
ez
c
o
m
p
lè
te
m
en
t
le
s
o
cl
e
et
r
an
g
ez
-l
e.
(
N
’u
ti
lis
ez
p
as
d
e
se
l.)
•
S
o
ye
z
ex
tr
êm
em
en
t
p
ru
d
en
t
si
v
o
u
s
p
la
ce
z
le
s
ys
tè
m
e
su
r
u
n
e
d
éc
liv
it
é.
L
e
sy
st
èm
e
ri
sq
u
e
d
e
se
r
en
ve
rs
er
p
lu
s
fa
ci
le
m
en
t.
A
V
E
R
T
IS
S
E
M
E
N
T
In
t
h
e
U
.S
.:
1
-8
00
-5
58
-5
23
4
an
d
C
an
ad
a:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
20
12
41
2/
99
P
O
U
R
R
E
G
L
E
R
L
E
P
A
N
N
E
A
U
:
1.
T
ou
t
en
t
en
an
t
la
p
oi
gn
ée
,
re
tir
ez
la
b
ro
ch
e.
2.
M
on
te
z
ou
a
ba
is
se
z
le
s
ys
tè
m
e
él
év
at
eu
r
ju
sq
u’
à
la
h
au
te
ur
d
e
vo
tr
e
ch
oi
x.
3.
R
em
et
te
z
la
g
ou
pi
lle
à
s
a
pl
ac
e
en
l’e
nf
on
ça
nt
à
f
on
d,
p
ou
r
bl
oq
ue
r
le
s
ys
tè
m
e
à
la
h
au
te
ur
d
és
iré
e.
D
E
P
L
A
C
E
M
E
N
T
D
U
S
Y
S
T
E
M
E
1.
R
ég
le
z
le
p
an
ne
au
d
e
ba
sk
et
-b
al
l à
la
ha
ut
eu
r
la
p
lu
s
ba
ss
e.
2.
T
ou
t
en
t
en
an
t
le
p
ot
ea
u,
t
ou
rn
ez
le
sy
st
èm
e
de
b
as
ke
t-
ba
ll
ve
rs
l’
av
an
t
ju
sq
u’
à
ce
q
ue
le
s
ro
ue
s
s’
en
cl
en
ch
en
t
su
r
le
s
ol
.
3.
A
m
en
ez
le
s
ys
tè
m
e
à
l’e
nd
ro
it
dé
si
ré
.
4.
R
ed
re
ss
ez
d
él
ic
at
em
en
t
le
s
ys
tè
m
e
de
ba
sk
et
-b
al
l e
n
to
ur
na
nt
.
5.
R
at
ta
ch
ez
la
f
ix
at
io
n
au
s
ol
e
t
vé
rif
ie
z
la
st
ab
ili
té
d
u
sy
st
èm
e.
C
O
N
S
IG
N
E
S
D
E
S
É
C
U
R
IT
É
La
p
lu
pa
rt
d
es
b
le
ss
ur
es
s
on
t
pr
ov
oq
ué
es
p
ar
u
ne
m
au
va
is
e
ut
ili
sa
tio
n
et
/o
u
le
no
n
re
sp
ec
t
de
s
in
st
ru
ct
io
ns
.
F
ai
re
p
re
uv
e
de
p
ru
de
nc
e
lo
rs
d
e
l'u
til
is
at
io
n
de
ce
m
at
ér
ie
l.
•
S
i
vo
u
s
u
ti
lis
ez
u
n
e
éc
h
el
le
e
n
c
o
u
rs
d
e
m
o
n
ta
g
e,
s
o
ye
z
ex
tr
êm
em
en
t
p
ru
d
en
t.
•
P
o
u
r
ce
tt
e
o
p
ér
at
io
n
,
il
es
t
re
co
m
m
an
d
é
d
e
s’
y
p
re
n
d
re
à
d
eu
x
(2
).
•
V
ér
if
ie
z
ré
g
u
liè
re
m
en
t
le
s
o
cl
e
p
o
u
r
vo
u
s
as
su
re
r
q
u
’il
n
e
fu
it
p
as
.
L
es
p
et
it
es
f
u
it
es
r
is
q
u
en
t
d
’e
n
tr
aî
n
er
l
e
b
as
cu
le
m
en
t
in
te
m
p
es
ti
f
d
u
sy
st
èm
e.
•
E
m
b
o
ît
ez
c
o
rr
ec
te
m
en
t
le
s
se
ct
io
n
s
d
e
p
o
te
au
(
le
c
as
é
ch
éa
n
t)
.
E
lle
s
ri
sq
u
en
t
si
n
o
n
d
e
se
d
éb
o
ît
er
e
n
c
o
u
rs
d
e
je
u
e
t/
o
u
d
e
tr
an
sp
o
rt
d
u
sy
st
èm
e.
•
L
e
cl
im
at
,
la
c
o
rr
o
si
o
n
o
u
u
n
e
m
au
va
is
e
u
ti
lis
at
io
n
r
is
q
u
en
t
d
e
p
ro
vo
q
u
er
l
a
p
an
n
e
d
u
s
ys
tè
m
e.
•
L
a
h
au
te
u
r
m
in
im
al
e
d
’u
ti
lis
at
io
n
e
st
d
e
1,
98
m
(
6’
6
”)
j
u
sq
u
’à
l
a
b
as
e
d
u
p
an
n
ea
u
.
•
L
’é
q
u
ip
em
en
t
es
t
p
ré
vu
p
o
u
r
u
n
e
u
ti
lis
at
io
n
l
u
d
iq
u
e
à
d
o
m
ic
ile
se
u
le
m
en
t
et
N
O
N
P
A
S
p
o
u
r
u
n
j
eu
e
xt
rê
m
em
en
t
co
m
p
ét
it
if
.
•
L
is
ez
e
t
co
m
p
re
n
ez
l
’é
ti
q
u
et
te
d
’a
ve
rt
is
se
m
en
t
fi
xé
e
au
p
o
te
au
.
L
’é
ti
q
u
et
te
s
e
tr
o
u
ve
à
l
a
p
ag
e
15
.
•
L
a
d
u
ré
e
d
e
vi
e
d
e
vo
tr
e
p
o
te
au
d
e
b
as
ke
t-
b
al
l
d
ép
en
d
d
e
b
ie
n
d
es
fa
ct
eu
rs
.
L
e
cl
im
at
,
la
p
o
si
ti
o
n
d
u
p
o
te
au
,
so
n
e
m
p
la
ce
m
en
t,
s
o
n
ex
p
o
si
ti
o
n
à
d
es
a
g
en
ts
c
o
rr
o
si
fs
t
el
s
q
u
e
d
es
p
es
ti
ci
d
es
,
d
es
h
er
b
ic
id
es
o
u
d
es
s
el
s
so
n
t
to
u
s
im
p
o
rt
an
ts
.
•
P
o
u
r
to
u
te
a
ss
is
ta
n
ce
t
ec
h
n
iq
u
e,
c
o
n
ta
ct
ez
H
u
ff
y
S
p
o
rt
s.
•
L
a
su
p
er
vi
si
o
n
d
’u
n
a
d
u
lt
e
es
t
re
co
m
m
an
d
ée
p
o
u
r
le
r
ég
la
g
e
d
e
la
h
au
te
u
r.
L
E
N
O
N
R
E
S
P
E
C
T
D
E
C
E
S
C
O
N
S
IG
N
E
S
D
E
S
É
C
U
R
IT
É
R
IS
Q
U
E
D
E
P
R
O
V
O
Q
U
E
R
D
E
G
R
A
V
E
S
B
L
E
S
S
U
R
E
S
E
T
D
E
S
D
É
G
Â
T
S
M
A
T
É
R
IE
L
S
,
E
T
A
N
N
U
L
E
E
N
O
U
T
R
E
L
A
G
A
R
A
N
T
IE
.
L
e
p
ro
p
ri
ét
ai
re
d
u
m
at
ér
ie
l
d
o
it
v
ei
lle
r
à
ce
q
u
e
le
s
jo
u
eu
rs
c
o
n
n
ai
ss
en
t
et
r
es
p
ec
te
n
t
le
s
rè
g
le
s
d
e
sé
cu
ri
té
c
o
n
ce
rn
an
t
ce
m
at
ér
ie
l.
P
o
u
r
g
ar
an
ti
r
vo
tr
e
sé
cu
ri
té
,
n
'e
ss
ay
ez
p
as
d
e
m
o
n
te
r
ce
s
ys
tè
m
e
sa
n
s
s
u
iv
re
s
c
ru
p
u
le
u
s
e
m
e
n
t
le
s
in
s
tr
u
c
ti
o
n
s
.
V
é
ri
fi
e
z
la
b
o
ît
e
d
a
n
s
s
o
n
in
té
g
ra
lit
é,
a
in
si
q
u
e
l'i
n
té
ri
eu
r
d
es
e
m
b
al
la
g
es
p
o
u
r
lo
ca
lis
er
t
o
u
te
s
le
s
p
iè
ce
s.
A
va
n
t
d
e
co
m
m
en
ce
r
le
m
o
n
ta
g
e,
lis
ez
le
s
in
st
ru
ct
io
n
s
et
id
en
ti
fi
ez
l
es
p
iè
ce
s
à
l'a
id
e
d
e
l'i
d
en
ti
fi
ca
te
u
r
d
u
m
at
ér
ie
l
et
d
e
la
l
is
te
d
es
p
iè
ce
s
se
t
ro
u
va
n
t
d
an
s
ce
d
o
cu
m
en
t.
U
n
m
o
n
ta
g
e
co
m
p
le
t
et
c
o
rr
ec
t,
ai
n
si
q
u
'u
n
e
u
ti
lis
at
io
n
a
d
éq
u
at
e,
s
o
u
s
su
p
er
vi
si
o
n
,
so
n
t
in
d
is
p
en
sa
b
le
s
à
u
n
fo
n
c
ti
o
n
n
e
m
e
n
t
c
o
rr
e
c
t
e
t
p
e
rm
e
tt
e
n
t
d
e
d
im
in
u
e
r
le
s
ri
s
q
u
e
s
d
'a
cc
id
en
t
o
u
d
e
b
le
ss
u
re
s.
D
es
b
le
ss
u
re
s
g
ra
ve
s
so
n
t
à
p
ré
vo
ir
s
i
ce
sy
st
èm
e
n
'e
st
p
as
c
o
rr
ec
te
m
en
t
in
st
al
lé
,
en
tr
et
en
u
o
u
u
ti
lis
é.
P
o
u
r
d
es
i
n
fo
rm
at
io
n
s
co
m
p
lé
m
en
ta
ir
es
s
u
r
le
m
o
n
ta
g
e,
l
a
p
o
si
ti
o
n
,
l’u
ti
lis
at
io
n
e
t
l’e
n
tr
et
ie
n
c
o
rr
ec
ts
,
re
n
d
ez
-v
o
u
s
au
s
it
e
W
eb
d
e
l’A
m
er
ic
an
B
as
ke
tb
al
l
C
o
u
n
ci
l
au
h
tt
p
:/
/w
w
w
.s
m
ar
th
o
o
p
s.
co
m
.
N
O
T
E
Z
I
C
I
V
O
T
R
E
N
U
M
É
R
O
D
E
M
O
D
È
L
E
:_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
C
us
to
m
er
S
er
vi
ce
C
en
te
r
•
N
53
W
24
70
0
S
ou
th
C
or
po
ra
te
C
irc
le
•
S
us
se
x,
W
I
53
08
9
•
U
.S
.A
.
U
ne
E
nt
re
pr
is
e
H
uf
fy
E
q
u
ip
em
en
t
d
e
b
as
ke
tb
al
l
p
o
rt
ab
le
a
ve
c
sy
st
èm
e
d
'é
lé
va
ti
o
n
-
M
an
u
el
d
e
l'u
ti
lis
at
eu
r
A
u
x
E
ta
ts
-U
n
is
e
t
au
C
an
ad
a
u
n
iq
u
em
en
t:
IM
P
O
R
TA
N
T
!
E
n
ca
s
de
q
ue
st
io
ns
...
p
as
b
es
oi
n
de
r
et
ou
rn
er
a
u
m
ag
as
in
!N
ou
s
vo
us
r
em
er
ci
on
s
d’
av
oi
r
fa
it
l’a
ch
at
d
’u
n
de
n
os
a
rt
ic
le
s.
N
ou
s
so
m
m
es
c
er
ta
in
s
qu
’il
v
ou
s
ap
po
rt
er
a
sa
tis
fa
ct
io
n.
M
al
gr
é
l’a
tte
nt
io
n
qu
e
no
us
p
or
to
ns
a
ux
d
ét
ai
ls
,
il
se
p
eu
t
qu
’u
n
pr
ob
lè
m
e
su
rg
is
se
d
e
te
m
ps
à
a
ut
re
.
E
n
ca
s
de
q
ue
st
io
ns
o
u
po
ur
r
ec
tif
ie
r
to
ut
p
ro
bl
èm
e,
v
eu
ill
ez
c
on
ta
ct
er
n
ot
re
s
er
vi
ce
a
pr
ès
-v
en
te
a
u
nu
m
ér
o
ve
rt
c
i-
de
ss
ou
s.
P
ou
r
fa
ci
lit
er
le
s
er
vi
ce
a
pr
ès
-v
en
te
,
ve
ui
lle
z
av
oi
r
le
n
um
ér
o
de
m
od
èl
e
(s
e
tr
ou
va
nt
s
ur
la
b
oî
te
)
et
la
n
ot
ic
e
de
m
od
e
d’
em
pl
oi
s
ou
s
la
m
ai
n
lo
rs
qu
e
vo
us
n
ou
s
co
nt
ac
te
z.
E
cr
ire
le
n
um
ér
o
du
m
od
èl
e
da
ns
la
c
as
e
pr
év
ue
à
c
et
e
ffe
t
ci
-d
es
su
s.
A
V
IS
A
U
X
P
E
R
S
O
N
N
E
S
C
H
A
R
G
É
E
S
D
U
M
O
N
TA
G
E
T
O
U
S
le
s
sy
st
è
m
e
s
d
e
ba
sk
et
-b
al
l
H
uf
fy
S
po
rt
s,
y
co
m
pr
is
ce
u
x
u
til
is
é
s
e
n
E
X
P
O
S
IT
IO
N
,
D
O
IV
E
N
T
êt
re
a
ss
em
bl
és
e
t
le
st
és
d
e
sa
b
le
o
u
d
’e
a
u
,
se
lo
n
le
s
in
st
ru
ct
io
ns
.
S
ui
ve
z
ce
s
in
st
ru
ct
io
ns
so
u
s
p
e
in
e
d
’e
n
co
u
ri
r
d
e
s
B
L
E
S
S
U
R
E
S
G
R
A
V
E
S
.
Il
e
st
IN
A
C
C
E
P
T
A
B
L
E
de
co
m
po
se
r
un
sy
st
èm
e
de
le
st
ag
e
de
f
or
tu
ne
.
Le
s
lo
go
s
de
la
N
B
A
e
t
d’
éq
ui
pe
m
em
br
e
de
la
N
B
A
r
ep
ro
du
its
s
ur
c
e
pr
od
ui
t
so
nt
d
es
m
ar
qu
es
d
e
co
m
m
er
ce
et
d
es
d
es
si
ns
p
ro
té
gé
s
pa
r
co
py
rig
ht
e
t/o
u
d’
au
tr
es
f
or
m
es
d
e
pr
op
rié
té
in
te
lle
ct
ue
lle
q
ui
c
on
st
itu
en
t
la
pr
op
rié
té
e
xc
lu
si
ve
d
e
N
B
A
P
ro
pe
rt
ie
s,
I
nc
.
et
d
es
é
qu
ip
es
m
em
br
es
d
e
la
N
B
A
r
es
pe
ct
iv
es
,
et
n
’o
nt
p
as
le
dr
oi
t
d’
êt
re
u
til
is
és
,
en
t
ou
t
ou
p
ar
tie
,
sa
ns
l’
au
to
ris
at
io
n
éc
rit
e
de
N
B
A
P
ro
pe
rt
ie
s,
I
nc
.