JVC TH-L1 - Handbuch (Seite 132)

27
Utilizzo delle modalità surround
La modalità surround offre un campo sonoro più realistico
rispetto alla normale riproduzione stereo.
• Le modalità surround sono altresì disponibili con i
componenti esterni collegati.
7 Surround automatico (AUTO SURROUND)
Questa funzione sceglie automaticamente la modalità di
circondamento adatta al segnale ricevuto. Ad esempio, la
riproduzione di una sorgente multicanale avviene
automaticamente nella modalità surround multicanale più
appropriata.
7 Dolby Surround
Dolby Pro Logic II*
1
Il Dolby Pro Logic II è un formato di riproduzione
multicanale sviluppato di recente per decodificare su 5,1
canali tutte le sorgenti stereo a due canali e le sorgenti
codificate in Dolby Surround.
Dolby Pro Logic II ha due modalità — Movie (film) e Music
(musica):
• Pro Logic II Movie (DPL II MOVIE)
Adatta per la riproduzione di sorgenti codificate in Dolby
Surround che recano il simbolo
.
• Pro Logic II Music (DPL II MUSIC)
Adatta per la riproduzione di qualsiasi sorgente musicale
stereo a 2 canali.
7 Dolby Digital * 1
Utilizzato per riprodurre le tracce audio multicanale del
software codificato in Dolby Digital (
).
• Oltre al Dolby Digital EX, Dolby Laboratories ha
introdotto ulteriori formati di codifica del suono
surround digitale.
7 DTS Digital Surround *
2
Utilizzato per riprodurre le tracce audio multicanale del
software codificato in DTS Digital Surround (
o
).
DTS Digital Surround (dts SURROUND) è un altro
formato audio digitale su più canali discreti disponibile nel
software su CD e DVD.
• Digital Theatre Systems, Inc. ha introdotto altri formati
di codifica del suono surround digitale multi-canale,
quali ad esempio il DTS-ES e il DTS 96/24.
I tasti descritti di seguito sono utilizzati a pagina 28.
Uso della modalità surround
Modalità surround disponibili per ciascun segnale in ingresso
I simboli
√ indicano le modalità surround disponibili.
* 1 Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
*
2
“DTS” e “DTS Digital Surround” sono marchi di fabbrica registrati della DTS, Inc.
*
3
È possibile selezionare queste modalità premendo SURROUND. (Vedere a pagina 28.)
Modalità Surround
disattiva
to
Auto
Surround
Dolby Surround
Dolby
Digital
DTS Digital
Surround
DSP
Segnale
SURROUND
OFF
AUTO
SURROUND
DPL II
MOVIE*
3
DPL II
MUSIC*
3
DOLBY
DIGITAL
dts
SURROUND
STADIUM*
3 ALL CH
STEREO*
3 GAME*
3
Dolby Digital
(multi-canale) √ √ — — √ — — — —
Dolby Digital
(A 2 canali) √ √ √ √
— —
√ √ √
DTS Digital Surround
(multicanale) √ √ — — — √ — — —
DTS Digital Surround
(A 2 canali) √ √ √ √ — — √ √ √
Analogico o PCM
lineare √ √ √ √
— —
√ √ √
Continua alla pagina seguente
IT-TH-L1[E]-03bodyff.fm Page 27 Friday, February 16, 2007 6:10 PM