Impostazione delle preferenze, Funzionamento di base nel menu di configurazione, Menu della lingua (language) – JVC TH-L1 Benutzerhandbuch

Seite 134: Menu di controllo immagine (picture), Premere set up

Advertising
background image

29

Impostazione delle preferenze

• È possibile cambiare la lingua utilizzata nei menu di

configurazione. Vedere “Descrizione dei menu” di
seguito.

NOTA

• Il menu di configurazione è utilizzabile esclusivamente

quando la sorgente selezionata è USB MEMORY.

Funzionamento di base nel menu di
configurazione

7In modalità di arresto

1

Premere SET UP.

2

Seguire le istruzioni che appaiono
sullo schermo del televisore.

: Menu della lingua (LANGUAGE)

7 ON SCREEN LANGUAGE

• Selezionare la lingua mostrata sullo schermo del

televisore quando si utilizza questo sistema.

: Menu di controllo immagine (PICTURE)

7 MONITOR TYPE

È possibile selezionare il tipo di schermo per farlo
corrispondere al televisore utilizzato, quando si
riproducono file registrati con un rapporto tra altezza e
larghezza delle immagini di 16:9.
• 16:9 NORMAL (per televisori ad ampio schermo)

Selezionare questa opzione quando il formato del
televisore è fisso a 16:9.

• 16:9 AUTO (Conversione per televisori ad ampio

schermo)
Selezionare questa opzione quando il televisore è di tipo
ordinario.

• 4:3 LB (Conversione Letterbox)

Selezionare questa opzione quando il formato del proprio
televisore è 4:3 (televisore convenzionale). Quando si
visualizza un’immagine ad ampio schermo, nella parte
superiore e inferiore dello schermo appaiono delle barre nere.

• 4:3 PS (Conversione Pan & Scan)

Selezionare questa opzione quando il formato del proprio
televisore è 4:3 (televisore convenzionale). Quando si
visualizza un’immagine ad ampio schermo, le barre nere
non appaiono; tuttavia, i lati sinistro e destro delle
immagini non verranno mostrati sullo schermo.

NOTA

• Anche se “4:3 PS” è selezionato, le dimensioni dello schermo

possono diventare “4:3 LB” con alcuni file. Questo dipende
dal modo in cui sono registrati i file.

7 PICTURE SOURCE

È possibile ottenere una qualità ottimale delle immagini
selezionando se il contenuto del file sia elaborato per campi
(la sorgente è un video) o per fotogrammi (la sorgente è una
pellicola cinematografica).
Normalmente, impostare su “AUTO”.
• AUTO

Utilizzato per riprodurre file contenenti sia materiale
originato da video che da pellicola.
Questo sistema riconosce il tipo di materiale sorgente
(video o pellicola cinematografica) del file attuale in base
alle informazioni del file.
– Se l’immagine riprodotta è poco chiara o è rumorosa,

oppure se le linee oblique nelle immagini appaiono
poco definite, si suggerisce di provare a selezionare le
modalità fisse.

• FILM

Adatto per la riproduzione di file prodotti da pellicole
cinematografiche.

• VIDEO

Adatto per la riproduzione di file prodotti da materiale video.

7 SCREEN SAVER (Vedere a pagina 22.)

È possibile attivare o disattivare la funzione Salvaschermo.

I tasti descritti di seguito sono utilizzati alle pagine da
29 a 31.

Uso dei menu di configurazione

Descrizione dei menu

Ad es.: 16:9

Ad es.: 4:3 LB

Ad es.: 4:3 PS

IT-TH-L1[E]-03bodyff.fm Page 29 Friday, February 16, 2007 6:10 PM

Advertising