JVC DVD & HDD-VIDEORECORDER DR-MH50S - Handbuch (Seite 71)

Masterpage:Right+
DE
71
Filename [MH50S_12Subsidiary.fm]
ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN
Page 71Freitag, 14 Januar 2005 15:30
8
AUSGANGSPEGEL ^ STANDARD / NIEDRIG
Zur Anpassung der analogen Tonsignale an das angeschlossene
A/V-Gerät kann der Ausgangspegel reduziert werden.
STANDARD :
Dies ist die Standardeinstellung.
NIEDRIG :
Der Ausgangspegel der analogen Tonsignale wird reduziert.
DISC PLAY EINST
8
FORTSETZEN ^ AUS / EIN / DISC FORTSETZEN
Wenn diese Funktion auf CEIND oder CDISC FORTSETZEND
eingestellt ist, können Sie die Fortsetzungsfunktion verwenden.
(A S. 26)
AUS :
Die Fortsetzungsfunktion kann nicht verwendet werden.
EIN :
Sie können die Wiedergabe von dem Fortsetzungspunkt der
eingelegten Disc starten.
DISC FORTSETZEN :
Das Gerät speichert die Fortsetzungspunkte der letzten
30 wiedergegebenen Discs, auch wenn diese bereits
ausgeworfen wurden.
HINWEIS:
Die Einstellung
CDISC FORTSETZEND ist bei DVD VIDEO-, VCD-,
SVCD- und bereits finalisierten DVD-R/DVD-RW-Discs (im
Videomodus) wirksam. Bei anderen Disc-Typen wird die Funktion
unter der Einstellung
CEIND angewandt, auch wenn
CFORTSETZEND auf CDISC FORTSETZEND eingestellt ist.
HDD-EINST.
8
LIVE MEMORY ^ AUS / 30 MIN. / 1 H / 3 H
Wenn diese Funktion auf C30 MIN.D, C1 HD oder C3 HD eingestellt ist,
können Sie den ausgewählten Zeitraum auf
CTemporäraufzeichnung für Live Memory (nur HDD-Deck)D
(A S. 44) anwenden.
DVD-EINST.
8
ALS BIBLIOTHEK SPEICHERN ^ AUS / EIN
Bei der Einstellung CEIND für diese Funktion werden die
Aufnahmeinformationen automatisch in der Bibliothek gespeichert.
Einzelheiten hierzu finden Sie unter
CBearbeiten der
Bibliotheksinformationen D (A S. 56).
8
ENDLOSWIEDERGABE ^ AUS / EIN
Wenn diese Funktion auf CEIND geschaltet ist, werden die Titel
einer Disc ununterbrochen nacheinander abgespielt.
8
VIDEO-MODUS AUFNAHME-BILDFORMAT ^ PRIORITÄT
4:3 / PRIORITÄT 16:9
Dies ist die Einstellung für das Bildseitenverhältnis, das beim
Überspielen von Titeln auf DVDs im Video-Modus verwendet wird.
Wenn die zu überspielenden Titel in 16:9 und 4:3 aufgezeichnet
sind, müssen Sie ein Bildseitenverhältnis auswählen.
PRIORITÄT 4:3 :
Wenn Sie CPRIORITÄT 4:3D auswählen, wird ein Titel im
Format 4:3 überspielt, auch wenn der Titel in 16:9
aufgenommen wurde.
PRIORITÄT 16:9 :
Wenn Sie CPRIORITÄT 16:9D auswählen, wird ein Titel im
Format 16:9 überspielt, auch wenn der Titel in 4:3
aufgenommen wurde.
8
VIDEO-MODUS AUFNAHME AUDIO ^ HAUPTSPUR /
NEBENSPUR
Dies ist die Einstellung für den Audiokanal, der ausgewählt wird,
wenn Titel auf DVDs im Videomodus überspielt werden. Wählen
Sie eine von beiden Einstellungen, wenn die zu überspielenden
Titel zwei Audiokanäle besitzen.
HAUPTSPUR :
Wählen Sie diese Option, um den Hauptkanal zu überspielen.
NEBENSPUR :
Wählen Sie diese Option, um den Nebenkanal zu überspielen.
8
MP3 & WMA / JPEG ^ MP3 & WMA / JPEG
Sie können Dateien für die Wiedergabe auswählen, wenn sowohl
MP3- und WMA- als auch JPEG-Dateien auf der Disc
aufgenommen sind.
MP3 & WMA :
Wählen Sie diese Option, um MP3- oder WMA-Dateien
abzuspielen.
JPEG :
Wählen Sie diese Option, um JPEG-Dateien abzuspielen.
REC/PLAY EINST
8
XP-MODUS-AUDIOAUFNAHME ^ DOLBY DIGITAL /
LINEAR PCM
Bei der Aufnahme eines Titels im Modus XP kann das Audioformat
eingestellt werden. Mit der Einstellung
CLINEAR PCMD wird die
Klangqualität erhöht.
DOLBY DIGITAL :
Für Aufnahmen im Dolby Digital-Format.
LINEAR PCM:
Für Aufnahmen im Format Linear PCM.
8
AUDIO-AUFNAHME ^ NICAM / MONO
Für die Aufnahme auf DVD-R/RW (Video-Modus) kann der
gewünschte NICAM-Tonkanal ausgewählt werden.
NICAM :
Für die Aufnahme der NICAM-Haupt- und Nebensprache.
MONO :
Für die Aufnahme des NICAM-Standardtons (mono).
HINWEIS:
Diese Funktion ist nur für zweisprachige NICAM-Sendungen
verfügbar.
8
DIREKT-AUFNAHME ^ AUS / EIN
Wenn diese Funktion auf CEIND eingestellt ist, können Sie die
Aufnahme des momentan betrachteten Fernsehprogramms
unmittelbar starten. Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener Taste
R
die Taste I auf der Fernbedienung, oder drücken Sie die Taste R
am Gerät.
HINWEISE:
● Zum Gebrauch der Direct Rec-Funktion muss das
angeschlossene TV-Gerät mit T-V LINK usw. kompatibel sein.
Achten Sie außerdem darauf, ein vollständig verdrahtetes 21-
poliges SCART-Kabel für den Anschluss zwischen Gerät und
TV-Gerät zu verwenden. (A S. 16)
● Wenn CDIREKT-AUFNAHMED auf CAUSD eingestellt ist,
funktioniert die Taste R wie im Abschnitt AEinfache AufnahmeB
(A S. 35, 38) beschrieben.
● Während der Direct Rec-Aufnahme erscheint die Anzeige C– –D
auf dem Displayfeld.
● Wenn eine Sendung mit Hilfe der Direct Rec-Funktion
aufgezeichnet wurde, wird der Sender nicht in der Bibliothek
registriert. Anstelle des Sendernamens erscheint die Anzeige
C–
– – – D auf dem Displayfeld.
● Die Einstellungen werden auch bei einer Unterbrechung der
Stromversorgung bis zu 60 Minuten lang beibehalten.
8
FARBSYSTEM ^ PAL / SECAM
Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Discs ausgelegt, die mit
Signalen der Fernsehnorm PAL bespielt wurden. Aufnahmen sind
von Signalen der Farbsysteme PAL und SECAM möglich. Wählen
Sie das jeweils geeignete Farbsystem.
PAL :
Für die Aufnahme von PAL-Signalen.
SECAM :
Für die Aufnahme von SECAM-Signalen.
MH50S_00.book Page 71 Friday, January 14, 2005 3:30 PM