JVC TH-U1 - Handbuch (Seite 78)

33
Réglage des préférences du DVD
7 PROTECTION D’ECRAN (Reportez-vous à la page 18.)
Vous pouvez activer ou désactiver l’économiseur d’écran.
7 TYPE FICHIER
Si un disque/périphérique contient à la fois plusieurs types
de fichiers, vous pouvez choisir les fichiers que vous
souhaitez reproduire.
•
AUDIO
Sélectionnez cette option si vous décidez de lire des
fichiers MP3/WMA.
• IMAGE FIXE
Sélectionnez cette option si vous décidez de lire des
fichiers JPEG.
• VIDEO
Sélectionnez cette option si vous décidez de lire des
fichiers ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX files.
: Menu audio (AUDIO)
7 COMPRESS. PLAGE DYN.
(Compression dynamique)
Vous pouvez profiter pleinement d’un son enregistré de un
faible niveau lors d’une écoute nocturne même à un faible
niveau de volume lors de la reproduction d’un son avec
Dolby Digital.
•
AUTO
Sélectionnez cette option si vous voulez que le son
d’ambiance soit perçu au plus fort de son contraste (sans
l’application d’aucun effet).
• MARCHE
Sélectionnez cette option si vous voulez appliquer
pleinement l’effet de compression (utile passé minuit).
REMARQUE
• Lorsque vous lisez une source multicanal Dolby Digital avec
le mode surround désactivé, le paramètre de COMPRESS.
PLAGE DYN. est réglé sur MARCHE automatiquement.
7 MIXAGE DEMULTIPLICATION
Vous pouvez choisir les signaux à envoyer sur les prises
SPEAKERS quand le mode Surround est réglé sur “OFF”.
•
DOLBY SURROUND
Choisissez ce réglage pour envoyer des signaux sous-
mixés compatibles Dolby Surround.
•
STEREO
Normalement, choisissez ce réglage. Ce système envoie
des signaux stéréo à 2 canaux.
REMARQUE
• Le réglage MIXAGE DEMULTIPLICATION n’apparaît pas
quand le mode de position d’enceinte est réglé sur “S. SPK R”.
: Menu du réglage des enceintes
(REGLAGE H.-P.)
Le menu REGLAGE H.-P. est disponible uniquement si
vous avez connecté des enceintes optionnelles (voir page 7)
et que le mode de position d’enceinte est réglé sur
“S. SPK R” (voir page 15).
7 Menu des niveaux (NIVEAU)
ENCEINTE GAUCHE AVANT/ENCEINTE DROIT AVANT/
ENCEINTE CENTRALE/ENCEINTE SURROUND D./
ENCEINTE SURROUND G.
Lors du contrôle de la tonalité de test, ajustez le niveau de
sortie des enceintes.
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie entre –6 dB et +6 dB.
SIGNAL TEST*
Émet la tonalité d’essai.
*
La tonalité d’essai est émise par l’ensemble des enceintes
en service dans l’ordre suivant:
s Enceinte avant gauche s Enceinte centrale s
Enceinte avant droite
s Enceinte Surround droite s
Enceinte Surround gauche s (retour au début)
7 Menu de retard (RETARD)
Exemple:
Réglez “0 ms” pour l’enceinte la plus éloignée de votre
position comme base pour le réglage du délai.
Dans ce cas, réglez le temps de retard de chaque enceinte
comme suit:
• Temps de retard des enceintes avant: 0 ms
• Temps de retard de l’enceinte centrale: 1 ms
• Temps de retard des enceintes Surround: 2 ms
ENCEINTE GAUCHE AVANT/ENCEINTE DROIT AVANT/
ENCEINTE CENTRALE/ENCEINTE SURROUND D./
ENCEINTE SURROUND G.
Réglez la distance entre la position d’écoute et les enceintes.
Dans une limite de 0 ms à 15 ms (par 1 ms).
Caisson de
grave
Avant gauche
0 ms
Enceinte centrale
1 ms
Avant droite
0 ms
Surround gauche
2 ms
Surround droite
2 ms
Une augmentation (ou un diminution) de 1 ms du temps
de retard correspond à environ une augmentation (ou un
diminution) de 30 cm de la distance.
FR_TH-U1[E]-03body.fm Page 33 Friday, July 27, 2007 1:15 PM