Kompernass KH 280 - Handbuch (Seite 24)

16 GR
∞fiÚÚÈ„Ë
∞fiÚÚÈ„Ë ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ
1. ∏ ЫОФ‡· ПВИЩФ˘ЪБВ› МВ М·Щ·Ъ›В˜ Gel
МФП‡‚‰Ф˘, ФИ ФФ›В˜ Ъ¤ВИ У·
·ФЪЪ›ЩФУЩ·И О·Щ¿ ЪФЫ‹ОФУЩ· ЩЪfiФ.
2. ŸЩ·У ФИ М·Щ·Ъ›В˜ ‰ВУ МФЪФ‡У П¤ФУ
У· В·У·КФЪЩИЫЩФ‡У, ‚Б¿ПЩВ ЩИ˜ ·fi ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ О·И КЪФУЩ›ЫЩВ БИ· ЩЛУ
ЪФЫ‹ОФ˘Ы· ·fiÚÚÈ„‹ ЩФ˘˜. (ВИО. A)
3. °И· У· ·К·ИЪ¤ЫЩВ ЩИ˜ М·Щ·Ъ›В˜ ·fi ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ НВ‚И‰ТЫЩВ ЩФ О·¿ОИ ЩЛ˜ ı‹ОЛ˜
М·Щ·ЪИТУ ЫЩЛУ О¿Щˆ ПВ˘Ъ¿ ЩЛ˜
ЫОФ‡·˜. (ВИО. A)
4. ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩИ˜ М·Щ·Ъ›В˜ ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ
ı¤ПВЩВ У· ЩИ˜ ВЩ¿НВЩВ.
5. √‰ЛБ‹ЫЩВ ЩИ˜ ·ПИ¤˜ М·Щ·Ъ›В˜ ЫЩФ
Ы‡ЫЩЛМ· ·У·О‡ÎψÛ˘. ∆ЛЪ‹ЫЩВ ЩЛУ
ИЫ¯‡Ф˘Ы· ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· О·И ЩИ˜
ИЫ¯‡Ф˘ЫВ˜ ЪФ‰И·БЪ·К¤˜ БИ· ЩЛУ
·fiÚÚÈ„Л.
™ЛМ·ÓÙÈÎfi: ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФОПВИЫЩИО¿
О·И ÌfiÓÔ М·Щ·Ъ›В˜ Gel МФП‡‚‰Ф˘. ∏ ¯Ъ‹ЫЛ
¿ÏÏˆÓ М·Щ·ЪИТУ МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ
‚П¿‚В˜ ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
∞fiÚÚÈ„Л
∏ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ·ФЩВПВ›Щ·И ·ФОПВИЫЩИО¿ ·fi
ФИОФПФБИО¿ ˘ПИО¿. ∏ ·fiÚÚÈ„Л МФЪВ› У·
Ъ·БМ·ЩФÔÈËı› ЫЩ· ЩФИО¿ ‰Ф¯В›·
·У·О‡ÎψÛ˘. ™¯ВЩИО¿ МВ ЩИ˜ ‰˘У·ÙfiÙËÙ˜
·fiÚÚÈ„Л˜ ¯ЪЛЫИМФФИЛМ¤УˆУ ФИОИ·ОТУ
Ы˘ЫОВ˘ТУ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‹
ЩФ ‰‹МФ Ы·˜.
¶ПЛЪФКФЪ›В˜
∂Н˘ЛЪ¤ЩЛЫЛ ВП·ЩТУ
°И· У· ÂÓËÌÂÚˆı›ЩВ Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩФ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ О·Щ¿ЫЩЛМ· Ы¤Ъ‚И˜
ЩЛ˜ ¯ТЪ·˜ Ы·˜, Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ıВ›ЩВ ЩЛУ
О¿ЪЩ· ВББ‡ЛЫЛ˜.
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘
∂Ì›˜, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH,
Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany,
‰ЛПТУФ˘МВ МВ ЩФ ·ЪfiУ ЩЛУ ИЫФ‰˘У·М›·
ЩФ˘ ЪФ˚fiÓÙÔ˜ ·˘ЩФ‡ МВ ЩИ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıВ˜
О·ЩВ˘ı˘УЩ‹ЪИВ˜ БЪ·ММ¤˜ ЩЛ˜
∂˘Ъˆ·˚О‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜:
∫·Ù¢ı˘УЩ‹ЪИ· БЪ·ММ‹ ЩЛ˜ ∂∫
ВЪ› ¯·МЛП‹˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Щ¿ЫЛ˜
73/23/EEC, 93/68/EEC
∏ПВОЩЪФМ·ÁÓËÙÈÎfi˜ Ы˘М‚И‚·ЫМfi˜
89/336/EEC, 92/31/EEC:
EN 55014-2, EN 55014-1,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
∆‡Ф˜/√УФМ·Ы›· ВЪБ·ПВ›Ф˘:
™ОФ‡· ¯ÂÈÚfi˜ МВ Ы˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ KH 280
Bochum, 30.06.2004
Hans Kompernaß
- ¢È¢ı˘УЩ‹˜ О·Щ·ЫЩ‹М·ЩФ˜ -
ªВ ЩЛУ ВИК‡П·НЛ Щ˘¯fiУ ЩЪФФФИ‹ÛˆÓ.
∞fiÚÚÈ„Л / ¶ПЛЪФКФЪ›В˜
KH280_GN-version_D-GR-FIN-S-N.indd 16 KH280_GN-version_D-GR-FIN-S-N.indd 16 13.09.2004 10:16:06 Uhr 13.09.2004 10:16:06 Uhr