Omega Speaker Systems OS520E - Handbuch (Seite 44)

Die Erkennbarkeit des Lasers ist von den Lichtverhältnissen
abhängig.
Das Lasermarker-Modul schaltet sich nur in Verbindung mit dem
Thermometer ein und arbeitet nicht ohne das Thermometer.
Da der Lasermarker auf dem Thermometer installiert ist, konver-
gieren die Sichtlinien von Thermometer und Lasermarker nicht an
einem gegebenen Punkte, sondern verlaufen parallel wie in
Abbildung 3-6 gezeigt. Dieser parallele Verlauf wirkt sich bei
größerer Entfernung weniger deutlich aus. Am Beispiel des Modells
OS520 verdeutlicht, ergibt sich bei einem Abstand zum Meßobjekt
von 15 Metern und einer Größe des Meßobjekts von 1,5 Metern ein
Fehler von 2,6% im Bezug auf die Objektgröße. Bei der Messung von
Objekten in geringerer Entfernung vergewissern Sie sich zunächst,
daß der Laserkreis vollständig auf dem Meßobjekt liegt und zielen
Sie dann mit der Mitte des Laserstrahls ca. 4 cm über die Mitte der
zu messenden Fläche. Ein einfaches Verfahren für die Infrarot-
Messung besteht darin, die Fläche horizontal und vertikal mit dem
Laserstrahl abzutasten und das Maximum für wärmere bzw. das
Minimum für kältere Objekte abzurufen (verglichen mit dem
Hintergrund), um eine genaue Messung zu erhalten.
Abbildung 3-6. Sichtlinien von Lasermarker und Thermometer
"
(40 mm)
1
9
16
DANGER
A VOID EXPOSURE LASER RADIA
T ION
IS EMITTED FROM THIS APERA
TURE LASER SIGHT MODULE
LASER RADIATION - AVOID DIRECT EYE EXPOSURE MAX. OUTPUT < 5mW, WAVE LENGTH 670 nm CLASS IIIa LASER PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR CHAPTER 1, SUBCHAPTER J.
Line of Sight of
the Laser Sight Module
Line of Sight of the
Thermometer
Das Lasermarker-Modul
3
3-4
Punkt Kreis
Abbildung 3-5. Lasermarker-Konfigurationen
ANMERKUNG
Sichtlinie des
Lasermarkers
Sichtlinie des
Thermometers
40 mm