JVC GZ-HM1 - Handbuch (Seite 28)

27
GE
HINWEIS
• Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des
BD/DVD-Brenners.
• Beim Anschließen an einen DVD-Brenner
verwenden Sie das mit dem DVD-Brenner
gelieferte USB-Kabel.
• Verwenden Sie zum Anschließen eines BD-Brenners
ein USB-Kabel mit Mini-A (Stecker) und B (Stecker)
Anschlüssen. Wir empfehlen QAM0852-001 von
JVC (Zubehör). Kontaktinformationen zu JVC fi nden
Sie auf Seite 35.
Sichern aller Dateien
Vorbereitung:
• Wählen Sie den oder -Modus.
• Wählen Sie, ob Sie vom internen Speicher
oder von der SD-Karte kopieren möchten.
• Schließen Sie den Camcorder an den BD/
DVD-Brenner an.
• Wenn Sie einen BD-Brenner verwenden,
wählen Sie [AUFN.MEDIUM WECHSELN]
und dann den BD/DVD-Typ.
1
Wählen Sie [AUS ALLEN
ERSTELLEN] ( -Modus) oder [ALLE
SPEICHERN] ( -Modus).
2
Wählen Sie die gewünschte
Einstellung aus.
• -Modus: [ALLE SZENEN]
-Modus: [ALLE BILDER]
Alle Dateien auf dem Aufnahmemedium
werden kopiert.
• -Modus: [NICHT GESP. SZENEN]
-Modus: [NICHT GESP. BILDER]
Dateien, die noch nie kopiert wurden,
werden automatisch ausgewählt und kopiert.
3
Wählen Sie [AUSFÜHREN].
4
Wählen Sie [JA] oder [NEIN].
• [JA]: Die Miniaturbilder werden nach
Gruppen sortiert angezeigt.
• [NEIN]: Die Miniaturbilder werden nach Datum
oder Wiedergabeliste sortiert angezeigt.
5
Wählen Sie [AUSFÜHREN].
• Die Dateien werden auf die BD/DVD
kopiert. Wenn [BEENDET] angezeigt
wird, drücken Sie OK.
• Wenn [NÄCHSTE DISK EINLEGEN
[ABBRECHEN] DRÜCKEN ZUM
BEENDEN DER ERSTELLUNG]
angezeigt wird, wechseln Sie die BD/
DVD. Die verbleibenden Dateien werden
auf eine zweite BD/DVD kopiert.
• Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen
möchten, wählen Sie [ABBRECHEN].
Kopieren von Videodateien, die nie
kopiert worden sind
Dateien, die noch nie auf Disks kopiert wurden,
werden automatisch ausgewählt und kopiert.
1
Drücken Sie die
< (Ein/Aus)-Taste
länger als 2 Sekunden, um den
Camcorder einzuschalten.
2
Drücken Sie DIRECT DISC.
3
Wählen Sie [JA] oder [NEIN].
• [JA]: Die Miniaturbilder werden nach
Gruppen sortiert angezeigt.
• [NEIN]: Die Miniaturbilder werden nach Datum
oder Wiedergabeliste sortiert angezeigt.
4
Wählen Sie [AUSFÜHREN].
• Die Dateien werden auf die BD/DVD
kopiert. Wenn [BEENDET] angezeigt
wird, drücken Sie OK.
• Wenn [NÄCHSTE DISK EINLEGEN
[ABBRECHEN] DRÜCKEN ZUM
BEENDEN DER ERSTELLUNG]
angezeigt wird, wechseln Sie die BD/
DVD. Die verbleibenden Dateien werden
auf eine zweite BD/DVD kopiert.
• Wenn Sie die Erstellung der BD/DVD abbrechen
möchten, wählen Sie [ABBRECHEN.].
K
OPIEREN